Un amore fatto di bugie.
Episodio 1.
이여주(16)
Oh mio Dio, che diavolo, perché sei qui!!
최연준(16)
Siamo pazzi nella stessa classe?
이여주(16)
Immagino di sì lol
최연준(16)
Come hai fatto a resistere un anno?
이여주(16)
Ehi, e io?!
최연준(16)
Ma grazie a te non finirò ultimo in classe.
이여주(16)
Anch'io ora frequento il terzo anno di scuola media?
이여주(16)
Studierò sodo e cercherò di essere il numero uno in tutta la scuola!!
최연준(16)
Amico, sogni troppo in grande~
이여주(16)
Aaaah, questo è così fastidioso
La protagonista femminile lascia il posto.
최연준(16)
Yahhhhh..!! Sei davvero arrabbiato??
Qualcuno si avvicina a Yeonjun, che ora è solo.
강태현(16)
Ehi, pensaci anche tu
최연준(16)
Che cosa siete
최연준(16)
Wow, stai piangendo anche tu????
강태현(16)
Sono venuto qui, quindi immagino che sia la stessa classe o una classe diversa?
강태현(16)
Comunque, chi era quel tizio prima?
최연준(16)
Questa donna?
최연준(16)
Perché lui?
강태현(16)
Sì...non è niente
강태현(16)
Siamo nella stessa classe e penso che siamo vicini
강태현(16)
Voglio diventare amico anche di te
최연준(16)
ㅋㅋㅋㅋㅋAllora giochiamo insieme più tardi
강태현(16)
...!!
강태현(16)
Veramente????
최연준(16)
Allora deve essere falso
최연준(16)
Ti piace la protagonista femminile?
강태현(16)
Oh...sìììì!!
강태현(16)
Non è così??
최연준(16)
Ugh, è troppo ovvio per essere vero
최연준(16)
La tua faccia è rossa e dici di no
Dopo la scuola
이여주(16)
Wow~ Non avrei mai pensato di essere nella stessa classe di Choi Yeonjun
최연준(16)
A questo punto, è un po' deludente??
이여주(16)
Ahahah lo so che sei pazzo
최연준(16)
Oh, e questo è Kang Tae-hyun
최연준(16)
È con me da 5 anni!
강태현(16)
Oh...ciao!!
이여주(16)
Ciao!! Diventiamo amici
강태현(16)
Va bene?
이여주(16)
Cosa c'è di sbagliato in questo~
이여주(16)
D'ora in poi sarai il mio migliore amico?
강태현(16)
Wow... Mi piace tantissimo!!
이여주(16)
ㅋㅋㅋㅋSei così carino
강태현(16)
..///
강태현(16)
(Cosa dovrei fare... Mi piaci così tanto..)
최연준(16)
Ciao Kang Taehyun!!
최연준(16)
Cosa diavolo stai pensando?
강태현(16)
Eh?
최연준(16)
Ehi, la protagonista femminile è così carina?
강태현(16)
NO!!
강태현(16)
E se lo dicessi davanti alla protagonista femminile?
최연준(16)
Ehi, questa signora se n'è già andata
강태현(16)
????
강태현(16)
Perché me lo dici adesso!!
최연준(16)
Allora stai dicendo che non dorme con gli occhi aperti
최연준(16)
Non so cosa stesse pensando l'eroina quando se n'è andata.
강태현(16)
Sotto......
최연준(16)
Eppure, questo fratello
최연준(16)
Ti avevo detto che domani dovremmo andare a scuola insieme.
최연준(16)
Vieni al parco alle 8:20
강태현(16)
Wow, davvero?? La protagonista femminile verrà con te?
최연준(16)
Questo tizio l'ha detto bene~
최연준(16)
Non stare zitto e arriva puntuale.
강태현(16)
Wow, grazie!!
강태현(16)
(Adesso ho la mia occasione anch'io..)
강태현(16)
(Yeoju, farò davvero del mio meglio per te)
Il giorno dopo
이여주(16)
Ah, Choi Yeonjun, perché non vieni?
이여주(16)
Quando vieni?
강태현(16)
Lo so...
Poiché Yeonjun era in ritardo, Yeoju e Taehyun rimasero soli.
강태현(16)
Ehi... Yeoju
강태현(16)
Hai delle cose preferite?
이여주(16)
Nana Tteokbokki!!
이여주(16)
E cosa mangi spesso al supermercato? Pane alla crema e latte al cioccolato?
이여주(16)
Anche oggi devo andare al negozio e comprare qualcosa!!
강태현(16)
Oh veramente??
이여주(16)
Che diavolo, perché me lo chiedi???
강태현(16)
Volevo solo diventare amici..!!
이여주(16)
ㅋㅋㅋㅋㅋcosì carino
이여주(16)
Dopo la scuola oggi, vuoi andare a mangiare tteokbokki insieme?
강태현(16)
Wow, mi piace tantissimo!!
08:25 AM
최연준(16)
Cosa, prendi anche me?
이여주(16)
Non accetteremo nessuno che sia in ritardo di 5 minuti.
최연준(16)
Ahhh..!!
최연준(16)
Ugh....è brutto
이여주(16)
Jjuna, oggi non ti guarderò.
최연준(16)
Aaaah... Da dove salta fuori?
이여주(16)
Sei in ritardo!
이여주(16)
Quanto tempo abbiamo aspettato con Taehyun?
이여주(16)
E non tornare più qui perché mangerò da sola con Taehyun!!
강태현(16)
...////
최연준(16)
Chi.... Solo voi due che giocate....
최연준(16)
Vado per primo... eh?
이여주(16)
Ahahah va bene~
이여주(16)
Sto bene perché ho il nostro Taehyun
강태현(16)
Eh...?
강태현(16)
(Che diavolo...sono emozionato senza motivo)
이여주(16)
Cosa stai facendo, hai la faccia rossa lol
강태현(16)
Oh no???
이여주(16)
ㅋㅋㅋㅋㅋche carino, come mai?
강태현(16)
Yaaaa... Se continui così, la situazione peggiorerà ancora.
이여주(16)
Cosa, non mi piace nemmeno
강태현(16)
....
강태현(16)
(Penso che sia quello che ti piace...)
이여주(16)
Ah, mia cara...
이여주(16)
Cosa succede quando all'improvviso tutto diventa così silenzioso?
이여주(16)
Sbrighiamoci e andiamo, siamo in ritardo!!
Yeoju prese la mano di Taehyun e corse via.
강태현(16)
....///
학생1
Oh mio Dio, cos'è questo?
학생1
Quindi sei venuto a scuola tenendo per mano Yeoju e Taehyun?
학생2
Giusto!!
학생2
Ma è un ragazzo così bello e una ragazza così bella...
학생2
Pensavo di stare guardando un drama..!!
학생1
Wow, davvero, farò il tifo per loro per tutta la vita.
학생1
Vi do davvero tutta la mia fortuna e il mio amore, ragazzi
학생2
In amore non hai fortuna, quindi non ho nulla da darti.
학생1
Oh davvero!! Anche tu sei single
학생2
Teniamo la bocca chiusa, siamo entrambi single.
강태현(16)
Mia signora!
이여주(16)
eh??
이여주(16)
Wow, cos'è tutto questo??
강태현(16)
Hai... detto che ti piacciono i panini alla crema e il latte al cioccolato...
강태현(16)
L'ho comprato perché pensavo che avresti avuto fame..!!
이여주(16)
Wow, grazie, grazie!!
최연준(16)
Che diavolo, Kang Taehyun è mio!!
강태현(16)
Ce l'hai?
강태현(16)
L'ho comprato per regalarlo alla protagonista femminile.
최연준(16)
Oh, davvero siete venuti a scuola tenendovi per mano e avete iniziato subito a frequentarvi?
강태현(16)
Ehi, non è questo?
이여주(16)
Yeonjun, per favore cerca di essere almeno la metà bravo di Taehyun.
이여주(16)
È bello e carino. Mi compra il cibo ed è affettuoso.
최연준(16)
Anche io??
이여주(16)
Non quanto Taehyun
최연준(16)
Ehi, sono più bello di lui!!
이여주(16)
Il mio stile è Taehyun
최연준(16)
...otto
이여주(16)
Sono così felice
이여주(16)
Andiamo a pranzare insieme!!
강태현(16)
Davvero? Va bene?
이여주(16)
Certo! lol
강태현(16)
(Lo adoro....)
최연준(16)
Ah...sono geloso
최연준(16)
La mia ragazza... non voglio perderla