Una vita come un fiore
L'aspetto di un ex fidanzato?


È già passato un mese da quando Jeongguk è arrivato.

이여주
È già passato così tanto tempo... Il tempo vola davvero.


전정국
Giusto, è già passato un mese da quando sono arrivato.

전남친
(Aprendo la porta ed entrando) Ciao~ㅋㅋ

이여주
Benvenuto...

이여주
......


전정국
Perché, cosa sta succedendo?

전남친
Questo tizio è davvero imbarazzante

전남친
Cosa ho fatto per stare lì in piedi così? Se fossi un fiorista, mi daresti dei fiori, lol

이여주
Sì... Che tipo di fiori vorresti regalarmi...?

전남친
Vediamo... alla nostra eroina piacevano i tulipani? Ahah

전남친
Dammi questo, è carino

이여주
SÌ...

전남친
Ah, giusto, e la protagonista femminile...


전정국
Ti aiuterò con il pagamento.

전남친
Che cosa siete


전정국
Anch'io sono un dipendente qui.

전남친
Ahah, scusa, ma sono il fidanzato della nostra protagonista femminile.

이여주
.....?


전정국
Veramente...?

이여주
(Scuotendo la testa da un lato all'altro)


전정국
No, hai detto di no?

전남친
Che te ne importa...!


전정국
Non c'è bisogno che tu lo sappia. Se sei venuto per comprare dei fiori, comprane alcuni belli e vattene.

전남친
Sono così... sbalordito, me ne vado! (Lascio il negozio)


전정국
stai bene...?

이여주
Ah... sì, grazie. Fantastico haha


전정국
Beh, non chiederò chi è perché sarebbe maleducato.

이여주
Ah... il mio ex fidanzato...

이여주
Quell'ex fidanzato che mi ha lasciato pubblicamente perché era stufo di me e perché mi comportavo da idiota...


전정국
Eh? Oh, perché me lo dici adesso? Avrei dovuto rimproverarti di più prima!

이여주
Va bene, sono grato solo per questo haha


전정국
Perché dovresti mollare una persona come Yeoju?


전정국
(Parlando tra sé e sé a bassa voce) Se fossi in te, vorrei stare con te per il resto della mia vita...

이여주
SÌ?


전정국
Oh no!

이여주
Ah, giusto, e possiamo parlare? Abbiamo la stessa età.


전정국
Sì lol

Quando Jungkook confesserà~? ~~