Grazie a mia madre, sono arrivato in Cina dalla Corea del Sud dopo aver terminato la scuola elementare. Sebbene mia madre sia cinese, raramente comunica con me in cinese, insegnandomi solo alcuni caratteri. Pertanto, il mio cinese era pessimo quando sono arrivato in Cina. Mia madre mi ha iscritto a un programma di lezioni private di cinese, con l'intenzione di iniziare le scuole medie qui una volta che il mio cinese avesse raggiunto un livello normale. La mia insegnante di cinese era molto gentile e spiritosa, e il suo coreano era completamente privo di accento. Ho anche scoperto che aveva un figlio di nome Minseok, più grande di me. Ricordo vagamente il mio primo giorno a casa sua. Durante la ricreazione, temeva che mi annoiassi da solo nella mia stanza, così mi suggerì di andare in giardino a giocare con Minseok, dicendo che si stava esercitando a cantare lì. Volendo fare amicizia con qualche cinese, accettai volentieri.
Entrando nel cortile, ho sentito un dolce accompagnamento. Seguendo il suono, ho trovato due figure poco distanti. Una bambina sedeva obbediente su un piccolo sgabello, guardando il bambino di fronte a lei. Il bambino era in piedi di fronte a lei, con un piccolo microfono in mano, e iniziò a cantare, con gli occhi fissi su di lei. Inaspettatamente, nel momento in cui la voce del bambino mi è entrata nelle orecchie, mi è venuta la pelle d'oca; era un piacere uditivo che le parole non potevano descrivere. Quando la musica si è fermata, ho salutato Minseok, che ha annuito. Non volendo disturbarlo, mi sono seduto accanto a lui, appoggiando il mento sulla mano, e li ho osservati attentamente.
Il mio sguardo cadde sulla ragazza, che ascoltava in silenzio quel suono meraviglioso, con le labbra che di tanto in tanto si curvavano verso l'alto. Era come se il suono avesse spazzato via tutta la polvere dal suo cuore, lasciando solo la luce radiosa che emanava dai suoi occhi. Fui attratto dalla sua espressione luminosa; a quanto pare, alcuni suoni possono illuminare l'anima!
Il mio sguardo cadde sulla ragazza, che ascoltava in silenzio quel suono meraviglioso, con le labbra che di tanto in tanto si curvavano verso l'alto. Era come se il suono avesse spazzato via tutta la polvere dal suo cuore, lasciando solo la luce radiosa che emanava dai suoi occhi. Fui attratto dalla sua espressione luminosa; a quanto pare, alcuni suoni possono illuminare l'anima!La luce negli occhi di quella ragazza accese la fiamma nel mio cuore: volevo diventare una cantante. Volevo esprimermi attraverso la canzone, illuminare le stelle che si erano spente perché avevano perso il sole, e farle brillare attraverso le mie canzoni. Questo sentimento cominciò a rafforzarsi!
Quando la musica finì, mi alzai. Ok, avevo dimenticato le mie frasi di presentazione in cinese, quindi potei solo balbettare: "Ni hao, wo si du jingxiu".
Minseok: "Ciao, Do Jung-soo, devi essere il nuovo studente di mia madre."
Avendo capito cosa stavo dicendo, risposi educatamente: "Sono uno studente del Maestro Wo Si".
In quel momento, la ragazza mi guardò con sguardo interrogativo, sentendo il mio accento. Mi voltai a guardarla e, quando incontrai i suoi occhi limpidi e luminosi, esclamai nervosamente in coreano: "안녕, 네 이름은 뭐야? (Ciao, come ti chiami?)"
Minseok sorrise e mi fece un cenno. All'improvviso capii, contrassi goffamente gli angoli della bocca, guardai l'orologio e mi resi conto che la lezione stava per iniziare. Dopo aver salutato, mi diressi verso l'edificio.
