7 lumache
Società di classe 4


회장님(아빠)
Che cosa?!?!?!

회장님(아빠)
Avresti dovuto portare tutti quei ragazzi senza istruzione!!!!!

회장님(아빠)
Non solo hai lasciato il posto occupato, ma ora ti stai aggrappando a quei procuratori?

회장님(아빠)
Prendilo il più velocemente possibile. No? Portalo qui subito.


김민석(비서)
..Sì, ho capito, signor Presidente.

Il segretario del presidente stringeva forte qualcosa nella mano.

회장님(아빠)
Ultimamente non ricevo altro che miele perché continui a dire sì e sì...

회장님(아빠)
Bisogna usare sia la carota che il bastone in egual misura, altrimenti si finirà per sviluppare solo cattive abitudini.


김민석(비서)
Dopo..

La segretaria sospirò piano e cominciò a chiamare qualcuno.


박지훈(비서)
-Sì, Segretario Capo. Sono il Segretario 0009.


김민석(비서)
Segretario Park, sei con le signore e il giovane maestro adesso?


김민석(비서)
Ora siamo di fronte alla casa della signorina, quindi per favore scendete con quelle persone metà umane e metà bestie.


박지훈(비서)
-Ma..!


김민석(비서)
Questa è la direttiva del presidente.


박지훈(비서)
-La signorina non è in casa in questo momento.


김민석(비서)
Cosa hai detto..?


김민석(비서)
No, allora non hai davvero un posto dove andare, quindi dove dovresti andare?


박지훈(비서)
-Se sei venuto qui per informazioni, riattaccherò.

Circa 10 minuti dopo...


박지훈(비서)
-Okay, riattacco.


김민석(비서)
Sì, andrò direttamente da te.


김민석(비서)
Ti terrò stretta, signorina.


박지훈(비서)
-SÌ.

La chiamata è terminata.


이지훈
Immagino che dovrò scegliere il prima possibile.


이지안
Perché? Prendiamoci un po' più di tempo e troviamo un metodo più sicuro..!


이지훈
Perché sembra che non ci sia più molto tempo.


이지훈
Lo sapete tutti, tutti quanti.


이지훈
Tutto per denaro e potere...


이지훈
Questo è il tipo di presidente che è.


유선호
...finirò per farmi beccare anche qui...è questo che stai dicendo?


청하(팀장)
Allora, preferiresti andare in un posto aperto? Come un parco o il fiume Han.


백채은
Un parco o... il fiume Han...? Un parco... il fiume Han, un parco...


박중석
Conosci qualche bel posto?


백채은
No... non è questo


혜빈
Non sarebbe meglio per noi stare in un posto dove non riceviamo molta attenzione?


강소윤
Gli occhi saranno attratti ovunque.


박보검
Esatto~ per via del mio aspetto selvaggio e affascinante-!!


배주현
Non potresti prendere questa situazione un po' più sul serio?


박보검
L'atmosfera è così cupa, perché mi stai guardando..8ㅅ8


백채은
....


백채은
rovine?

Tutti gli occhi si voltarono verso Chae-eun quando pronunciò la parola "pung-eo".


정아연
Rovine?


백채은
Se è una rovina... non posso garantire la sicurezza, ma come ho detto prima, non è un posto che attira l'attenzione, è spazioso... Sembra avere tutto ciò che desideravamo, giusto?


은지
Chae-eun... (Baek Chae-eun, tu...! Sei un po' timido..?)


김가연
Le rovine sono belle, vero? C'è un alto rischio di essere scoperti qui.


박중석
Quindi potremmo presto essere accusati falsamente e persino perdere il lavoro.


반하나
Ma se si tratta di una rovina, le possibilità di essere catturati diminuiscono,


강소윤
Certo, sarà difficile da trovare. C'è una grande azienda abbandonata lì vicino. Non sarebbe una buona idea?


혜빈
Questo..


혜빈
Perché sono così emozionato? Questa è una storia davvero interessante.


이지안
Sono d'accordo~^^


육성재
Per prima cosa, spostiamo rapidamente la posizione.


손승완(孫)
Se rimani qui, tutto verrà scoperto.


손여주(孫)
Ma di chi è la macchina che guidi?


손여주(孫)
Considera prima questo... (Pa-hee)

A quelle parole, tutti iniziarono a guardare Joohyuk.


남주혁
Beh... è un po' difficile spostare tutta questa gente... (graffio)


남주혁
Infila il tuo corpo in qualche modo!!


배주현
Cazzo... La tua macchina di merda è così piccola e inadeguata, cosa vuoi che ci faccia? Sei schizzinoso? Eh? Sei schizzinoso!!!


남주혁
Non fare la punk, pazza stronza. Perché mi dici che sei un porco?!?!


유선호
No... ragazzi, non possiamo entrare velocemente...? Per favore, salvatemi le gambe.


배주현
No, questo ragazzo è un pezzo di merda!!


남주혁
No, questo ragazzo è un pezzo di merda!!


유선호
Ah... no... sì, mi dispiace... (rughe)


배주현
Oh no!!!!! Ehi! Smettila di infilarmelo dentro!! Le mie gambe lunghe e sottili..!


박보검
Zilal, stupida stronza


배주현
Ma che diavolo?!?!?!?! Stai zitto prima che mi sieda sulle tue ginocchia.


박보검
(incontro..)


정아연
Capo squadra, non ci è permesso salire sulle auto della polizia?


강소윤
Anche a me manca la nostra macchina..


남주혁
Ah!! Ti sto solo dicendo di rannicchiarti!!


배주현
SㅣBasseva!! Provaci tu, piccolo stronzo!!!


김가연
Caposquadra... mi fanno così male le orecchie...


박중석
Wow, i timpani non ti sono ancora stati rimossi.


박중석
Ho smesso molto tempo fa..


백채은
Ah, non riesco a sentire niente adesso... (gulp)


은지
Capo squadra...la nostra macchina della polizia...ㅠ


강소윤
Oh... perché hai detto che volevi venire con me... (autocritica)


박우영
Ah... credo che i miei timpani fossero destinati a scoppiare.


이지안
Quelle persone...sono le vittime, giusto?


혜빈
Sono tutti così pieni di energia...haha;;


이지안
Dovremmo tapparci le orecchie a vicenda, Hye-bin?


혜빈
Anche se lo blocco, verrà comunque ascoltato, quindi facciamolo...


반하나
Anziani... Questo lavoro è davvero così duro e doloroso per le orecchie?


정아연
8^8..no


배주현
Ehi, amico!! Buttalo dentro con delicatezza!!


남주혁
Oh!! Chi ha portato il maiale?!


손승완(孫)
Sorella...dove sono finite le mie orecchie...? Eh??


손승완(孫)
Non posso fidarmi di quei ragazzi...


손여주(孫)
Anch'io...haha...mi chiedo se quello fosse il mio amico...8ㅁ8 (negazione della realtà)


손승완(孫)
Sorella...ㅠ


손여주(孫)
Seungwanaaaaahh ...


이지훈
(Cosa sono questi?)


육성재
Oh no!! Fratello, non calpestarmi il piede!!


임현식
Non sono io!!


이지훈
È tutto finito. Mi dispiace.


육성재
Oh, no!! Mi dispiace!


이지훈
(Ma che diavolo... faccio paura?)


정일훈
Sarà così stretto...


서은광
Aaak!! Mano, mano, così caldo!! La mia mano è bloccata!!


이종석
Ciao.. Addio, timpani miei.. haha


청하(팀장)
Mi bruciano così tanto le orecchie... Vorrei che potessimo arrivare presto...ㅜ


서강준
Caposquadra... Penso che questo incidente sarà un po'... no, molto difficile^~^


청하(팀장)
Ecco cosa intendo..


이동욱
Questo!!! Questo!!! Questo!!!! Questo!!!! Questo!!!!


이종석
Eh? Oh, scusa;;

Chissà se riuscirò ad arrivarci oggi...

E c'è almeno un barlume di speranza per loro?

È discutibile.