Fingere di essere una coppia sposata

5. Marito o figlio?

"ah..."

최수빈

Cosa sta succedendo?

김여주

...SÌ?

최수빈

Sembri stanco..

김여주

Oh, beh... non riuscivo a dormire...

최수빈

Vuoi che ti faccia anche una flebo?

김여주

...

김여주

...Signor Subin, non starà mica conducendo una sperimentazione clinica su di me, vero?

최수빈

..haha^^

최수빈

Non c'è modo~

김여주

...

Choi Su-bin, la nuova infermiera

È un'infermiera alle prime armi di 25 anni.

Non so se sia eccessivo o sincero provare a pungersi ogni tanto...

Naturalmente, trovare un'infermiera in questa piccola città non è un compito facile.

A questo punto sono grato

김여주

Oh, giusto

김여주

Subin, dove compri i tuoi vestiti?

최수빈

I miei vestiti?

김여주

Sì, non lo so perché non ho mai comprato vestiti da uomo.

È anche sospetto che quel tizio continui a farmi indossare gli stessi vestiti di ieri.

Già che ci sono, dovrei comprarne diversi set.

최수빈

Anche io lo compro a caso

김여주

Beh, certo che mi piace

Basta indossarlo

Per evitare ogni sospetto...

최수빈

Dovrei comprare dei vestiti al mio ragazzo?

김여주

...Oh, non è questo

Non un fidanzato, ma un marito.

Anche se è un marito finto...

최수빈

...?

김여주

Cugino... è un regalo per mio fratello haha

최수빈

Oh, capisco

최수빈

Che tipo di corpo hai?

김여주

180... forse un po' più

김여주

Un po' più piccolo di Subin..?

최수빈

Ehm...

최수빈

Che ne dici di questo?

...

..

.

...

"...così fottutamente male"

최연준

Vuoi che indossi qualcosa del genere?

Il federale si solleva i vestiti e aggrotta la fronte.

김여주

...Quelli sono tutti i tuoi vestiti,

Lo riempio con i vestiti consigliati da Subin.

Wow... Quel tizio ha un gusto per la moda davvero esigente.

최연준

Ho indossato vestiti così?

김여주

..SÌ

최연준

...

최연준

..haha

최연준

In passato il mio senso della moda era davvero pessimo.

김여주

...ahah;

Mi dispiace, Choi Soo-bin.

Non sapevo che fosse un tipo così esigente.

최연준

Andiamo a comprare dei vestiti

김여주

SÌ?

최연준

Non posso assolutamente indossare quella cosa gigantesca.

...

..

.

Alla fine siamo arrivati ​​nel centro della città, che era un po' distante dal villaggio.

최연준

Ecco, tutti i vestiti sono così?

김여주

Si chiama città, ma è campagna...

김여주

In questo senso, si tratta di una campagna ben sviluppata--

최연준

...--

L'espressione della Fed è cupa, come se qualcosa non gli piacesse.

김여주

No, non puoi semplicemente indossarlo così com'è?

김여주

I vestiti sono così così... perché sono così...

최연준

Sarebbe bello se mio marito si vestisse bene.

최연준

NO?

김여주

...Quello, quello

최연준

Se ti guardi intorno, i vestiti sono piuttosto belli.

최연준

Dovrei fare il vintage?

최연준

Piace a mia moglie?

김여주

...

Ad essere onesti

È un uomo che sta bene con qualsiasi cosa.

Se lo avessi incontrato per strada, non avresti mai pensato che fosse un brutale assassino.

Veramente..

Una faccia...

최연준

Signorina Yeoju?

김여주

...SÌ!?

최연준

Non hai fame? È già sera.

김여주

Ah... giusto

Il sole tramontò dopo che guardai i vestiti una volta.

Entrambe le mani sono piene di buste della spesa.

김여주

Dovremmo caricare i bagagli in macchina e fermarci al supermercato?

최연준

è così?

"Tonfo..-"

최연준

Hai davvero bisogno di un carrello?

김여주

È difficile uscire dal mercato anche una sola volta

김여주

Mentre sei qui, dovresti prendere tutto ciò di cui hai bisogno. (Milza)

최연준

Sembra una casalinga

김여주

Se vivi da solo in campagna non c'è niente che tu possa fare.

최연준

...solo?

김여주

Oh, un paio haha..;;

최연준

Ah...~

김여주

Signor Yeonjun, cosa desidera mangiare?

최연준

...ramen?

김여주

...?

Da una faccia che sembra tagliata a fette

Ramen?

È un po' insolito

김여주

Niente ramen per cena

김여주

Ti farò il curry

최연준

...

최연준

Allora perché hai chiesto...

김여주

Proprio così

최연준

...?

최연준

Mia moglie è un po' sfacciata.

김여주

lol

김여주

Carote e patate...

최연준

Anche questo

Yeonjun portava con sé una manciata di snack, tra cui caramelle e gelatina.

김여주

Che cos'è?

최연준

spuntino

김여주

...

김여주

Signor Yeonjun, lei è un bambino?

김여주

Chi porta solo spuntini come questo?

최연준

Non riesci nemmeno a mangiare degli spuntini?

김여주

Chi ha portato così tanto?

김여주

Basta metterne uno o due e rimetterli tutti a posto.

최연준

...Tch

최연준

Chi avrebbe mai pensato che fossi un pediatra... (borbotta)

La Fed ha tolto tutto dal carrello, lasciando solo qualche snack.

Tornò alla sua solita espressione brontolante e imbronciata.

김여주

...

Mi chiedo se ho un marito...

Non so se sto crescendo un figlio...

"Devo calcolarlo adesso e andare?"

최연준

è così?

...

..

.

"Il bagagliaio è pieno."

김여주

Poi mettilo sul sedile posteriore

최연준

Va bene

mento..-

김여주

...

김여주

...Va bene?

최연준

Sì, vado adesso

김여주

è così?

...in qualche modo

Mi sembra davvero di tornare a fare la spesa con mio marito.

Qualcosa...

Mi sento come se avessi il solletico allo stomaco...

È colpa del mio umore?

...

..

.

Beep beep beep.-

Clank.-

누룽지

Ohhh...-

Non appena entrammo in casa, Nurungji venne verso di noi.

김여주

Sei stato bene da solo?

누룽지

Ohhhh!

김여주

lol

김여주

Sembra che ora ti sei ripreso, sembri così in salute

최연준

I più piccoli si riprendono velocemente

Kuk kuk.-

Yeonjun diede una leggera pacca sulla pancia di Nurungji, che giaceva sul pavimento.

누룽지

Krrrrrr...~

Nurungji si sentì bene al tocco di Yeonjun e strofinò il suo corpo contro il pavimento.

김여주

Immagino che a Yeonjun piaccia nurungji.

최연준

...

최연준

...È una donna?

김여주

..Sono un uomo lol

최연준

...

최연준

...ge..

김여주

Oh, andiamo..!

김여주

Di cosa stai parlando al ragazzo..!!;;

최연준

lol

최연준

Non si sa mai

김여주

...

김여주

ha...,

Veramente...

Cosa c'è nella testa di quell'uomo...

누룽지

...Miao?

...

..

.

-

-

...

Continua nella prossima puntata >>>>

Se non lavori corpo a corpo, verrai mangiato dal bonggu.

Oh.