2 zuccheri nell'Americano
Episodio 5. Formazione per dirigenti - Balliamo insieme~
La nostra scuola...è davvero unica.
Come si arriva al campo di addestramento per dirigenti nel campeggio?
Di solito non vai in un posto come un centro di formazione?
이지은
Ohh...
전정국
È così? Non ne sono sicuro.
이지은
Ehi, non sai come sentire la natura? LOL
전정국
Non cadere più mentre corri
전정국
Non riesco a prenderlo
이지은
M..di cosa stai parlandoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNon scapperò!!
Prendere in giro...è segretamente divertente
태형쌤
Siete tutti qui?
태형쌤
Prima ti insegnerò e poi cucinerò un po' più tardi.
태형쌤
Quando insegno, una donna e un uomo parleranno insieme, capisci?
이지은
Wow... odio quando sono con l'insegnante lol
전정국
lol..
태형쌤
Ehi! Poco fa ho detto "Non mi piace" e "ahah..."!
이지은
Eeeeeeeee???
전정국
...SÌ?
태형쌤
Due studenti del primo anno laggiù! Lo farete con me più tardi, ok?
이지은
Ah... beh...
전정국
SÌ..
태형쌤
Ok, fatti una buona istruzione e torna!
이지은
Ugh... Mi dispiace per me ㅠㅜ
전정국
Va bene perché siamo insieme
태형쌤
Sei qui~!
이지은
SÌ..!
태형쌤
nome?
전정국
Questo è Jeon Jungkook
이지은
Sono Lee Ji-eun!
태형쌤
Sì, Jungkook, Ji Eun e la gente chiamata Im Won dicono sciocchezze e cose del tipo: "Stai andando bene, stai andando bene, lo sai."
이지은
Mi dispiaceㅠㅠ ero io a parlareㅠㅠㅜㅠ
이지은
Ma cosa cuciniamo?
태형쌤
Oh, ora grigliamo un po' di carne.
이지은
Ohh...
전정국
Insegnanti, grigliate tutto quello che volete mangiare?
태형쌤
Sì! Per...15 persone?
이지은
Oh mio Dio....?
전정국
Vai lì e lavi le verdure.
전정국
Io farò la cottura
이지은
Eh...? Non posso anche grigliarlo?
전정국
Non puoi farti male di nuovo, soprattutto perché si tratta di fuoco.
태형쌤
Sì, l'autore ha lavato bene le verdure.
이지은
Sì! Mi lavo subito!!
Così Lee Ji-eun camminò a passo svelto portando un cesto di verdure, e io e l'insegnante restammo soli.
태형쌤
Jungkook è un uomo~?
전정국
SÌ?
태형쌤
Ehi amico, amico~ Ti piace Ji-eun?
전정국
Tè... ce n'è molto...?
태형쌤
Va bene~ Va bene~ L'amore non è una cosa negativa!
태형쌤
Invece, non trascurare il tuo lavoro!!
태형쌤
Fatto?
전정국
SÌ..
Ma... non è inevitabile che le cose da fare, cioè studiare, vengano ostacolate?
Queste parole rimasero impresse nella mia mente, impossibili da pronunciare perché Lee Ji-eun era lì.
이지은
Sono qui~~
태형쌤
Oh giusto ragazzi, vi interessa ballare?
I miei occhi si illuminarono alla parola "ballo".
태형쌤
Questa volta devo dimostrare il mio talento come rappresentante degli insegnanti al ritiro, ma so solo ballare...
이지은
Wow, insegnante, balli bene?!!?
이지은
È il migliore~~!
Per qualche ragione, il mio viso è diventato rosso.
전정국
Uh... se è danza, mi interessa...
Ce ne sono...molti.
Amo ballare fin da quando ero piccola.
태형쌤
Davvero? Jungkook, vuoi uscire insieme?
전정국
Ci penserò.
Anche se è stato un po' un peccato, ho pensato che fosse la soluzione.
전정국
Posso farlo con il mio amico?
태형쌤
Certo!!! Quel tizio sa anche ballare?
전정국
Ehm...sì
Min Yoongi... Non so se andrà bene, ma probabilmente andrà bene, giusto? È bravo in educazione fisica.
(Ecco perché... Min Yoongi mi ha insultato spesso..)