Sempre dalla mia parte?! O no? [BL]
03




엄마라는 사람
Ehi tu, vieni qui


이지훈
SÌ..

엄마라는 사람
Di questi tempi sei un tirchio?


이지훈
Scusa..

엄마라는 사람
Ti sdrai e ti allunghi


이지훈
SÌ?..

엄마라는 사람
Non mi stai ascoltando?


이지훈
No... lo farò...




disco_

disco_



이지훈
Uffa...

엄마라는 사람
Non ho ancora iniziato

엄마라는 사람
Ecco perché l'ho fatto bene fin dall'inizio

엄마라는 사람
E se studi bene, essere il secondo in tutta la scuola non è nemmeno una buona cosa. Dovresti essere bravo almeno la metà di tuo fratello.

엄마라는 사람
Uscite subito!!


이지훈
Oh mio... sì...





Sechan uscì dalla stanza della persona chiamata mamma, tenendosi la gamba dolorante, e guardò Jihoon.


이세찬
Sei così bella lol Sono così, quindi ascoltami attentamente, sei un idiota lol


이지훈
Sì... ho sbagliato di nuovo qualcosa...


이세찬
Lo so bene


이지훈
Va bene..



Ji-hoon entra nella stanza, lasciando Se-chan indietro.




이지훈
Ah... perché per me è tutto così... cosa ho fatto di sbagliato... è colpa mia se sono nato così?


이지훈
Davvero... non ci posso credere... C'è qualcuno a cui piaccio?



Ji-Hoon stava piangendo da un po' quando qualcuno lo chiamò.


Stancante


이지훈
Ah...chi è così fastidioso...


이지훈
📞 Ciao..


윤정한
📞 Hoon-ah, ti sei divertito a scuola?


이지훈
📞 Uh... sì...


윤정한
📞 Hai pianto?


이지훈
📞 No... stavo solo guardando un film triste...


윤정한
📞 Non guardi spesso i film, vero?


이지훈
📞 Volevo vederti oggi..


윤정한
📞 Oh... davvero?


이지훈
📞 Sì..


이지훈
📞 Ma perché questa telefonata?


윤정한
📞 Sono solo preoccupato


이지훈
📞 Davvero? Grazie per esserti preoccupata, Jeonghan. Ho solo te..ㅎ


윤정한
📞 Perché sei così... dici cose che non avresti dovuto dire


이지훈
📞 Volevo solo dirlo una volta...


윤정한
📞 Davvero? Ho solo te


이지훈
📞 Ora devo riattaccare..


윤정한
📞 Davvero? Buona cena!


이지훈
📞 Ahah...anche tu



Ji-hoon riattacca il telefono con Jeong-han, con le lacrime che gli rigano le guance.



이지훈
Ugh... Ugh... È fastidioso...



Poi la porta si apre ed entra una persona chiamata mamma.




Uffa_


엄마라는 사람
Ehi, presto tuo padre uscirà, sei peggio di tuo fratello tsk tsk


이지훈
Sì... mi dispiace...

엄마라는 사람
EHI...

La persona chiamata mamma se ne va e Ji-Hoon la segue in soggiorno.




Faccio finta di essere preoccupata quando vedo Jihoon.




이세찬
Jihoon, stai bene?


이세찬
Tutto merito mio...


이지훈
..No, è stata colpa mia..Grazie per esserti preoccupato..hyung..


이세찬
(ㅋÈ così divertenteㅋㅋㅋ) Sì..

엄마라는 사람
Il nostro Sechan ama moltissimo il suo fratellino.


이세찬
Cosa? È il fratello minore di mia madre.

엄마라는 사람
Come previsto, è mio figlio

엄마라는 사람
Papà arriverà presto. Preparatevi.


이지훈
SÌ..


이세찬
eh!!




Qualche ora dopo, entra un uomo di nome papà.


아빠라는 사람
sono qui

엄마라는 사람
Hai fatto un buon viaggio?

아빠라는 사람
eh


이세찬
Papà, hai fatto un buon viaggio?

아빠라는 사람
Sì, figlio mio, ma Lee Ji-hoon, perché non mi saluti?


이지훈
No...ho provato a...

아빠라는 사람
Parla prima di parlare


이지훈
Sì... mi dispiace...

아빠라는 사람
Tsk tsk

엄마라는 사람
Tesoro, aspetta un attimo

아빠라는 사람
Va bene



아빠라는 사람
Ma le guance del nostro Sechan sono rosse?


이세찬
Quello è... Jihoon... mi ha colpito, dicendo che avrei dovuto essere tipo hyung così non lo avrei chiamato hyung... Allora gli ho detto di non farlo... ma lui ha continuato... dicendo che non sono nemmeno il suo hyung...

아빠라는 사람
Che cosa?!

엄마라는 사람
Lee Ji-hoon, tu?!


이지훈
NO..


이지훈
Fratello... non è questo...


이세찬
Esatto..(lol)

아빠라는 사람
Tu..! Chi farebbe questo a mio fratello?!


이세찬
Papà, sto bene, quindi abbi pazienza.

아빠라는 사람
No, questa volta non ce la faccio




L'uomo chiamato papà non ha nemmeno ascoltato Ji-hoon.


Poi, pochi secondi dopo, si è sentito un botto.


Jjakak_



이지훈
Papà..?

아빠라는 사람
Non chiamarmi papà

아빠라는 사람
Non è nemmeno mio figlio


이지훈
....


Ji-hoon sente ciò e pronuncia le parole che aveva trattenuto.



이지훈
Oh veramente!!

아빠라는 사람
N..tu!!


이지훈
Papà è un essere umano?! Perché non mi ascolti?! Perché!

엄마라는 사람
Chi ha parlato così a papà!


이지훈
La mamma è la stessa

엄마라는 사람
Che cosa?


이지훈
Ah... Sei sempre dalla mia parte, vero?! O no?

엄마라는 사람
Chi ha detto questo?


이지훈
Non ti ricordi? La mamma diceva sempre: "Non preoccuparti, sono sempre dalla parte di Jihoon".

아빠라는 사람
Lee Ji-hoon! Perché hai questa abitudine di parlare?!


이지훈
Le mie abitudini oratorie sono così, me le hanno insegnate mia madre e mio padre.

엄마라는 사람
Lee Ji-hoon, smettila


이지훈
Perché io? Lo odio fottutamente.

아빠라는 사람
Che cazzo? Questo fottuto...


이지훈
Posso semplicemente uscire! Non fingere di conoscermi quando sono fuori, soprattutto tu, Lee Se-chan.

엄마라는 사람
A te, hyung!


이지훈
Devi comportarti come un fratello maggiore per essere un fratello maggiore, e devi comportarti come un genitore per essere un genitore.

아빠라는 사람
Huh!..j..I..(cade)

엄마라는 사람
Miele!!


이세찬
Papà!!



Ji-hoon volta le spalle al padre deceduto e va nella sua stanza per raccogliere le sue cose.




이지훈
È corretto?


이지훈
No... è vero


(fare le valigie in casa)


Ji-hoon uscì in soggiorno



이지훈
Vado con questa persona chiamata mamma. Non cercarmi.

엄마라는 사람
IO!


이세찬
(Quel pazzo) Mamma, sopporta e vai. Nessuno verrà a cercarti.


이지훈
Sì, sono stato uno sciocco ad aspettarmi anche solo un po'.



Ji-hoon ha detto di aver lasciato casa.


Sonting


Ti sei divertito..? Prima di tutto, mi dispiace per il ritardo.. Dato che è una settimana online, ho un sacco di compiti e cose da fare, quindi sono in ritardo..

Ma voi ragazzi avete capito, vero? Oppure no...

La prossima volta, se posso, arriverò più velocemente! (Forse no...) Bene, per ora è tutto🙇🏻♀️

2371❤