Sogno di una notte di mezza estate (serie gratuita)
07: Principe del Destino
(2 anni dopo)
Dagdak- dagdak-
여주하
Cosa dovrei fare oggi, fratello?
이지훈
Oggi è finalmente il giorno
이지훈
Il giorno per affrontare il principe Ming
여주하
Sono già emozionato
여주하
Due anni fa, è stata una delle persone che mi ha fatto andare a Myeong-i.
이지훈
Ma grazie a lui sei fuggito dal palazzo, giusto?
여주하
Bene, ecco come si ripaga la gentilezza.
여주하
Qui!
이지훈
Sei cresciuto molto
이지훈
Molte cose sono cambiate...
Negli ultimi due anni sono successe molte cose a palazzo.
È perché Yeoju-ha è scomparsa due anni fa senza poter andare a Ming?
L'imperatore Ming era così furioso che ancora oggi nutre risentimento.
Per liberare quella rabbia
권순영
Oggi vengo portato come ostaggio nella dinastia Ming.
가마꾼
Per favore, vai
Uff-
권순영
Ballmo... non mi lascia nemmeno salutarlo.
홍지수
Yeong-i viene portato via come ostaggio... senza nemmeno poterlo salutare.
홍지수
Siamo intrappolati qui senza poterci muovere..!
이찬
Dal momento che sospetti che abbiamo rapito Joo Ha-nuna, scomparso due anni fa, non possiamo fare a meno di farlo.
김민규
Se ci lasciassi andare, pensi che sgattaioleremmo fuori e porteremmo via Hyung Sunyoung.
최승철
Sono preoccupato perché i miei fratelli continuano a scomparire.
최승철
Anche per Soonyoung questa è la terza volta...
여주비
Fratelli~ Cosa ci fate qui?
이석민
Anche questo tizio finge di essere amichevole con noi..^^
이지훈
È arrivato
여주하
È questo il palazzo del principe?
이지훈
Anche se si tratta del Palazzo del Principe, ci saranno anche dei soldati.
이지훈
Inoltre, la distanza dal palazzo principale non è poi così grande, quindi se si prende tempo, il palazzo principale potrebbe accorgersene e inviare altri soldati.
여주하
Quindi vuoi che mi occupi di tutte le persone a palazzo il più velocemente possibile?
이지훈
Questo è tutto
이지훈
Dobbiamo prenderci cura di tutti all'interno del palazzo. Nessuno dovrebbe mai vederci.
여주하
Poi salirò sul tetto e comincerò dai piani superiori.
여주하
Fratello, per favore, occupati dei piani inferiori.
여주하
Buona fortuna~ (scappando via)
이지훈
..ora dai anche ordini hehe
이지훈
Sembra che l'immagine da principessa di Yeoju sia stata completamente cancellata.
ㆍㆍㆍ
Tonfo-tonfo-
신하
Questo è tutto
신하
Sembra che per il momento dovrai restare a palazzo.
권순영
Anche se sono un ostaggio, mi tratterai come un principe.
권순영
L'imperatore è piuttosto indulgente, non è vero?
Chang- Piyung-
Toc toc toc- (suono di corsa)
여주하
Eh... eh...
Tak- (afferrando un funzionario della corte reale di passaggio)
여주하
Dimmi dov'è il principe
신하
M, non lo so!
Crack (rumore di taglio con un coltello)
여주하
Accidenti... non sapevo che fosse nascosto così...
여주하
A questo punto la notizia avrebbe dovuto essere giunta al palazzo principale.
여주하
Non possiamo più rimandare..!!
필요한역할
Il principe è arrivato...?
신하
Sì, ti ho appena portato nella tua stanza.
여주하
Dimmi dov'è quella stanza! (puntando il coltello)
신하
Quello...quello è...
Bang- (rumore di porta che si apre)
여주하
Ti eri nascosto qui?
여주하
Sono finalmente venuto per vendicarmi
여주하
Sono passati solo due anni... Mi dispiace tanto che tu sia seduto dietro di me e non ti faccia nemmeno vedere.
여주하
Bene, la mia vita sta finendo ora
여주하
Non importa? (punta una spada al collo del principe da dietro)
권순영
(È un assassino..)
a quel tempo
Chorak-
Un norigae cadde dall'interno della manica, dove era puntata la spada.
권순영
!
Respiro sibilante - (Guardando indietro)
여주하
!
권순영
Yeojuha..?!
ㆍㆍㆍ
Gli applausi e i commenti sono cortesi💫