Virus nhện độc [휴재]

#2 Virus nhện độc

강다니엘 image

강다니엘

Chúng ta bắt đầu mổ xẻ thôi!!

옹성우 image

옹성우

À, làm nhẹ nhàng thôi.

강다니엘 image

강다니엘

được rồi..

강다니엘 image

강다니엘

Ôi, nóng quá!

옹성우 image

옹성우

Sao cậu lại làm ầm ĩ lên thế?

강다니엘 image

강다니엘

Không, tôi bị nhện cắn.

옹성우 image

옹성우

Này, có gì sai chứ? Chỉ cần bôi thuốc mỡ và băng lại là được.

강다니엘 image

강다니엘

Cách đó cũng được, nhưng ngón tay tôi không cử động được!

옹성우 image

옹성우

Này nhóc, đừng làm ồn thế... Nếu cứ làm thế thì có thể sẽ bị ốm đấy. Sao con không về nhà và dẫn Rooney và Peter đến?

강다니엘 image

강다니엘

À… (thở dài) Không

옹성우 image

옹성우

Ừ... Vậy thì nhanh lên!

--Sau một thời gian--

박지훈 image

박지훈

Tôi có nên đi vứt bỏ lũ nhện không?

박지훈 image

박지훈

Hả? Niel!

강다니엘 image

강다니엘

Tại sao?

박지훈 image

박지훈

Anh bạn, cậu lại không đóng nắp rồi.

강다니엘 image

강다니엘

À đúng rồi... Mình đã cài đặt mọi thứ ở chế độ tự động nên đã quen với việc không đóng nó lại nữa.

박지훈 image

박지훈

Ôi trời ơi... tất cả nhện đều trốn thoát rồi, mình phải đi vứt chúng đi thôi...

하성운 image

하성운

Đến giờ này chắc hẳn mọi người đã ra hết rồi.

박지훈 image

박지훈

May mắn thay, những con nhện này không bị đánh thuốc mê. Nếu chúng bị đánh thuốc mê, tôi sẽ biết chúng có thể truyền bệnh với những tác dụng phụ nào.

박지훈 image

박지훈

Nếu những con nhện đó có dù chỉ một chút ma túy trong người, thế giới sẽ đảo lộn mất...

강다니엘 image

강다니엘

Ôi, nhưng ngón tay tôi vẫn còn đau. (Nói về chuyện khác)

박지훈 image

박지훈

Này, đừng đùa nữa!

강다니엘 image

강다니엘

Chi, tớ không biết nữa, tớ sẽ mổ xẻ nó ra và làm vài xét nghiệm... Thật ra chẳng ai tin tớ cả.

강다니엘 image

강다니엘

Cuối cùng, tôi đã chuyển chất lỏng (?) từ con nhện này lên tờ giấy này và nếu bạn quay lại vào ngày mai, bạn sẽ thấy phản ứng.

강다니엘 image

강다니엘

Ngày mai khi thấy màu giấy đổi, mình sẽ biết đây là loại giấy gì. Tiếc là mình đã không sắp xếp nó...

강다니엘 image

강다니엘

Anh Ji-seong!

윤지성 image

윤지성

Tại sao?

강다니엘 image

강다니엘

Bảo tôi kiểm tra xem giấy này có đổi màu vào ngày mai không. Tôi lại quên rồi.

윤지성 image

윤지성

Đây là loại giấy gì vậy?

강다니엘 image

강다니엘

Tôi cũng không biết nữa. Ngày mai tôi sẽ biết khi thấy nó đổi màu... Tôi đã tải lên mẫu chất lỏng chảy ra từ việc mổ xẻ một con nhện nghiện ma túy, nên tôi sẽ thử xem trong đó có gì.

윤지성 image

윤지성

Bây giờ là mấy giờ rồi?

05:06 PM

하성운 image

하성운

Bây giờ là 5:06 rồi sao? Chà, đã quá giờ tan làm 6 phút rồi... Về nhà thôi.

워너원 image

워너원

Đi thôi

(12 người sống chung với nhau)

강다니엘 image

강다니엘

Từ lúc bị nhện cắn, tay, bụng và đầu tôi đau nhức kinh khủng.

김재환 image

김재환

Bạn vẫn đang đùa à?

강다니엘 image

강다니엘

Ôi không... Tôi muốn vào nghỉ ngơi. Đau quá.

김재환 image

김재환

Ừ, tạm biệt.

김여주 image

김여주

Trời ơi, Kang Da-nyeom về nhà mà không ăn tối sao?? Chuyện này không thể nào xảy ra được? Anh ấy thực sự bị ốm à?

윤지성 image

윤지성

Tôi đoán là nó sẽ ra mắt sau...

김여주 image

김여주

Vậy thì hôm nay tôi sẽ nấu ăn nhé..☆

황민현 image

황민현

Ồ, tôi có thể giúp gì cho bạn?

김여주 image

김여주

Không, tôi sẽ tự làm.

황민현 image

황민현

Được rồi, hãy cố gắng hết sức nhé.

--Sau khi nấu chín--

김여주 image

김여주

Mọi người cùng ăn nào!!

옹성우 image

옹성우

Ồ, trông ngon quá. Mình sẽ thưởng thức món này!

윤지성 image

윤지성

Nhưng Daniel không ra ngoài sao?

김여주 image

김여주

Hả? Sao cậu không đến?

배진영 image

배진영

Tôi sẽ đi rồi quay lại.

배진영 image

배진영

Niel hyung!

배진영 image

배진영

anh trai?

강다니엘 image

강다니엘

(thở hổn hển) Tại sao...

배진영 image

배진영

Không, tôi định bảo bạn ăn đi, nhưng nó có thực sự đau đến thế không vậy?

강다니엘 image

강다니엘

Ờ...

배진영 image

배진영

Được rồi, vậy thì hãy nghỉ ngơi một chút.

배진영 image

배진영

Anh Niel, anh có đang đau nhiều không?

윤지성 image

윤지성

Trông anh ấy có vẻ ốm nặng. Sao tự nhiên anh ấy lại như thế này trong khi trước đó vẫn khỏe mạnh?

윤지성 image

윤지성

Tôi ăn xong rồi, tôi lên đây. Jinyoung, ăn đi.

배진영 image

배진영

Đúng

윤지성 image

윤지성

Niel, cậu có đang đau nhiều không?

강다니엘 image

강다니엘

Tôi hơi khó thở và đầu, bụng tôi cũng đau. Thở dài...

윤지성 image

윤지성

Sao đứa trẻ này, vốn vẫn khỏe mạnh cho đến sáng, lại trở nên như thế này...

강다니엘 image

강다니엘

Trên con nhện lúc nãy có gì vậy?

윤지성 image

윤지성

Nhện à? À, cái thứ mà cậu vừa thí nghiệm lúc nãy ấy hả?

강다니엘 image

강다니엘

Ừ, tôi nghĩ là nó vẫn như vậy kể từ khi tôi bị con đó cắn hồi nãy.

윤지성 image

윤지성

Được rồi, tôi sẽ xem xét. Giờ thì nghỉ ngơi đi. Ngày mai đi làm xem sao.

강다니엘 image

강다니엘

Đúng...

윤지성 image

윤지성

Có ai ăn xong chưa?

하성운 image

하성운

Tôi

윤지성 image

윤지성

Vậy thì hãy cùng tôi đến thăm phòng thí nghiệm một lát nhé.

워너원 image

워너원

Tại sao??

윤지성 image

윤지성

Lúc nãy Niel bị nhện cắn và đang đau, nên tôi nhờ cậu ấy xem tờ giấy tôi làm trước đó để xem nhện có những thành phần gì.

하성운 image

하성운

Chúng ta đi rồi quay lại nhé.

윤지성 image

윤지성

Đây là giấy...

윤지성 image

윤지성

ừm????

하성운 image

하성운

Tại sao?

윤지성 image

윤지성

Màu xanh lam biểu thị độ kiềm, màu đỏ biểu thị độ axit... và màu xanh lá cây...

하성운 image

하성운

Nhưng nó không thể hiện sự độc hại sao? (Mọi người đều biết đó là một câu chuyện hư cấu do tác giả bịa ra, đúng không?)

윤지성 image

윤지성

Niel có cắn cái này trước đó không?

하성운 image

하성운

Ờ... liệu có phải vậy không?

윤지성 image

윤지성

Nó màu xanh lá cây à?

하성운 image

하성운

Vậy lý do tôi nói các ngón tay của mình không cử động được lúc nãy là vì chất độc...

윤지성 image

윤지성

Tôi nên làm gì? Có giải pháp nào không?

하성운 image

하성운

Điều duy nhất Niel có thể làm là chịu đựng... Chúng ta vẫn chưa tìm ra thuốc giải...

윤지성 image

윤지성

Chúng ta hãy nhanh chóng kiểm tra tình trạng.

-Trong xe-

하성운 image

하성운

Nhưng nếu con nhện độc đã cắn Niel trước đó cắn những con nhện khác sắp bị vứt bỏ, thì nọc độc có thể lây sang những con nhện đó...

윤지성 image

윤지성

Tôi hy vọng bạn không hỏi

하성운 image

하성운

Nếu đó là biện pháp cuối cùng, thì có thể sẽ xảy ra trường hợp đó...

윤지성 image

윤지성

Hãy chờ xem đến ngày mai... Vì Niel cũng có triệu chứng sau khoảng 6 tiếng... Hiện tại chúng ta hãy chờ xem sao.