Tutti i miei 13 fratelli mi amano

ep.12 Si presentano due ex fidanzati.

승철

Ahah, buona notte.

한여주

Sì... mi dispiace...

승철

Che cosa?

한여주

Penso che i miei fratelli stiano passando un brutto momento a causa mia. Mi accompagnano fino a casa per colpa mia. È solo a pochi metri da casa.

승철

Di cosa stai parlando? Ci piace di più quando non sei malato. Esatto.

전남친들

Ciao, Han Yeo-ju

한여주

..

승철

Cosa, chi sei?

전남친들

Ciao Han Yeo-ju, chi è?

한여주

.. Ti conosco, amico. E d'ora in poi, non incrociare il mio sguardo.

전남친들

Che diavolo

승철

Non so cosa sia, ma eroina, entra per prima.

한여주

...eh.

전남친들

Ehi, non entrare lì!!!!!! Ehi, Han Yeo-ju, stai uscendo di nuovo con me

한여주

No. Perché sto uscendo di nuovo con qualcuno come te? E oggi sono malato, quindi vattene mentre ti dico cose carine.

승철

Signora, entriamo insieme.

한여주

..sì grazie

Allora Seungcheol sbatté la porta e io ero così spaventata che decisi di tornare a casa dei miei fratelli, anche se mi faceva male.

(La protagonista femminile è diventata indipendente in tenera età e vive da sola.)

정한

Cosa?? L'eroina è tornata?

한여주

Sì... haha

La telefonata di Yeoju: mamma

여주 엄마

Yeojuya

한여주

Sì, mamma, perché??

여주 엄마

Sono tornato a casa e non c'era più...

한여주

Ah, sono venuto a casa del mio amico oggi..! Vado a dormire da lui lol

여주 엄마

Va bene? Va bene. Preparerò un sacco di contorni.

한여주

Sì...haha grazie mamma

여주 엄마

Sì, riattacca~~

한여주

eh.!!

Fermare

정한

Questa è tua madre?

한여주

eh

한여주

Ragazzi, stasera vado a dormire.

승철

..eh??

승철

..haha sì

승철

La nostra eroina era molto spaventata.

한여주

..In realtà continuano a contattarmi e a minacciarmi, quindi ho paura..

한여주

Tremando..)

승철

Non essere nervoso... Ti darò un po' d'acqua, quindi bevila.

한여주

..Sì, grazie, oppa

정한

Le maniche lunghe sono calde... Fa un po' caldo qui... Dovrei darti le maniche corte?

한여주

..eh

정한

..

정한

Va bene qui

한여주

..grazie, fratelli