Một cuộc chạm trán thường gặp giữa thám tử và tên trộm ma.

Tập 9: Giữa chúng ta có gì...?

윤여주

Bạn biết đấy...

윤여주

(Àhh... Tôi không thể nói gì thêm nữa...)

윤여주

=Bạn biết đấy, Jeon Jungkook...=

전정국

=Tại sao?=

윤여주

Cậu biết đấy, Jungkook...

전정국

Bạn đang nói về cái gì vậy? Nói nhanh lên!

윤여주

(Tôi đoán... bạn không thích nó phải không?)

윤여주

=Không... Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau nhé.=

전정국

=Hey Yoon Yeo-ju=

전정국

Tôi thích bạn.

전정국

=À, hóa ra lúc nãy cậu cũng định tỏ tình với tớ, vậy là chúng ta đang hẹn hò rồi!=

전정국

=Hôm nay là ngày đầu tiên=

전정국

Bạn có hiểu không?? Ngay cả khi bạn là một kẻ ngốc, bạn cũng sẽ hiểu điều này.

윤여주

=Ừ... Phải=

전정국

=Phản ứng đó là sao vậy?? Ý bạn là bạn không muốn hẹn hò với tôi à?=

윤여주

=Không, không! Tuyệt đối không..=

전정국

=Được rồi, tôi hiểu rồi. Chúc ngủ ngon, nữ anh hùng!=

윤여주

=Ừm...vâng, ngủ ngon nhé, Jeon Jungkook=

윤여주

=Không....Jungkook=

Cả hai quyết định hẹn hò và Jungkook đảm nhận vai trò đó...!

전정국

À, Yoon Yeo-ju... Sao vậy... Dễ thương quá!

전정국

Gì cơ~ Mình có bạn gái xinh đẹp đấy

전정국

Cô bạn gái đó cũng thích tôi.

전정국

Giờ thì... tôi sẽ giữ lời hứa, Yoon Yeo-ju...

전정국

Không, nữ anh hùng

전정국

Tôi sẽ ở bên cạnh bạn suốt quãng đời còn lại.

전정국

Em yêu anh, Yoon Yeo-ju!