Un re tsundere della dinastia Joseon?
Maestà, non scatenate una guerra!
Stavamo ridendo per un attimo quando un eunuco è corso verso di noi e ha detto.
내시
Maestà, mi è stata sottoposta una questione urgente.
김석진
Devo davvero andarci?
내시
Maestà, dovete venire subito perché si tratta di una questione che riguarda un inviato di un paese vicino.
김석진
Ok, arrivo presto.
김석진
Maestà, la prego di attendere un attimo o devo seguirla per un attimo?
나
Ehm...posso seguirti?
김석진
Cosa ne pensi? Sono il re.
Sua Maestà sorrise, fece cenno all'eunuco di capire e mi prese delicatamente la mano.
나
P...Vostra Maestà?
김석진
Non fraintendetemi, questa strada è un po' scivolosa.
Anche se non disse nulla, Sua Maestà non mi lasciò la mano nemmeno dopo la fine della strada.
내시
Sua Maestà, Sua Maestà!
A una sola parola, tutti i soggetti caddero a terra.
C'era una persona che si distingueva in quel periodo... non era il fratello maggiore di Jimin? Non ha mai detto quello che ha detto, ma immagino che fosse un funzionario di alto rango...
나
Fratello?
김석진
Perché lo fai?
나
Ah...no, Vostra Maestà.
Aspetta qui un attimo.
Sua Maestà, con la mano nella mano, si sedette sul trono. In quel momento, il suo sguardo cambiò.
김석진
Quindi, qual è esattamente il problema?
내시
Sì, si dice che il messaggero inviato nel paese vicino tornò morto.
김석진
È così? Se sì, determinane il motivo e, se non è giustificabile, preparati alla guerra, per ogni evenienza.
내시
Capisco, Maestà.
김석진
Dite a Hoseok di non andare in guerra questa volta.
내시
Oh... eh? Maestà, sta dicendo che non manderà il suo vice?
김석진
Prenderò il tuo posto. Inizia a creare un corso di arti marziali oggi stesso. Le mie abilità nelle arti marziali sono ancora affidabili, non è vero?
내시
Sì, obbedirò al vostro comando, Maestà.
Sua Maestà, avete fatto un lavoro meraviglioso. Ma al solo pensiero della guerra... mi si è stretto il cuore.
Per favore, non fatevi male, Maestà...
나
Fratello...mi manchi...fratello Jihoon...
Il mio cuore cominciò a battere all'impazzata al ricordo di mio fratello maggiore, morto in battaglia. Avevo ancora due fratelli maggiori, ma la morte di Jihoon era ancora vivida nella mia mente.
Sua Maestà annuì come se la storia fosse finita e si alzò in piedi.
Sua Maestà, che camminava lentamente, mi prese naturalmente la mano e cominciò a camminare.
나
Maestà! Andrete in guerra?
김석진
Beh... credo di sì. Perché?
나
Per favore, non farlo. Per favore, Vostra Maestà...
김석진
Mi dispiace, ci proverò...
나
A proposito, sai chi è la persona che è andata come inviato questa volta?
김석진
Ehm... era Park Ji-han. Era così intelligente, gli volevo così bene...
Non appena l'ho sentito, le mie mani hanno iniziato a tremare. Fratello...? Non era forse Fratello...? Ora, l'unico fratello che avevo era Jae Lee?
Stai bene? Perché ti tremano le mani?
나
...Quella persona è il fratello minore di Park Jimin?
김석진
Sì, lo so.
Le lacrime mi salirono agli occhi.
김석진
Perché lo fai?
나
Oh... è Laverney... singhiozzo...
김석진
Quel ragazzo era tuo fratello? Mi dispiace... Ho mandato via quel ragazzo senza motivo...
나
No...uh...va bene...
All'improvviso, la mia vista si è fatta vuota e la mia testa ha iniziato a girare.
김석진
Maestà! Fate venire qui il medico reale! Presto!
Quando finalmente udii le parole di Sua Maestà, i miei occhi si chiusero gradualmente.
바보 작가
Riepilogo_La protagonista femminile aveva tre fratelli maggiori, ma uno di loro è morto in guerra (ecco perché la protagonista femminile ha paura della guerra)
바보 작가
Uno è Jimin e l'ultimo è Jihan, apparso in questo episodio.
바보 작가
La protagonista femminile è così pietosa ㅠㅠ In questo senso, il prossimo episodio porterà Seok-jin, che si prende cura della protagonista femminile (?) Arriverò presto
Infine, un breve avviso(?)
Sto cercando di decidere un soprannome! Per favore, lasciate i vostri candidati nei commenti entro le 17:00 di domani, e io ci provo! (Velocemente.