Tra i bulli
Festa della scuola-1



미나
Facciamo così


소미
È così così così così brutto


데이지
Che ne dici di Ppomppomp?


은하
Ma... penso che anche la canzone del nostro gruppo di ragazzi andrà bene


소미
Lo decideremo più tardi


미나
Vuoi vendere anche i macaron?


은비
So che puoi farcela


데이지
Sono un budino!


은하
So anche fare il budino.


소미
Quindi vendi quattro cose: caffè, torta, macaron e budino?


은비
OK.


은비
Ah... oggi è quel giorno.


소미
Ah... Hai portato tutto?


미나
uh


은하
Oh mio Dio!!!!! Cosa dovrei fare!


데이지
Perché?


은하
Non ho portato la gelatina per fare il budino...ㅎ


은비
Aaaah! Muori! Muori!

Puck! Puck puck puck puck


은하
Ops! Mi sbagliavo! Torno a casa tra un minuto!


은비
Prenditi solo un altro minuto



미나
Sono pronto a fare il caffè~



소미
Ho finito di fare la torta



은비
Ho anche finito di preparare i macarons.



데이지
Il budino è pronto!



은하
Farò del mio meglio anch'io!


은비
Ahh...


소미
Non ho ancora iniziato lol


나연
Oddio, siete in un bar?


은비
Chi?


나연
Ah~ Solo perché mi piace il caffè.


은비
Ah~ sì~ allora vai visto che è ancora in preparazione


나연
Ci vediamo la prossima volta~


은비
Ti odio, stronza.


은비
Non ci vediamo mai più.


윤기
Eunbi!!!!


은비
Cavolo, salta fuori!

Doo doo doo doo

ampiamente-


은비
Eh-


윤기
Dove sei,


은비
Ti evita.


은비
Devo preparare lo stand! Non venire!


윤기
Ci andrò sicuramente~


은비
Non venire! Se vieni, ti uccido!


은비
ah...


은하
Chi è quel bel ragazzo?


미나
Giusto! Chi è quel bel ragazzo?


소미
Chi sei tu per distinguerti?


은비
Una persona brutta che si fa chiamare mio fratello maggiore


데이지
...


미나
Brutto!


은하
È così bello!


소미
È così?

10:30 AM

데이지
È il momento. Altri stand hanno aperto, quindi apriamo anche i nostri.


은비
Va bene.


은하
IL


미나
P


소미
E


데이지
N!


은비
Aprire!


지훈
Eunbi~


은비
Perché sei venuto?


지훈
Vieni a vedere il nostro Eunbi~


은비
Ehi, se non hai intenzione di bere caffè, vattene. Questo è un discorso di vendita.


지훈
Allora...datemi il latte, il budino al mango, la torta al cioccolato e tutti i macaron!


은비
Mina Latte


미나
OK


은비
Il cotone è tiramisù~


은비
Galaxy e Daisy sono budini al mango~



미나
Qui~


지훈
Oh! C'è qualcuno nella nostra scuola che sa fare la latte art!



소미
Ehi, vai avanti e prenditi cura dei tuoi affari.



은하
Mangia questo!



은비
Ehi. Mangia velocemente e vai~


지훈
Wow. È così divertente.


지훈
Davvero non state pensando di aprire un bar?


지훈
Sembra davvero che sarà un successo


은비
Non posso farlo perché non ho soldi


지훈
Ti darò circa 400 milioni di won.


은비
Oh, allora lo farò


은비
lol


은비
eh?


데이지
Perché?

Clang!!!!-


미나
Eroina!


소미
Vai a riposarti. Io mi pulisco.


은비
Uh...grazie


나연
Eh? Dov'è finita quella ragazza di prima?


소미
Sono andato a riposare perché ero malato.


나연
Oh mio Dio, devo sbrigare delle faccende. E se mi ammalassi?

incontro-


나연
Fastidiosamente


소미
Sei pazzo? Picchi la gente perché ti dà fastidio?


소미
Che cazzo...

Mi manchi~ Dire questo mi fa sentire ancora di più la tua mancanza~ Guardando la tua foto...


정국
Perché hai chiamato?


소미
Ehi, che razza di stronza mi sputa sulla guancia?


정국
Che diavolo. Dov'è? Sto andando subito.


소미
Il nostro stand del bar

Tonfo-


나연
Mi chiami perché non ce la fai più da solo?


소미
Che diavolo...


나연
(Alza la mano per colpire) Questo è..!

ampiamente-


나연
Che cosa?


은비
Smettila. Chi sei tu per intrometterti con il mio amico?

Clap-clap!-


은비
Oh...cazzo, sta sanguinando


나연
Ti ho colpito perché sono stato io a farlo lol


은비
Sotto...