Hijo adulto
12.
Al día siguiente
홍지수
Jiduwatteo
최승철
?
최승철
Jeonghan está durmiendo, así que estate tranquilo.
홍지수
a
...
윤정한
Eh..
최승철
¿Jeonghan está sufriendo mucho?
윤정한
...
최승철
¿Cómo puede doler tanto que ni siquiera puedo hablar?
홍지수
..?
윤정한
Jejeje..
최승철
..um ¿estás bien?
윤정한
Mulá
홍지수
¿Qué les pasa a ustedes, chicos?
최승철
Lo sé;
.
..
...
Tos, sorber
홍지수
Oh, ¿tiene un resfriado?
최승철
eh
윤정한
Toc, toc, toc, ahora lo entiendo, toc, toc.
홍지수
..solo duerme
윤정한
Sí... trago saliva
윤정한
Oh, Mata
홍지수
¿eh?
윤정한
¿Por qué viniste?
홍지수
Ya han pasado casi 23 años-
윤정한
¿Es eso así?
최승철
Sí, quedan unas 7 horas.
윤정한
¡Oh vaya, genial!
홍지수
ㅋㅋㅋㅋMejórate pronto para que podamos salir a jugar.
윤정한
¿En serio? ¿Me recuperaré pronto?
홍지수
...
최승철
Jaja... sí, deberías mejorar pronto.
윤정한
¡Bien! ¿Adónde deberíamos ir a jugar? Jaja
최승철
Lo decidiremos después. Es mejor irnos.
윤정한
¡Qué asco!
홍지수
..él
윤정한
¡Tomaré bien mi medicina y mejoraré pronto!
홍지수
Sí, jaja, eso sería divertido ¿verdad?
윤정한
¡Sí! Quiero salir pronto.
...
윤정한
Tengo sueño..
최승철
Te despertaré más tarde.
윤정한
Sí, gracias cariño.
Abrazo-
.
최승철
Jeonghan no puede mejorar, ¿verdad?
홍지수
Si lo miras ahora...
최승철
ah..
홍지수
Faltan 6 horas y 30 minutos para el nuevo año.
최승철
¿ya?
홍지수
eh
최승철
Ahora me estoy haciendo viejo otra vez...
Bip bip bip-
홍지수
No...joder
Tadadak
ruido sordo
최승철
Jeong Han-ah
...
최승철
Yoon Jeonghan... Despierta, Jeonghan.
최승철
Dijeron que pronto me mejoraría... Toma bien tu medicina...
최승철
mentiroso..
...
의사
Voy a someterme a cirugía.
최승철
Jisoo...
홍지수
Todo estará bien, salvaré a Jeonghan.
홍지수
No haré nada de lo que te arrepientas.
최승철
¿De verdad... lo prometiste? Íbamos a salir a jugar juntos.
홍지수
Sí, no te preocupes, lo haré bien.
최승철
..eh
.
..
...
Jiying-
홍지수
Ja..
최승철
¿Por qué...por qué haces eso?
홍지수
Lo siento mucho...
최승철
oh..?
홍지수
Jeonghan no puede vivir
홍지수
Yo también, de verdad...
최승철
...
Kwaak
홍지수
Lo siento..
최승철
No es por tu culpa, Jisoo
홍지수
Podría haberla salvado... Realmente podría haberlo hecho...
최승철
... gran trabajo