6 sono i miei fratelli maggiori e 1 è il mio ragazzo
Sei brutto
Sono Kim Yeo-ju, uno studente universitario
Sono brutto
김여주
...
Ma ho anche un ragazzo
김여주
CIAO?
남친
coperta
김여주
qual è il problema?
남친
Ugh...lasciamoci andare
김여주
Andare...all'improvviso?
남친
eh...
김여주
Perché?
남친
Tu...sei così brutto
남친
Andare
김여주
...
김여주
Sono tornato
김남준
Oni?
김석진
Sei qui?
민윤기
Sei qui?
정호석
Evviva!
박지민
Lui
김태형
O si!
김여주
signora...
김남준
Perché è così?
김여주
Diventerò carina anch'io
Pochi giorni...
김여주
Wow...questo è così vero
김여주
Sìì!
김여주
...
남친
Eh? Tu...sei la protagonista femminile?
김여주
Giusto...
남친
Ehi...uscirò con te!
김여주
Che cosa?
남친
Ha detto che l'avrebbe comprato
김여주
...ho qualcosa da dire
남친
Cosa? Ti vergogni? lol
김여주
Questa volta...
김여주
Lasciamoci haha
남친
Che cosa?!
김여주
Bene allora... questo è tutto
Quando l'eroina ha cercato di alzarsi
남친
Dove stai andando? (tenendo l'inchiostro)
김여주
Beh... è casa, dove altro potresti andare?
남친
lol...
남친
Te lo compro!!!!
김여주
A me... non piace
남친
Ascoltatemi e basta!!!!!
김여주
Ecco... non mi piace
남친
Non riesco a capire...
김여주
Sì...le persone non sono parole
김여주
Ho detto tutto quello che volevo dire.
김여주
Mi scusi, potrebbe lasciarmi andare?
남친
NO...
김여주
Che cosa?
남친
Non mi piace
김여주
ah...
김여주
Oppa verrà più tardi
남친
Oppa non verrà...
김여주
Che cosa?
남친
Ti avevo detto di non venire
민윤기
Chi non è venuto?
김여주
Oh...fratello
남친
Chi è?
In realtà, Yoon-gi non frequentò mai l'Università di Yeoju.
민윤기
Io? Il fidanzato della protagonista femminile
남친
?
김여주
?!
민윤기
Allora, mi lasci andare adesso?
Yoon-ki si libera dalla mano della donna e se ne va tenendo la sua.
김여주
Grazie... oppa
민윤기
Lui
민윤기
Cosa...non l'hai colpito o qualcosa del genere?
김여주
Oh, non andava bene
민윤기
Non mi hai colpito?
김여주
Perché ti ho colpito!
민윤기
lol
민윤기
Scusa
김여주
Sorridi così...anche a casa
민윤기
Va bene lol
민윤기
andiamo!
김여주
OK!
전정국
Sono Jeon Jungkook, il muro di ferro
전정국
Troppe donne mi hanno chiesto il numero.
김여주
Oppa, vai prima a casa
Ho un posto dove andare
민윤기
Va bene
김여주
Hmm..
김여주
Ora è notte mentre sto giocando
김여주
bere
전정국
Devo comprarlo
김여주
Con questo...
전정국
Anche questo
김여주
Devo andare
전정국
Devo andare
김여주
ah!...
scontrandosi con la protagonista femminile
김여주
Ah...scusa...scusa!
김여주
Perché sono un po' scansafatiche!
김여주
Scusa
전정국
Ah... va bene...
전정국
Kim Yeo-ju?
김여주
Eh? Jungkook oppa?
김여주
Ah...è da tanto che non ci vediamo
전정국
Ma... perché ti succhi il polso in questo modo?
김여주
Ahh...questo...il mio ex fidanzato...mi ha afferrato il polso...
전정국
Deve far male...
전정국
Tsk tsk (afferrare il polso)
김여주
///
전정국
Ahah perché?
전정국
Oh mio Dio
전정국
Così carino
Perché... perché non sei l'unica che non è un muro intorno a me?
전정국
Dovrei darti Bareda?
김여주
NO?
전정국
?
김여주
Ah... quello... quello... beh... um
전정국
lol
전정국
Sapete cosa?
김여주
Nna...cosa dire?
전정국
mago?
김여주
Oppa, vai per primo
전정국
No...vai prima tu
김여주
ah...
(Io! In realtà, mi piaci!) (Io... mi piaci) Allo stesso tempo
김여주
.....?
전정국
?
김여주
Anche tu mi piaci...fratello
전정국
Anche tu mi piaci
김여주
Bene...allora la nostra azienda...
전정국
Usciamo insieme!
김여주
SÌ!
김여주
Oh... oggi... vuoi dormire... a casa mia?
전정국
Um... freddo
김여주
Siamo qui
김남준
Eh... eh?!
김석진
Ehm... noi?
정호석
Noi?
박지민
Noi?
김태형
Noi?
김여주
OK
전정국
Fratelli!
박지민
OK?
박지민
Jungkook!
김태형
Kya kya kya!
정호석
Jjaengguk!
김석진
lol
김남준
Sì
전정국
Oggi vado a dormire
김석진
?
김석진
Nella stanza di chi
전정국
Yeoju
박지민
E allora...che dire della protagonista femminile?
김여주
La mia stanza
전정국
?!