Un incontro comune tra un detective e un ladro fantasma

Episodio 9: Cosa c'è tra noi...?

윤여주

=Lo sai..=

윤여주

(Ahhh... non posso dire altro...)

윤여주

=Sai, Jeon Jungkook..=

전정국

=Perché?=

윤여주

=Sai, Jungkook..=

전정국

=Di cosa stai parlando? Dimmelo velocemente=

윤여주

(Immagino... non ti piaccia??)

윤여주

=No... ci sentiamo più tardi..=

전정국

=Ehi Yoon Yeo-ju=

전정국

=Mi piaci=

전정국

=Beh, prima volevi confessarmi la cosa, quindi stiamo uscendo insieme!=

전정국

=È il primo giorno da oggi=

전정국

=Capisci?? Anche se sei un idiota, capirai questo=

윤여주

=Uh... Sì=

전정국

=Qual è quella reazione? Stai dicendo che non vuoi uscire con me?=

윤여주

=No, no! Assolutamente no..=

전정국

=Okay, ho capito. Buonanotte, eroina=

윤여주

=Uh..sì, dormi bene anche tu, Jeon Jungkook=

윤여주

=No....Jungkook=

I due decidono di uscire insieme e Jungkook assume la stessa prospettiva...!

전정국

Ah, Yoon Yeo-ju... cos'è... così carino

전정국

Cosa~ Ho una bella ragazza

전정국

Anche a quella ragazza piaccio

전정국

Ora... manterrò la mia promessa, Yoon Yeo-ju...

전정국

No, eroina

전정국

Sarò al tuo fianco per il resto della tua vita

전정국

Ti amo, Yoon Yeo-ju!