figlio adulto
12.
Il giorno dopo
홍지수
Jiduwatteo
최승철
?
최승철
Jeonghan sta dormendo, quindi stai zitto
홍지수
A
...
윤정한
Eh...
최승철
Jeonghan soffre molto?
윤정한
...
최승철
Come può farmi così male che non riesco nemmeno a parlare?
홍지수
..?
윤정한
Eheheh..
최승철
...ehm, stai bene?
윤정한
Mullahah
홍지수
Cosa vi prende, ragazzi?
최승철
Lo so;
.
..
...
Tosse, sniffare
홍지수
Oh, ha il raffreddore?
최승철
eh
윤정한
Toc toc toc, ora ho capito, toc toc
홍지수
..dormi e basta
윤정한
Sì... gulp
윤정한
Oh, Mata
홍지수
eh?
윤정한
Perché sei venuto?
홍지수
Sono passati quasi 23 anni ormai-
윤정한
È così?
최승철
Sì, mancano circa 7 ore
윤정한
Oh wow, fantastico!!
홍지수
ㅋㅋㅋㅋGuarisci presto così possiamo uscire e giocare..
윤정한
Davvero? Posso guarire presto?
홍지수
...
최승철
Ahah...sì, dovresti guarire presto
윤정한
Ok! Dove dovremmo andare a giocare? Ahahah
최승철
Decideremo più tardi. È meglio andare.
윤정한
Che schifo!
홍지수
..Lui
윤정한
Prenderò bene le mie medicine e guarirò presto!
홍지수
Sì, ahah, sarebbe divertente, vero?
윤정한
Sì! Voglio uscire presto.
...
윤정한
Ho sonno..
최승철
Ti sveglierò più tardi.
윤정한
Sì, grazie tesoro
Abbraccio-
.
최승철
Jeonghan non può migliorare, vero?
홍지수
Se lo guardi adesso...
최승철
ah...
홍지수
Mancano 6 ore e 30 minuti alla fine del nuovo anno.
최승철
Già?
홍지수
eh
최승철
Ora sto invecchiando di nuovo...
Beep beep beep-
홍지수
No...cazzo
Tadadak
tonfo
최승철
Jeong Han-ah
...
최승철
Yoon Jeonghan... Svegliati, Jeonghan
최승철
Hanno detto che sarei guarito presto... Prendi bene le tue medicine...
최승철
bugiardo..
...
의사
Sto per essere operato.
최승철
Jisoo...
홍지수
Andrà tutto bene, salverò Jeonghan.
홍지수
Non farò nulla di cui ti pentirai.
최승철
Davvero... l'hai promesso? Dovevamo uscire e giocare insieme.
홍지수
Sì...non preoccuparti, andrà tutto bene.
최승철
..eh
.
..
...
Jiying-
홍지수
ah..
최승철
Perché...perché lo fai?
홍지수
Mi dispiace davvero...
최승철
ehm...?
홍지수
Jeonghan non può vivere
홍지수
Anch'io, davvero...
최승철
...
Kwaak
홍지수
Scusa..
최승철
Non è per colpa tua, Jisoo
홍지수
Avrei potuto salvarla... Avrei potuto davvero...
최승철
... ottimo lavoro