Un virus velenoso che colpisce i ragni [휴재]
#2 Un virus velenoso dei ragni
강다니엘
Cominciamo ad analizzare!!
옹성우
Ah, fallo in silenzio
강다니엘
Va bene..
강다니엘
Ah, che caldo!
옹성우
Perché fai di nuovo tanto casino?
강다니엘
No, sono stato morso da un ragno..
옹성우
Ehi, cosa c'è che non va? Mettici un po' di pomata e una benda.
강다니엘
Funzionerebbe, ma le mie dita non si muovono!
옹성우
Ehi ragazzo, non fare così rumore... Se lo fai, probabilmente ti ammalerai. Perché non vai a casa e porti Rooney e Peter?
강다니엘
Ah.. (sospiro) No
옹성우
Sì... Allora sbrigati
--Dopo un po' di tempo--
박지훈
Dovrei buttare via i ragni?
박지훈
Eh? Niel!
강다니엘
Perché?
박지훈
Fratello, non hai più chiuso il coperchio.
강다니엘
Ah giusto... Ho impostato tutto in automatico, quindi ho preso l'abitudine di non chiuderlo più...
박지훈
Oh, fratello... tutti i ragni sono scappati, devo andare a buttarli via...
하성운
Ormai tutti saranno già usciti.
박지훈
Fortunatamente, questi ragni non erano drogati. Se lo fossero stati, saprei quali effetti collaterali avrebbero trasmesso.
박지훈
Se quei ragni contenessero anche solo un po' di droga, il mondo verrebbe capovolto...
강다니엘
Oh, ma mi fa ancora male il dito. (Parlando d'altro)
박지훈
Ehi, smettila di scherzare!
강다니엘
Chi, non lo so, lo analizzerò e farò degli esami... Nessuno mi crede, davvero
강다니엘
Infine, ho trasferito il liquido (?) da questo ragno su questo foglio e se tornerai domani, vedrai una reazione.
강다니엘
Saprò che tipo di carta è questa domani quando vedrò il cambio di colore~ È un peccato non averla organizzata...
강다니엘
Fratello Ji-seong!
윤지성
Perché?
강다니엘
Dimmi di controllare se questo foglio cambia colore domani. Me ne dimentico di nuovo.
윤지성
Che tipo di carta è quella?
강다니엘
Non lo so nemmeno io. Lo scoprirò domani quando vedrò il cambiamento di colore... Ho caricato il liquido uscito dalla dissezione di un ragno tossicodipendente, quindi proverò a vedere cosa contiene.
윤지성
Ma che ore sono adesso?
05:06 PM
하성운
Sono le 5:06? Wow, sono già passati 6 minuti dalla fine del lavoro... Andiamo a casa.
워너원
Andiamo
(12 persone che vivono insieme)
강다니엘
Da quando sono stato morso da un ragno, mi fanno molto male le dita, lo stomaco e la testa.
김재환
Stai ancora scherzando?
강다니엘
Oh no... Voglio andare a riposare. Fa troppo male.
김재환
Sì, ciao
김여주
Wow, Kang Da-nyeom è tornato a casa senza cenare? Non può succedere? Sei davvero malato?
윤지성
Immagino che uscirà più tardi..
김여주
Allora cucino io oggi..☆
황민현
Oh, posso aiutarti?
김여주
No, lo farò da solo
황민현
Ok, fai del tuo meglio
--Dopo la cottura--
김여주
Mangiate tutti!!
옹성우
Oh, sembra delizioso. Lo mangerò sicuramente!
윤지성
Ma Daniel non è uscito?
김여주
Eh? Perché non sei venuto?
배진영
Andrò e tornerò
배진영
Niel hyung!
배진영
fratello?
강다니엘
(respirando pesantemente) Perché...
배진영
No, ti stavo per dire di mangiare, ma fa davvero così male?
강다니엘
ehm...
배진영
Ok, allora fai una pausa.
배진영
Niel hyung, senti molto dolore?
윤지성
Sembra che sia davvero malato. Perché all'improvviso è così quando stava bene?
윤지성
Ora salgo, visto che ho finito di mangiare. Jinyoung, mangia.
배진영
SÌ
윤지성
Niel, senti molto dolore?
강다니엘
È un po' difficile respirare e mi fanno male la testa e lo stomaco. Sospiro...
윤지성
Perché questo ragazzo che stava bene fino a stamattina è diventato così...
강다니엘
Cosa c'era prima sul ragno?
윤지성
Ragno? Oh, quella cosa con cui stavi sperimentando prima?
강다니엘
Sì, credo che sia così da quando sono stato morso da quella cosa prima.
윤지성
Ok, ci darò un'occhiata. Per ora riposati. Domani andiamo al lavoro e vediamo cosa succede.
강다니엘
SÌ...
윤지성
Qualcuno ha finito di mangiare?
하성운
Me
윤지성
Allora venite a visitare il laboratorio con me per un po'.
워너원
Perché??
윤지성
Niel è stato morso da un ragno in precedenza e sta soffrendo, così gli ho chiesto di guardare il documento che avevo preparato in precedenza per vedere quali ingredienti sono contenuti nei ragni.
하성운
Andiamo e torniamo allora
윤지성
Questa è carta...
윤지성
eh????
하성운
Perché?
윤지성
Il blu indica l'alcalinità, il rosso indica l'acidità... e il verde...
하성운
Ma non mostra tossicità? (Sapete tutti che è una finzione inventata dall'autore, vero?)
윤지성
Niel ha abboccato prima?
하성운
Uh.. per caso
윤지성
È verde?
하성운
Quindi il motivo per cui prima avevo detto che le mie dita non si sarebbero mosse era dovuto al veleno...
윤지성
Cosa dovrei fare? Esiste una soluzione?
하성운
L'unica cosa che Niel può fare è sopportarlo... Non abbiamo ancora creato un antidoto...
윤지성
Andiamo subito a controllare le condizioni.
-In macchina-
하성운
Ma se il ragno velenoso che ha morso Niel in precedenza avesse morso altri ragni che stavano per essere gettati via, avrebbe potuto contagiare anche quei ragni...
윤지성
Spero che tu non l'abbia chiesto
하성운
Se si tratta dell'ultima spiaggia, potrebbe essere il caso...
윤지성
Aspettiamo e vediamo fino a domani... Dato che anche Niel ha mostrato sintomi dopo circa 6 ore... Per ora aspettiamo e vediamo.