Un viaggio alla ricerca dei sogni
Episodio 12
문별
Il nostro processo di debutto è stato piuttosto difficile
문별
Questo non ha molta importanza
문별
Perché agli occhi dei fan sarà visibile fin dal momento del debutto
문별
Nessuno saprà che il nostro manager era GD, o che Solar è stata cacciata dalla sua agenzia una volta.
영식이
Sì, grazie per aver aspettato così a lungo!!!
영식이
Sono Kim Young-sik, responsabile degli affari sociali presso RMW Entertainment!!
영식이
Il nuovo gruppo della nostra agenzia!!
영식이
Mamma mia!!!!!!
무무
Ohh...
Qual è il tuo sogno?
Quel sogno si è avverato?
문별
Un viaggio alla ricerca dei sogni
-Episodio finale-
화사
Io sono il tuo satellite, orbiterò attorno al tuo pianeta
화사
Ciò non significa che tu sia il sole
휘인
Sii il centro della tua strada
휘인
Non puoi agire egoisticamente
솔라
Come può un momento di tremore
솔라
Ti coprirò gli occhi in silenzio
화사
Va come vuoi
화사
Non farmi del male
문별
Pensi solo a te stesso, come se fosse naturale
문별
Mi tormenta il fatto di essermi stupidamente dedicato solo a te. Mi lascia solo fino alla fine.
솔라
Non ho niente da dire, vai weeeeeee
영식이
Ma signore
대표님
Perché
영식이
Perché Solar ha scelto di nuovo noi?
대표님
Lo so
솔라
Tutti insieme!!!
모두들
Io sono sempre tu tu tu tu tu tu
모두들
Sei sempre nana nana
솔라
Umtiaya, tiaya
휘인
Sei al centro dell'attenzione
솔라
Pensi solo a te stesso, quindi fai tutto da solo, tu...
모두들
Umti-ai-ya, ti-ai-ya
휘인
Non puoi comportarti come ti pare
화사
Fai semplicemente quello che vuoi
화사
non c'è modo
휘인
Sono rimasto sveglio tutta la notte
휘인
Anche la mia testa fredda
무무
Ohh...
이 메니저
Credo di sapere perché Solar ha scelto questa agenzia.
G-Dragon
La prossima è la mia canzone, preparatevi
이 메니저
Sì
문별
Voglio fare quello che voglio
솔라
La canzone è finita!!!
솔라
Uno due tre
모두들
Ah, mamma mamma mu
솔라
Ciao! Sono Mamamoo.
휘인
Non suoniamo mai due volte sullo stesso palco, sai?
무무
Oh
솔라
La nostra nuova canzone, "Nanahae", è stata ispirata da ciò che ci circondava, seguendo le istruzioni del produttore prima del nostro debutto.
휘인
Tutti hanno un impianto solare in casa, giusto?
화사
Pak
휘인
ahia!
화사
Di' qualcosa come un cavallo
휘인
Wow, davvero, davvero wow
문별
Ok, stai zitto.
문별
Allora dovrei dormire nella fase successiva?
문별
Ti piacerebbe incontrarci? Ahah
무무
Sìììì...
Dopo che la fase è finita
이 메니저
Sì, mi è piaciuta l'interpretazione di Mamamoo.
이 메니저
Okay... Allora torni dopo 2 anni!!!! Wow, fantastico
이 메니저
Un palco storto!!! Vuoi godertelo?
Un giorno fa
Inverno 2019
솔라
Ci siamo promessi di realizzare i nostri sogni nell'inverno del 2017.
솔라
Il giorno è finalmente arrivato
휘인
Il sogno di mia sorella è debuttare come idol?
솔라
lol
솔라
Ho lavorato molto negli ultimi due anni.
화사
Sei mesi fa, mia sorella mi ha detto di tornare alla sua agenzia.
화사
Quanto sono stati duri quei 6 mesi... sigh
문별
D'ora in poi cammineremo solo su un sentiero fiorito
모두들
Ok, alla salute!!!!!
용선
Bevi, bevi
휘인
Grande ubriaco
...
G-Dragon
Stasera sarà una follia!!!!!
이 메니저
Sì!!! Mi è piaciuta la performance di G-Dragon
영식이
Quindi, il voto è l'unica cosa rimasta?
이 메니저
È vero? È la vittoria di G-Dragon dopo una pausa di due anni nella sua lunga carriera?
영식이
Oppure è la vittoria di Mamamoo, il culmine di due anni di allenamento e di un gruppo di esordienti in ascesa?
휘인
Sorella
솔라
Perché?
휘인
Ma... perché ti sei unito all'agenzia?
솔라
Quello..
이 메니저
votare
영식이
Per favore, fallo!!!!!!!!