Un bicchiere di latte di banana
Episodio 1_{Incontro}
Autunno 2013, quando le foglie cadevano
Molte persone si godono il fogliame autunnale
김여주
Sotto....
김여주
....((Tocca, tocca, tocca
L'eroina tocca le lettere di licenziamento delle sue amiche.
김여주
Signor Lee...((Accartocciato
Sibilo
Un pezzo di carta gettato via in uno stato orribilmente accartocciato.
전정국
fermare...
전정국
E allora cosa cambia?
김여주
(Tingle-) Sto arrivando...
전정국
governate.
김여주
È latte di banana...
김여주
Non mi piace...
전정국
Mi piace.
전정국
Mangiare.
Affrettato
김여주
(sorso)
김여주
Hmm....
김여주
Non proprio...
전정국
(Snickers) È delizioso.
김여주
No...è troppo dolce. (L'ho mangiato tutto)
전정국
Sei uno studente del primo anno, giusto?
김여주
uh.
김여주
A proposito, mi conosci?
전정국
Lo so.
전정국
Sei Kim Yeo-ju e frequenti la prima classe della ○○ High School?
김여주
uh.
김여주
Voi?
전정국
Sono Jeon Jeong-guk, classe 3, prima elementare della ●● High School.
김여주
ah.
김여주
Perché sei venuto in questa vecchia scuola da quella scuola lontana?
전정국
Per vederti.
김여주
Sei bravo a rimorchiare le ragazze.
Poi verrò
O si...
김여주
tesoro!!!
전정국
Eroina!
김여주
(Pok) Mi sei mancato!
전정국
Anche io!
7 anni dopo_
7 anni dopo
전정국
Cosa vuoi fare?
김여주
Non tanto...
Sorso
김여주
affamato...
전정국
Dovrei mangiare?
김여주
eh!
전정국
Cosa vuoi mangiare, principessa?
김여주
Jja~jjangmyeon!!!
전정국
Andiamo
유서은
Per favore, ordina.
전정국
IO...
유서은
eh?
유서은
(risatine)
전정국
(risatine)
유서은
Cosa desideri ordinare?
전정국
2 porzioni di Jjajangmyeon e 10 porzioni di Tangsuyuk
유서은
Per 10 persone? (imbarazzato)
전정국
Sì, per 10 persone
유서은
ah...
유서은
Per 10 persone? (Test di conferma)
전정국
SÌ.
유서은
Ah...sì.
김여주
Lo conosci?
전정국
eh!?
김여주
Lo conosci?
전정국
Ah... no...
김여주
Veramente...?
전정국
Sì... lo conosco...
김여주
Ma perché l'hai nascosto?
전정국
Beh... non siamo poi così vicini...
김여주
Ah~
유서은
2 Jjajangmyeon e tangsuyuk...
유서은
È uscito in 10 minuti lol
유서은
Buon appetito.
유서은
^^
전정국
^^
김여주
?
김여주
Abbiamo uno strano rapporto...
김여주
Mangiamo
전정국
eh.
Ring ring...ring ring
김여주
eh?
김여주
-Ciao?
김화민
-Ehi! Ehi!
김여주
-Hwamin~~ È da tanto che non ci vediamo
김화민
-Stai andando bene nella tua relazione?
김여주
-Carota☆
김여주
-Dovrei darti un Namso☆?
김화민
-Aang☆
김화민
-Ho un ragazzo!
김여주
-Oh~~Finalmente! (impressionato)
김화민
-Hee hee
김화민
-Ci vediamo più tardi sicuramente!!
김여주
-Yeah Yeah!
김여주
-Uh~
Fermare
김여주
Si è diffuso...ㅠㅠ
전정국
Vuoi mangiare il mio?
전정국
Non si è ancora diffuso
김여주
Va bene
Hororok
김여주
Jungkook tornerà davvero a casa a dormire oggi?
전정국
È una carota☆
Ciao!! Jeon Jungkook!
전정국
SÌ?'
전정국
Ehi! Hyung~~
김여주
fratello?
박지민
Questo tizio!
전정국
fratello!
Cinque alto!
김태형
Jungkook~ Hai una ragazza?
전정국
Carota☆
김여주
Ciao, ciao
김태형
Ciao
김여주
Lui
전정국
Ok, allora vado☆.
박지민
Oh~go~go~
박지민
Ma la tua ragazza in origine aveva questo aspetto?
김태형
Quindi... ti sei sottoposta a chirurgia plastica?
김태형
Non è un'altra ragazza?
박지민
Ehi~ Non ci credo...
작가(AJYE)
Ciao
작가(AJYE)
Sono lo scrittore 073AJYE!
작가(AJYE)
Sono così pessimo a scrivere ㅠㅠㅠ.
작가(AJYE)
Combattere! ((Vitamina positiva
작가(AJYE)
NO..,
작가(AJYE)
Ho fatto del mio meglio!
작가(AJYE)
Oh... ma... per favore non trovarlo troppo noioso ☆
작가(AJYE)
Lui
작가(AJYE)
Bene allora... (inchino)
작가(AJYE)
Nuovo lavoro☆(Geulsung