Fingere di essere una coppia sposata
9. Giocare fin dal mattino


Da quel giorno si è sviluppata una sorta di routine.



김여주
Vado..!


김여주
Visto che sono in ritardo... Yeonjun preparerà il riso nurungji..!!

L'eroina corse in fretta verso la porta d'ingresso.

È da un po' che non dormo più.

È come se mi stessi gradualmente abituando a vivere con quest'uomo, che prima era così a disagio.

Per qualche ragione ultimamente ho dormito profondamente più spesso.


최연준
Signorina Yeoju, un attimo.


김여주
...SÌ!?

Yeoju girò la testa quando sentì la voce di Yeonjun che la afferrava.


최연준
Colazione, mangia questo prima di andare

Yeonjun spinse il riso avvolto nelle alghe nella bocca di Yeoju.


김여주
Ah, uh.


김여주
Ugh...va bene...(borbotta)


김여주
..grazie (beh)


최연준
(sorriso)

Yeonjun sorride soddisfatto mentre guarda le labbra della donna che si leccano.


김여주
...

Che... Che tipo di madre sei...?

Il mondo sembra così spaventoso, ma il suo viso sembra felice dopo avergli dato da mangiare...

Questo tizio prende segretamente sul serio il cibo.



김여주
Ok, posso andare adesso..!?


최연준
Oh, ne prenderò solo un altro

Il federale alzò l'altra mano verso la bocca della protagonista femminile.


김여주
...ah?

Quando la mano di Yeonjun entrò, Yeoju aprì la bocca e disse: "Ah-"


김여주
...impigliato,

Ciò che è stato spinto nella bocca della protagonista femminile non è stato riso avvolto in alghe, ma qualcosa di lungo e spesso.


최연준
...è delizioso?

Yeonjun ridacchiò mentre guardava la bocca della protagonista femminile con il dito.


김여주
...

Pensavo fosse riso, ma sono rimasto sbalordito nello scoprire che era il dito di quest'uomo.

Anche io sono stato ingannato da questo

Idiota


최연준
lol


김여주
Oh, sul serio, non scherzare;

Yeoju spinse via Yeonjun, che stava giocando fin dalla mattina.


김여주
Sono così impegnato... Davvero...


최연준
lol


최연준
Buon viaggio

Yeonjun alza la mano davanti a Yeoju in modo provocatorio, come se non avesse intenzione di nascondere il suo sorriso.


김여주
...


김여주
...SÌ.

Kim Yeo-ju vide Choi Yeon-jun in quello stato, ma non riuscì a dire nulla, aprì semplicemente la porta d'ingresso e uscì.

bang.-


최연준
Ah..~,


최연준
Sei arrabbiato...lol

Yeonjun si appoggiò alla porta d'ingresso che la protagonista femminile aveva lasciato e borbottò qualcosa di divertito.

Immagino che gli piaccia la reazione della protagonista femminile.





"...Perché questo tizio diventa sempre più dispettoso man mano che vado avanti?"


김여주
...ha-

Kim Yeo-ju scalciò l'aria, umiliato per aver subito quella tortura fin dal mattino.


김여주
Come mai vengo colpito ogni mattina?




Toc toc.-

Clank.


최수빈
Insegnante, pranza.

Subin aprì la porta ed entrò.


김여주
Oh, sì


김여주
Cosa c'è per pranzo oggi?


최수빈
Cosa mi ha regalato oggi la signora che gestisce il negozio di snack di fronte alla scuola?


김여주
Oh veramente?


김여주
Se è la signora allo snack bar di fronte alla scuola...


최수빈
Sì, credo che sia la madre dello studente (Taehyun) che è venuto qui prima con un infortunio alla gamba.


최수빈
Mi chiese di dirgli che in quel momento era grato.


김여주
Oh, cosa sono tutte queste cose.. haha

Ah~, credo che sia perché sono gente di villaggio che sono così affettuosi..


김여주
Hmm~~

Yeo-ju apre la borsa che Soo-bin ha portato.

Fruscio.-


최수빈
L'ho visto brevemente prima


김여주
...eh


김여주
È kimbap...

Mentre guardavo il kimbap nella borsa, mi sono ricordato di cosa era successo quella mattina.


최수빈
? Non ti piace il kimbap?


김여주
NO..


김여주
mi piaci..


김여주
In quel momento, mi sono semplicemente morso quel dito... (borbotta)


최수빈
SÌ..?


김여주
Sembra delizioso haha


김여주
Davvero..^^

Che coincidenza

Immagino che nemmeno io abbia la coincidenza.




"Ehi, le tue gambe stanno bene?"



강태현
...Oh, sì


최범규
Già, un uomo non può scalare un muro?


강태현
...


최범규
Perché l'hai ignorato...~


강태현
Ovviamente, il senior è arrivato prima...


최범규
Sospiro.


최범규
Va bene.


최범규
Dopo aver finito oggi, andrai alla spa?


강태현
...NO


강태현
Dopo la scuola faccio ripetizioni.


최범규
..Che cosa!?


최범규
Studi ogni volta che hai del tempo libero?


최범규
Se continui a rilassarti, non riuscirai a scalare il muro!


강태현
...è motivo di orgoglio aver scavalcato il muro?


최범규
lol


최범규
Ma prima riuscivi a superarlo senza problemi


최범규
Sono tutti morti oggigiorno?


강태현
Sì, credo di essere invecchiato.


최범규
lol


강태현
Sai che gli anziani sono più grandi di te, vero?


최범규
...Che cosa?


강태현
lol

Taehyun disse questo e attraversò il cancello della scuola.


최범규
Ugh...questo


최범규
Ugh...cosa significa questo...!!?

Beomgyu seguì Taehyun fino al cancello della scuola.




Toc toc.-

등장인물
"Tutti zitti."

Davanti alla cattedra, accanto all'insegnante supplente, c'era un bambino sconosciuto.

등장인물
"Uno studente trasferito è arrivato nella nostra scuola."

등장인물
"Siate tutti amichevoli."


휴닝카이
Ciao, mi chiamo Huening Kai.


강태현
...?

등장인물
"Wow, immagino che tu sia uno straniero."

등장인물
"Parli molto bene il coreano."

등장인물
"Bello.."


등장인물
"Kai, vai a sederti sul posto vuoto."


휴닝카이
SÌ


Tonfo.-



휴닝카이
...0ㅅ0

Kai, che era seduto accanto a Taehyun, lo guardò con occhi luminosi.


강태현
...


강태현
...CIAO


휴닝카이
CIAO!!

Kai sorrise radiosamente, come se non vedesse l'ora.


휴닝카이
Come ti chiami?


강태현
Kang Tae-hyun...


휴닝카이
Taehyun... (borbotta)


휴닝카이
Diventiamo amici..!!


강태현
...Oh, ok

Taehyun annuì imbarazzato.

Uno studente trasferito?

In questa remota campagna...

E il ragazzo sembra uno straniero...

Taehyun sta in guardia dagli sconosciuti.




Ma, in qualche modo, questo tizio...

Ho la sensazione che mi segua ovunque.



강태현
...EHI,


휴닝카이
eh??


강태현
Dove vivi?


휴닝카이
Ah... ecco qua!


휴닝카이
Si trova di fronte allo 00.


강태현
...Oh veramente?

Indirizzo 00...,

Taehyun annuisce come se gli fosse venuto in mente qualcosa.


"Ehi, Kang Tae-hyun~!!!"

Poi una voce forte giunse da dietro.


휴닝카이
?


강태현
...ah,

Taehyun emette un leggero sospiro alla voce che conosce da molto lontano.



최범규
Ehi, davvero non ci vai!?


강태현
Ti avevo detto che non sarei andato domattina...


최범규
Ehi, non hai un minimo di senso di lealtà?


최범규
Vai per primo-3-


강태현
Non hai amici più grandi?


강태현
Perché vuoi giocare con il tuo fratellino più piccolo di un'altra classe?


최범규
...Ehi, se lo dici tu



최범규
Ugh, fa un po' male.


강태현
...


강태현
...eccessivo.


최범규
lol


최범규
Quindi gioca con me..~~


휴닝카이
...0ㅅ0


최범규
?

Gli occhi di Beomgyu incontrarono quelli di un uomo in piedi accanto a Taehyun.


최범규
Chi è questo tizio?


강태현
Uno studente trasferito nella nostra classe


최범규
Ah...~!


휴닝카이
Oh, ciao..!


휴닝카이
Questo è Huening Kai!!


최범규
Oh... È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho visto uno studente trasferito


휴닝카이
..A?


최범규
Chi mai vorrebbe venire in questo villaggio remoto? Vanno tutti a Seul.


휴닝카이
Ahahaha


휴닝카이
Mi piace qui


휴닝카이
L'aria è buona e il cielo è limpido..!!


최범규
Sei un punk.


최범규
È un ragazzo che ne sa una o due cose


최범규
Mi piaci.

Beomgyu mise un braccio intorno alle spalle di Kai.


휴닝카이
lol..


"Ehi, studenti."

Qualcuno si avvicinò a loro.

Tonfo tonfo.

Il modo in cui camminano ti fa pensare che non siano di questo villaggio.


최연준
Per caso, sai dove rivolgerti per la pediatria?


최범규
SÌ?


최연준
Hanno detto che era una clinica pediatrica... ma non è così?

Un uomo che indossa una giacca nera, gambe dritte e scarpe dall'aspetto costoso.


휴닝카이
0ㅅ0..


최범규
Ah~!


최범규
C'è solo un ospedale qui, ma il medico è davvero carino.


최연준
bellezza..?


최연준
..suo,

Chiede la Fed, trattenendo una risatina.


최연준
Studente, dove dovrei andare in quell'ospedale?


최범규
Da qui proseguire dritto e al semaforo girare a sinistra!


최연준
Oh, grazie, studente

Yeonjun camminò nella direzione indicata da Beomgyu.


강태현
...


최범규
...Ehi, quel tizio è un modello?


휴닝카이
...Vedo


최범규
È davvero alto e i suoi vestiti sembrano quelli di un nativo di Seul...


휴닝카이
..perché è una palla


강태현
...


최범규
Ehi, Kang-Hyeon, perché all'improvviso sei rimasto in silenzio?


강태현
..SÌ?


최범규
Cosa, sei fuori di testa?


강태현
Oh no


강태현
...Vai veloce


최범규
...?





_


_


Continua nella prossima puntata >>>>



Ciao?


È molto tempo che non ci si vede?


State tutti trascorrendo un felice Chuseok?

Sono

Per la prima volta da un po' di tempo, sono diventato una persona a cui resta solo il tempo.

Quindi sono tornato di nuovo

Opportunità come questa non capitano spesso

Chiunque incontri questo articolo

molto

Sei una persona fortunata

ahah.


Ora che la storia sta iniziando a progredire, penso che sia stato creato un nuovo personaggio.

Andrò in giro a lanciare esche

Buon Chuseok a tutti


Ciao