13 guardie del corpo (protagonista maschile indeciso)

Episodio 10

김다현

Che cosa

우여주

Perché l'hai fatto?

김다현

Di cosa stai parlando all'improvviso?

우여주

Stai prendendo soldi dall'amministratore delegato e li stai facendo a Jeonghan Oppa?

김다현

Oh, ho sentito...

김다현

Ho ricevuto i soldi, ma cosa devo fare?

우여주

Sei così sicuro di te haha

우여주

Non ti dispiace? Una bella coppia è diventata perversa per colpa tua.

김다현

Per niente ㅋㅋ Non dovresti essere grato a me invece? Ti ho fatto a pezzi così che potessi incontrare qualcuno di migliore.

우여주

Non volevo dirlo...

우여주

In passato c'erano persone nella nostra stessa situazione.

우여주

Ma si dice che le donne che perdono un uomo siano possessive, giusto? Dicono che loro erano molto possessive.

김다현

Oh, cosa dovrei fare?

우여주

Sigh)) La donna possessiva ha rubato di nuovo l'uomo e potrebbe perderlo di nuovo.

우여주

Calpestò quella donna senza pietà fino a ucciderla.

김다현

Hmm)) Ma? Mi ucciderai lol

우여주

No? Ahah, non sarebbe ingiusto nei miei confronti se lo uccidessi così facilmente?

우여주

Dahyun, sei fondamentalmente bravo a recitare.

우여주

Molto più di quanto pensassi

김다현

Ehi, se vuoi uccidermi, uccidimi e basta lol. Ti metto in cella.

우여주

Ssshh)) È un peccato ucciderti... Ti farò soffrire così tanto che morirai

우여주

Perché non mi è piaciuto fin dall'inizio

Clank-

Non appena la porta si aprì, l'eroina, con espressione determinata, si diede uno schiaffo sulla guancia così forte che avrebbe potuto procurarle gonfiore e lividi.

이찬

Che cosa

L'eroina è leggermente turbata dall'apparizione inaspettata di Chan-i, ma presto inizia a piangere e si copre il viso.

우여주

Ugh... Ah... No...

이찬

No, non è questo, no, sorella...

이찬

È opera tua?

김다현

Cosa... non è vero?

이찬

Accidenti, quindi ti stai solo picchiando? Non mi è piaciuto dal primo momento che l'ho visto... Ugh...

이찬

Sorella Yeoju, stai bene?

우여주

Ugh... Ah... Sì... Sto bene... Sigh...

이찬

..... ((Serio

Chani si avvicinò a Dahyun con un'espressione molto arrabbiata.

Crepa-

김다현

Ahi!!!!!! Che diavolo? Perché mi stai colpendo?!!!!!

이찬

Vuoi restare indietro?

La voce di Jihoon era sincera e genuina e per un attimo Dahyun guardò avanti e indietro tra Jihoon e Yeoju con un'espressione spaventata.

김다현

Io... davvero non l'ho picchiata? Quella stronza viveva da sola...

Crepa-

이찬

Non vuoi stare zitto? Se pubblichi questo articolo, la tua vita sarà rovinata.

김다현

...davvero non...

우여주

Sigh)) Sono... un po' spaventato...

L'eroina afferrò delicatamente Chan-yi per la manica e si nascose dietro di lui.

이찬

..Se ti vedo con Yeoju Noona, ti picchio, non importa che tipo di donna tu sia, quindi non farti più vedere.

김다현

.......

이찬

Sorella, andiamo

우여주

eh...

La protagonista femminile sorrise leggermente per mostrarlo a Dahyun, ma poi assunse subito un'espressione triste.

Clank-

최승철

Stai bene?

우여주

...SÌ

김민규

Jeonghan hyung andò al dormitorio..

우여주

..È più scomodo parlare in modo informale...

이석민

Stai bene? Le tue guance sembrano gonfie...

우여주

...Andrà tutto bene?

최한솔

Ma voi due vi frequentate? Tua sorella maggiore tiene Chani per la manica?

우여주

Wow)) Oh... No??

L'eroina sembrò sorpresa dalle parole di Hansol e lasciò andare la manica che teneva in mano.

권순영

Hmm... cos'è...?

우여주

Eh..? Perché.. vedo un fantasma..?

권순영

Eh...? Sono morto...?

우여주

Sei davvero mio fratello? Sei stato dimesso dall'ospedale?

권순영

Eri preoccupato dopo essere stato dimesso dall'ospedale?

우여주

Certo!! Ora va tutto bene, vero?

권순영

Sì, ora non fa più male lol

우여주

meno male...

우여주

Oh... e mi dispiace di essermi espresso in modo così duro prima...

이지훈

Uh..? No, va bene.

우여주

Quello... pseudonimo...

이지훈

Ah, non so se si chiama così...

우여주

..il woozi che conosco? woozi? Questo woozi?

이지훈

Sì... perché?

우여주

Wow, mi piacciono davvero tanto le canzoni di quel ragazzo!! È un compositore che stimo molto...

이지훈

Davvero? lol

우여주

Sì!! È così incredibile lol

우여주

..Grazie Chan-ah, grazie a te, non succederà niente di peggio

이찬

Sono contento che ti sia stato d'aiuto. La palla va davvero bene?

우여주

Eh..? Allora.. ((sorriso

이찬

Sigh)) No... Sembra che faccia molto male...

Chan-i mise la mano sulla guancia della protagonista femminile

우여주

N.. Sto davvero bene... hehe

이찬

Avrei dovuto andare prima... Mi dispiace, sorella...

우여주

No..!!! Sto davvero bene...

최승철

Ti hanno dato uno schiaffo?

우여주

Ah... giusto... hehe

최승철

A cui?

우여주

Ah... quella... cosa...

이찬

...la fidanzata di Jeonghan

최승철

Che cosa?

이찬

La sorella Yeoju, Jeonghan hyung, è stata picchiata dalla sua ragazza

최승철

......

우여주

Ho detto qualcosa di brutto per primo... Quindi...

최승철

..Non l'hai ancora dimenticato?

우여주

....SÌ

최승철

Anche tu hai bevuto con loro?

우여주

..SÌ

Sorso-

La protagonista femminile beveva dell'acqua non identificabile da un bicchiere di carta accanto a lei, come se avesse la gola secca.

우여주

Oh mio Dio... cos'è questo...

최승철

Che cos'è?

서명호

Eh? Era proprio quello l'alcol che avevo intenzione di bere...?

최승철

Che tipo di alcol è?

서명호

..vodka hehe

최승철

...Sei pazzo? Stai seguendo la storia?

최승철

Non sono circa 80 gradi?

서명호

Oh giusto, ho seguito perché pensavo che sarebbe andato bene se mi fossi solo toccato leggermente la lingua, ma ne ho bevuto quasi metà, quindi probabilmente mi fa male la gola e sono probabilmente ubriaco al 100%?

우여주

...Ugh... Mi fa male la gola...

L'eroina soffriva di un forte dolore alla gola e gradualmente perse conoscenza.

이지훈

Voi pazzi, non limitatevi a guardare, dategli acqua.

부승관

Eh...? Oh sì!!

.

.

우여주

Eh... Dondaa...

이지훈

...lol

이지훈

Seo Myeong-ho sdraiato e stiracchiato

서명호

SÌ..

우여주

Oh mio Dio... sto volando!!

Yeoju era emozionato di essere portato sulla schiena di Min-gyu.

권순영

Ehi, scendi, quel ragazzo è in pericolo.

우여주

Uhm... Fa freddo...

권순영

Ha detto che ti avrebbe buttato giù?

우여주

Eh...? Che diavolo...

Yeoju scese rapidamente dalla schiena di Min-gyu e si avvicinò a Sun-young.

우여주

Portami su..

권순영

Ti piace essere portato in braccio?

우여주

Ehm... Oddio!!! Non lo so... ma non mi hanno mai portato in giro molto prima... quindi...

권순영

Da giovane non ti portavano spesso in giro?

우여주

Jiho oppa... quando aveva 2 anni, sua madre è scappata di casa... suo padre ci ha picchiati e ci ha rubato i soldi... e lui è andato dalla sua nuova mamma!!!!

Nota: Ji-ho ha 29 anni, Yeo-ju ha 24 anni

권순영

.......

권순영

Oggi ti cavalcherò fino a quando il mio cuore sarà contento

우여주

Dinjaa..? Come previsto, solo mio fratello può farlo!!!!

이지훈

.....Seomyeongho Nin è dietro

서명호

Eh..? Aaaah!!!!!

.

.

.

.

10:10 AM

우여주

Hmm... cos'è...

우여주

...? Aaaah!!!!!

김민규

Wow!! Sorpresa...

우여주

N.. Cosa stai facendo? Qual è la situazione?

La protagonista femminile dormiva in grembo a Min-gyu e gli teneva la mano.

김민규

Hai detto che eri stanco, quindi hai dormito sulle mie ginocchia e le tue mani tremavano molto.

우여주

Oh... Davvero? Scusa... haha

김민규

Okay, ma conoscevi Kim Dahyun in origine?

우여주

Ecco perché?

김민규

Ah... Ha detto che è venuto qui per vendicarsi, quindi dovremmo andarcene.

우여주

Hmm... l'ho mai incontrato quando ero giovane?

작가

Il prossimo episodio mostrerà il passato dell'eroina!!

작가

Avete acquistato qualche prodotto ufficiale da Wish Shop?

작가

Avevo già il nuovo Ratchet, quindi ho appena comprato i picchetti con le immagini per Jeonghan e Soonyoung e finalmente sono arrivato oggi!!!

작가

Wow, è così carino😍😍

작가

È ancora più bello dal vivo... Mi pento di non averne comprati di più...🤣

작가

Per favore, lasciate un commento!!

작가

Per favore..🙏😭