7 lumache
Società di classe 11



손여주(孫)
ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ....

In questo momento sono... incredibilmente...

Mi sento ansioso e nervoso.

Cinque minuti fa ho ricevuto una chiamata da mio padre.

회장님(아빠)
Sei un'eroina?


손여주(孫)
...SÌ.


손여주(孫)
Questo è tutto.

회장님(아빠)
Per favore, aiutami solo per oggi.


손여주(孫)
Ma hai almeno una coscienza?!!

회장님(아빠)
Ho un incontro programmato con il signor Baek.


손여주(孫)
NO.

회장님(아빠)
Questo è quello che hai detto a tuo padre..!


손여주(孫)
Papà?


손여주(孫)
Sei un papà? Devi comportarti come un papà per essere un papà.


손여주(孫)
signore.


손여주(孫)
Se sei sempre educato, vattene e basta.

회장님(아빠)
Tu, tu non sai ancora niente,

회장님(아빠)
Sulla carta sei ancora mia figlia.

회장님(아빠)
A. Altrimenti non so cosa ti succederà.

E... riattaccò.

Che diavolo vuoi che faccia?


김석진
....?


박지민
Gangchana Juing...?

Al monello che mi osservava emettendo un'aura nera,


손여주(孫)
....Fanculo..

Divenni più ansioso.

Quando ho richiamato, mi hanno detto che il numero non esisteva.

Se chiamo la segretaria...


김민석(비서)
È da un po' che non ho più contatti con il presidente.

E...

No, che cazzo, cosa vuoi che faccia...


손여주(孫)
Merda..

È davvero alto.

Dal momento che solo le cinque famiglie che erediteranno la discendenza ne sono a conoscenza, perché hanno dovuto costruirlo così in alto?

È un posto in cui non vengo spesso.

Ehi, capo.

Probabilmente...non è solo Baek-ssi...

È una cosa che va avanti segretamente da molto tempo.

Baek, Son, Ju, Bang, Jeon.

Perché questa è una porta che si aprirà solo quando tutti e cinque i cognomi si uniranno.


전원우(全)
Eccoti qui, Signora Figlio della famiglia Son.


손여주(孫)
...tutti sono riuniti qui.


전원우(全)
Sicuro.


전원우(全)
Anche se il signor Baek era scomparso,


전원우(全)
È da un po' che non tutti e cinque i cognomi si riuniscono in questo modo, vero?

Il signor Baek... è scomparso?

Poi la porta è...


백예린(白)
Ciao.


백예린(白)
Famiglia Baek...


손여주(孫)
Che cosa?


백예린(白)
Questa è la famiglia Baek.


백예린(白)
Ricordo di aver aperto la porta,


백예린(白)
Non è vero, signor Jeon?


전원우(全)
..Sicuro.


손여주(孫)
Signor Baek...?


백예린(白)
Mi scuso per la presentazione tardiva.


백예린(白)
Mi chiamo...


백예린(白)
Il nome è......


백예린(白)
Mi chiamo Baek Chae-eun e sono della famiglia Baek.


백채은
"Ah, mi chiamo Baek Chae-eun!"


손여주(孫)
...

Cos'è, cos'è...

Poi la porta si spalancò.


방민아(方)
È un po' tardi.


방민아(方)
Ciao, mi chiamo Bang Min-ah e sono della famiglia Bang.


주결경(周)
È da tanto che non ci vediamo, nonna Bang.


주결경(周)
Come previsto, devo imparare qualcosa sulla tecnologia medica del signor Bang~


손여주(孫)
...Attività commerciale.


손여주(孫)
Di cosa ti occupi?


전원우(全)
Il signor Son dovrebbe dirci cosa sta succedendo.


전원우(全)
Chiamando insieme tutte e cinque le famiglie.

..IO?

Ho radunato tutte e cinque le famiglie in un unico posto?

Cosa diavolo potrei guadagnare facendo una cosa del genere?

회장님(아빠)
"Vai. Non so cosa avrei fatto se non fosse stato per te."

...Se dico questo, mi sentirò più ansioso...

Per prima cosa ho pensato a un modo per scappare come una botia.


손여주(孫)
....


손여주(孫)
Allora, Jeon Won-woo, che tipo di offerta hai ricevuto?


손여주(孫)
Vieni in posti dove non sei mai stato prima.

Vedendo l'espressione distorta di Jeon Won-woo, ho avuto la sensazione di aver vinto senza motivo e ho sogghignato con un'espressione rilassata.

Forse è perché ci conosciamo fin dall'infanzia, le cinque famiglie.

Anche dopo esserci frequentati per molto tempo, non ho trovato nulla di imbarazzante.

Solo una persona. A parte la nonna Bang.

È come usare la tecnologia medica per trasformare una persona quasi morta in una ventenne, diversa solo superficialmente, ma probabilmente quattro volte più vecchia di noi.


손여주(孫)
Nei 10 anni trascorsi dall'ultima volta che ho visto la nonna Bang... non è cambiato nulla?


손여주(孫)
Che si tratti di un guscio o di una personalità.


방민아(方)
Che cosa!!

Tuttavia, quando sei eccitato o consumi troppa energia, quel giovane guscio si trasformerà di nuovo in un guscio vecchio e malato.


방민아(方)
ah..!


주결경(周)
Nonna, questo non è solo per te.


주결경(周)
Soprattutto, pulito e dignitoso.


주결경(周)
Anche le eccellenti competenze mediche di tua nonna hanno i loro limiti.


주결경(周)
Avevi più di 30 anni quando siamo nati?


주결경(周)
A quel tempo, la nonna doveva prepararsi ad avere un figlio per portare avanti la discendenza familiare.


주결경(周)
Tuttavia,


주결경(周)
Hai sbagliato tempismo?


주결경(周)
Cosa succede se faccio fatica a vivere da solo?


주결경(周)
Ora, anche se mia nonna muore, non c'è nessuno che possa continuare la famiglia Bang?


주결경(周)
Quindi, se mia nonna muore, non ci sarà più nessuno a piangerla.

Sembra che si aiutino a vicenda, ma sono tutti nemici da ogni parte.

Che si tratti di amici o familiari.

Ci sono momenti in cui devi mentire a seconda della situazione,

Ma alla fine viene scoperto.

È una benedizione avere qualcuno che ti aiuta,

Ma se abbasso la guardia e mi nascondo dietro questo, la mia vita sarà in pericolo in questo momento.

La persona a cui fare attenzione è Zhou Jieqing, e la vittima è Sun. Sono io.

È suddiviso in base alla proprietà.

Baek, Son, Zhou, Jeon. E il più eccezionale è Bang.


주결경(周)
Se diciamo che Son (孫) è il boia di Bang (方) qui adesso,


주결경(周)
Proprio qui, proprio ora, davanti a tutte e cinque le famiglie, la nonna deve morire.

Se ti nascondi dietro di esso e apri il tuo cuore,

Perché viene rubato.


주결경(周)
Perché chiunque riunirà qui le cinque grandi famiglie avrà tutta la sovranità.

Questo aiuto non è autentico. Siamo le cinque grandi famiglie che inseguono la loro ricchezza, come iene che adocchiano la loro preda.


손여주(孫)
Hai sentito?


손여주(孫)
In questo posto ora, tutti i diritti e le regole...vengono da me.


손여주(孫)
Se uno scarafaggio viene calpestato e inizia a dimenarsi, chi guarderà la gente?


손여주(孫)
Non odiarmi più e non correre a uccidermi.

In questo momento, figliolo.

Bisogna comportarsi in modo duro e forte. Fino alla crudeltà.

Per sopravvivere.


손여주(孫)
Ora inizieremo la cerimonia di esecuzione di Bang.

Qualunque cosa sia, è per la sopravvivenza.