Una principessa senza un briciolo di vergogna
07 | Scuola
김여주
Mio fratello è in quella stanza e io sono in questa stanza.
민윤기
Ah, capisco
김여주
Comunque, buonanotte!
민윤기
Buonanotte, Yeoju
김여주
Oh, è proprio così, amico!
민윤기
eh?
김여주
Merong~
bang-!
민윤기
...
민윤기
Anch'io, piccolo stronzo!!!!
김태형
Era qui?
전정국
È questo il posto giusto?
김태형
Bene, se bussi alla porta lo saprai
Toc toc-
김여주
Non c'è nessuno!!
김태형
C'è gente!!
김여주
NO!!!!
김태형
Allora come rispondi?
김여주
ah
All'improvviso-
김여주
Sono stato beccato a casa
전정국
Sono stupidi?
김태형
EHI
김태형
È arrivato un ospite e non hai niente da mangiare?
김여주
Qualcosa da mangiare? Un attimo...
김여주
È un pezzo di pane, piccolo stronzo
김태형
Oh, mi dispiace!!
전정국
...?
전정국
Cos'è quello laggiù?
김여주
Che cosa?
전정국
Riesci a vedere le mie dita dei piedi attraverso la fessura della porta?
김여주
Eh? Dove??
전정국
Dita dei piedi nell'altra stanza
김여주
Oh veramente?
김여주
Wow, sorpresa!!
민윤기
No...sai che sono qui
전정국
?
김태형
?
전정국
Perché l'uomo...
김태형
Siete a casa?
김태형
Forse voi due...
민윤기
È mio cugino!?
김여주
Ehi cugini, bambini
김태형
ah
전정국
ah
김태형
Oh mio Dio... Comunque, sei entrato bene allora?
김여주
Oh, Yoongi oppa è venuto e mi ha portato qui.
민윤기
Uh uh...
전정국
Ciao, quanto dura la tua vacanza?
김여주
Noi? Siamo ad agosto
김태형
Oh mio Dio??
김태형
A giugno abbiamo avuto le vacanze e tra poco inizierà la scuola.
김여주
Ugh...non io~
전정국
La scuola inizia la prossima settimana.
김여주
Siamo al mese prossimo!!
김여주
Non vado a scuola!!
김태형
...
김태형
Ti farò pentire di quelle parole.
김여주
??
-
-
la prossima settimana-
선생님
Avanti, entra pure.
선생님
Ciao ragazzi, sono uno studente trasferito.
전정국
Uff lol
김여주
Non ridere...
김여주
Ciao, sono Kim Yeo-ju da Seul.
김여주
Non è un piacere conoscerti, non andiamo d'accordo!
선생님
Uh... Yeoju si sedette accanto a Jeongguk
김여주
Ma perché, tra tutti!!!!
전정국
Oh, insegnante, è un'idea fantastica.
전정국
Ero solo perché non avevo un partner
김태형
Aha ...
김여주
Kim Taehyung ha perso
전정국
Kim Taehyung è rovinato lol
김여주
Jungkook, seguimi sul tetto ^^
전정국
Ehm...?? Per la sicurezza degli studenti, è vietato salire sul tetto della scuola. -
김여주
L'ho detto a mio padre così potevo andare sul tetto.
김여주
Mi segui?
전정국
Maledetto potere...
Dietro le quinte
김태형
Fratello e sorella
김태형
Vieni qui
민윤기
Perché?
김태형
Yeoju, per favore lasciami andare alla nostra scuola.
민윤기
IO?
김태형
Sì! Mio fratello è cugino di Yeoju.
민윤기
Ehm... ma mi permetteresti di farlo?
김태형
stai bene
김태형
Dì semplicemente a tuo fratello che sei un insegnante lì.
민윤기
...Okay, ho capito.
Dovevo continuare a caricare l'episodio successivo, ma alla fine l'ho caricato solo ora.
Mi dispiace...ㅠㅠㅠ
Oh mio Dio, ho dimenticato di scrivere il titolo