.
.
.
.
"C'è un detto del genere."
" SÌ? "
"Se leghi insieme i mignoli di due persone con un filo rosso,
"Che possiamo stare insieme per sempre."
"È incredibile."
"Coinvolgiamoci. Dammi una mano."
" ... "
"Okay, così. Ora non possiamo andare in pezzi."
"Anche tu, Maestro, per favore concentrati."
-
Ho servito il padrone fin da quando ero giovane.
"Sono Yeoju Lee e da oggi sarò al tuo servizio."
"Sì, sei il mio servitore. Il mio nome è Kim Seokjin."
Era di quel periodo.
A un certo punto abbiamo iniziato ad innamorarci l'uno dell'altra.
-
"Padre, il matrimonio? Cos'è quello...!!!!"
"Siediti. C'è rumore."
"Padre, non sai che la persona di cui sono innamorato è Lee Yeo-ju?"
"Dove pensi di tenere al tuo fianco un umile servitore? Vattene senza dire una parola."
-
La giovane donna che sarebbe diventata la fidanzata del giovane padrone era molto carina.
Vederlo in piedi accanto al giovane maestro era come un dipinto.
Ti aiuterò con l'abito da sposa durante la cerimonia.
Ho ingoiato le lacrime più volte.
"...mi sento a disagio."
"Ti sta benissimo. È come un dipinto."
"Stai bene?"
" ... "
"Dimmi."
Non c'era modo per me di rispondere.
Naturalmente lo odiavo anch'io.
-
Il giovane padrone non trascorse la prima notte con la signorina.
Sembrava che si accorgesse della mia presenza.
La signora sembrava saperlo, poiché mi chiamava nella sua stanza ogni volta che ne aveva l'occasione.
"Sai che mio marito non ha dormito con me la nostra prima notte."
" ...SÌ. "
"Ho sentito che eri tu quella di cui mio marito era innamorato..."
Non mi faceva piacere sentirmi squadrare da capo a piedi mentre diceva queste cose.
"Stai lontano da me, signore."
Fu una punizione che ricadde su di me.
Punizione per aver osato amare il giovane padrone.
-
"Qual è il motivo per cui è cambiato in questo modo?"
"...non c'è motivo."
"Bugie, so che non sei quel tipo di persona."
" ... "
"Chi è? L'ha detto tuo padre?"
" NO. "
"Allora perché - "
"Ora devi essere maturo!!!!!"
A un certo punto, l'espressione del giovane maestro si fece triste.
Ah, un breve sospiro gli sfuggì dalle labbra.
"Non è forse giunto il momento di porre fine a questo gioco d'amore?
"Ora sei il marito di una giovane donna."
"Un gioco d'amore? Quello che abbiamo fatto io e te non era altro che un gioco d'amore?"
"Quando ti prenderai cura di me, signorina, e quando pensi di prendere in carico la famiglia?"
"...è questo che ha detto mia moglie? Allontanati da me."
"... Non avvicinarti più a me, me ne vado."
Mentre aspetto una risposta,
Il giovane maestro mi guardò a lungo con un'espressione severa.
"...sì, sono stato uno sciocco."
" ... "
"Credo di essere stato abbastanza stupido da tenere al mio fianco una donna umile e da amarla."
" ... "
"Stasera devo dormire con mia moglie."
" ..! "
"Devi continuare la linea di famiglia. È inverno, quindi accendi la stufa e riscaldi la stanza."
" ..SÌ. "
"Vattene, non voglio stare vicino a una donna di bassa condizione."
Mentre diceva questo, il giovane maestro stava piangendo.
-
Quella notte tenni acceso il fuoco nella stufa per tutta la notte.
Mi asciugai le lacrime più volte.
In quella notte particolarmente fredda, i miei occhi si chiusero lentamente mentre spegnevo il fornello.
Ha nevicato.
La neve era calda.
Chiudendo lentamente gli occhi, immaginò il giovane maestro con la signorina.
"...Ti sta bene, come un dipinto."
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
"Ehi, Yeoju, compriamo del bungeoppang."
"No, sto seguendo una dieta."
"Non hai bisogno di metterti a dieta perché sei carina."
"Andiamo a casa senza ulteriori indugi. Fa freddo."
"È troppo. Non hai nemmeno comprato un bungeoppang a tuo marito."
"Eh? Oppa, sta nevicando."
"Oh, non girarci intorno - "
La nona storia | Se lo leghi con il filo rosso
FINE