6 người là anh trai của tôi và 1 người là bạn trai tôi.
Bạn xấu xí


Tôi là Kim Yeo-ju, sinh viên đại học.

Tôi xấu xí


김여주
...

Nhưng tôi cũng có bạn trai.


김여주
CHÀO?

남친
cái chăn


김여주
Có chuyện gì vậy?

남친
Ôi...chúng ta chia tay thôi.


김여주
Đi... đột ngột?

남친
Hừ...


김여주
Tại sao?

남친
Bạn... thật xấu xí

남친
Đi


김여주
...


김여주
Tôi đã trở lại


김남준
Oni?


김석진
Bạn có ở đây không?


민윤기
Bạn có ở đây không?


정호석
Tuyệt vời!


박지민
Anh ta


김태형
Ồ đúng rồi!


김여주
thưa bà...


김남준
Tại sao lại như vậy?


김여주
Tôi cũng sẽ trở nên xinh đẹp.

Vài ngày nữa...



김여주
Wow... điều này quá đúng


김여주
Hoan hô!


김여주
...

남친
Hả? Cô...cô là nữ nhân vật chính sao?


김여주
Đúng vậy...

남친
Này...tôi...sẽ hẹn hò với bạn!


김여주
Gì?

남친
Anh ấy nói sẽ mua nó.


김여주
Tôi có điều muốn nói

남친
Sao? Bạn thấy xấu hổ à? lol


김여주
Lần này tôi sẽ...


김여주
Chúng ta chia tay thôi haha

남친
Gì?!


김여주
Vậy là xong...

Khi nữ chính cố gắng đứng dậy

남친
Bạn đi đâu vậy? (cầm mực)


김여주
Ừm... đây là nhà, còn nơi nào khác để đi nữa?

남친
cười...

남친
Tôi sẽ mua nó cho bạn!!!!


김여주
Tôi... không thích nó

남친
Hãy nghe tôi nói này!!!!!


김여주
Tôi... không thích điều đó.

남친
Tôi không hiểu...


김여주
Đúng vậy...con người không phải là từ ngữ.


김여주
Tôi đã nói hết những điều mình muốn nói rồi.


김여주
Xin lỗi, làm ơn bỏ qua chuyện này đi được không?

남친
KHÔNG...


김여주
Gì?

남친
Tôi không thích điều đó.


김여주
ha...


김여주
Oppa sẽ đến sau.

남친
Oppa không đến đâu...


김여주
Gì?

남친
Tôi đã bảo bạn đừng đến rồi mà.


민윤기
Ai mà chưa đến chứ?


김여주
Ôi...anh trai

남친
Đó là ai?

Thực tế, Yoon-gi chưa từng đến Đại học Yeoju.


민윤기
Tôi á? Bạn trai của nữ chính

남친
?


김여주
?!


민윤기
Vậy, giờ anh/chị có thể để tôi đi không?

Yoon-ki gạt tay người phụ nữ ra và nắm tay cô ấy bước ra ngoài.


김여주
Cảm ơn anh... oppa


민윤기
Anh ta


민윤기
Sao... cậu không đánh anh ta hay gì à?


김여주
Ồ, nó không vừa.


민윤기
Chẳng phải anh đã đánh tôi sao?


김여주
Tại sao tôi lại đánh bạn!


민윤기
cười


민윤기
Xin lỗi


김여주
Hãy mỉm cười như vậy... ngay cả khi ở nhà.


민윤기
Được rồi haha


민윤기
Đi thôi!


김여주
Được rồi!


전정국
Tôi là Jeon Jungkook, bức tường sắt.


전정국
Đã có quá nhiều phụ nữ xin số điện thoại của tôi.


김여주
Oppa, về nhà trước đi.

Tôi có việc phải đi


민윤기
Đồng ý


김여주
Ừm...


김여주
Bây giờ đã là ban đêm trong khi tôi đang chơi.


김여주
uống


전정국
Tôi cần mua cái này


김여주
Với điều này...


전정국
Điều này cũng vậy


김여주
Tôi phải đi rồi


전정국
Tôi phải đi rồi


김여주
à!...

tình cờ gặp nữ chính


김여주
À...xin lỗi...xin lỗi!


김여주
Vì tôi hơi lười biếng!


김여주
Xin lỗi


전정국
À... không sao đâu...


전정국
Kim Yeo-ju?


김여주
Hả? Jungkook oppa?


김여주
À...lâu rồi không gặp


전정국
Nhưng... sao bạn lại mút cổ tay như thế?


김여주
À... người này... bạn trai cũ của tôi... đã nắm lấy cổ tay tôi...


전정국
Chắc hẳn rất đau...


전정국
Chậc chậc (nắm lấy cổ tay)


김여주
///


전정국
Haha, tại sao?


전정국
Ôi trời ơi


전정국
Rất dễ thương

Tại sao... tại sao bạn không phải là người duy nhất không đứng chắn trước mặt tôi?


전정국
Tôi có nên đưa Bareda cho bạn không?


김여주
KHÔNG?


전정국
?


김여주
À... cái đó... cái đó... ừm... ừm


전정국
cười


전정국
Bạn biết không?


김여주
Nna... biết nói gì đây


전정국
Thiên tài?


김여주
Oppa, anh đi trước đi.


전정국
Không... bạn đi trước đi.


김여주
à...

(Tôi! Thật ra, tôi thích bạn!) (Tôi... thích bạn) Đồng thời


김여주
.....?


전정국
?


김여주
Tôi cũng thích anh...em trai.


전정국
Tôi cũng thích bạn.


김여주
Vậy...công ty chúng tôi...


전정국
Hẹn hò nhé!


김여주
Đúng!


김여주
Ồ... hôm nay... bạn có muốn ngủ lại nhà tôi không?


전정국
Ừm... lạnh


김여주
Chúng tôi ở đây


김남준
Hừ...hừ?!


김석진
Ừm... chúng ta à?


정호석
Chúng ta?


박지민
chúng tôi?


김태형
chúng tôi?


김여주
Được rồi


전정국
Anh em!


박지민
Được rồi?


박지민
Jungkook!


김태형
Kya kya kya!


정호석
Jjaengguk!


김석진
cười


김남준
Vâng


전정국
Hôm nay tôi sẽ đi ngủ


김석진
?


김석진
Trong phòng của ai


전정국
Yeoju


박지민
Vậy... còn nữ chính thì sao?


김여주
Phòng của tôi


전정국
?!