Livello massimo fastidioso Min Yoongi X Torai livello massimo Jeon Yeo-ju!
Edizione speciale. Diciotto,
전여주
Oh sì★ Oggi è una gita scolastica!★
배수지
Tieni duro, okay? Okay?
전여주
Oh, cosa~ Cosa dovrei fare~^^
배수지
Chiudi la bocca, cane^^
Sì, oggi andiamo in gita con i nostri amici di seconda elementare per imparare la matematica!
Ah, certo, Jeon Jungkook è a scuola~!
Toururur-
전여주
Ciao, stai bene?
전정국
Ciao. Dove sei?
전여주
Ha-★ Sono in viaggio per la matematica!!!!
전정국
Davvero? Non agitarti e non saltare in giro, maiale~^^
전여주
Di cosa stai parlando, di perdere?ㅡㅡ
전정국
Di cosa stai parlando? Usciremo a mangiare quando la mamma torna a casa, quindi sbrigati.
전여주
Oddio? Mirtin! Vado molto veloce.
전정국
Ok. Allora riattacco. Chiamami se succede qualcosa!
전여주
sì!
Tonfo-
배수지
Jungkook anziano?
전여주
SÌ.
배수지
Ehi ehi, basta, noi...
tonfo-
전여주
..? Sono l'unico che sente qualcosa?
배수지
..Non sono stato l'unico ad averlo sentito..
"Ah. Questo è un annuncio. Abbiamo un problema con il volo. Vi preghiamo di rimanere in cabina."
000
Suji, Yeoju, non vi sembra un po' strano?
전여주
Non lo so?
배수지
No, cavolo, penso che sia una follia.
전여주
Che diavolo, davveroㅡㅡ
000
No, gli oggetti vanno verso il muro!!!!
전체
Insegnante!! Non dovrebbe essere fuori??
선생님
La stanza degli ospiti nella trasmissione...ㅇ..ㅣ
000
Insegnante!!! Vieni qui e bagnati!!!!
전여주
Ehi!!!! Entra anche tu!!!
선생님
Prima di tutto, indossate tutti i giubbotti di salvataggio!!
전체
(Borbottando)
Ho indossato il giubbotto di salvataggio e ho cercato di seguire le istruzioni dell'istruttore. Anche io sentivo che la situazione era disperata.
선생님
Tutti quanti, aprite le porte delle vostre camere!
Lentamente arrivava altra acqua.
전여주
Insegnante... credo che devo uscire...
선생님
Ah....Prima di tutto, avete indossato tutti i giubbotti di salvataggio?
전체
SÌ..
선생님
Allora usciamo uno alla volta.
Mentre cercavo di evacuare secondo le istruzioni, ho mandato via prima i bambini e poi ho provato ad andarmene. Ma in quel momento, la nave si è improvvisamente inclinata.
bang-
La porta è chiusa. Sono l'unica rimasta in questa stanza.
배수지
Maestro!! Sono a Yeoju!!!
000
Eroina!!!!!
선생님
Signora!! Mi sente?!!!
È arrivata più acqua di prima. Di più. Di più. E di più.
L'acqua che inizialmente mi arrivava alle caviglie ora mi arriva fino alle cosce.
전여주
Ugh...ugh...uh...
Avevo paura. Il livello dell'acqua stava salendo, così ho chiamato mio fratello.
Tonfo tonfo
Suona suona...
선생님
jungkook jeon!!!!
전정국
Ah, insegnante!!!
Yeoju? Perché chiami? Dovrei rispondere prima io.
Kkuk-
Ho premuto accidentalmente l'altoparlante.
전여주
Oppa!! Oppa!!! Mi senti?!!
전정국
Insegnante, dormi e basta.
La voce della protagonista femminile suonava urgente.
Ora l'acqua mi arriva allo stomaco. Probabilmente presto mi arriverà alla testa.
전여주
Oppa... Mi dispiace di parlarti sempre in modo informale, e non credo di riuscire a stare dietro a quella cena fuori... Mi dispiace. E mi dispiace in anticipo per averti rovinato la giornata. Di' a Yoongi oppa che sono sempre maleducato...
전정국
Cosa stai facendo, Jeon Yeo-ju? Stai scherzando?
전여주
Hmm... non voglio morire... ma ho solo diciotto anni...
전정국
...Cosa sta succedendo?
전여주
Anche questo, durante l'ultima gita scolastica per creare ricordi indelebili... wow, perché sta succedendo questo? Wow...
Ora l'acqua mi arriva alla gola. Mi sento a disagio. Fuori, qualcuno sta cercando di aprire la porta della mia stanza, e mi trovo in un posto dove c'è relativamente poca acqua.
Tonfo-
Ho riattaccato il telefono e ho urlato fuori.
전여주
Io!!! Lasciatemi in pace!! Andate!!!
Dopo queste parole, si udì una colluttazione fuori. Ah-ah-
Ora è difficile anche solo respirare-
Prima che me ne rendessi conto, l'acqua mi arrivava alla testa e il giubbotto di salvataggio riusciva a malapena a reggermi in piedi. Con il soffitto, sarei presto affondato.
-Ah, non dire niente...
Quella dannata trasmissione continua ad arrivare. Dite loro chiaramente che l'acqua sta arrivando. Quindi evacuate.
Purtroppo la trasmissione continua a ripetere la stessa cosa e respirare diventa sempre più difficile.
Mentre la scuola stava per finire, tutti gli insegnanti avevano acceso la TV nelle aule, come se ci avessero detto di accenderla per un annuncio.
전정국
Ehi Min Yoongi... Yeo-ju non ha più risposto alle sue chiamate da quella chiamata.
민윤기
Cosa? Ancora?!
전정국
Sì... Non puoi riceverlo perché sei occupato?
Sì, mi piace creare ricordi con i miei amici e divertirmi, quindi immagino che sarò impegnato a giocare... ma perché mi chiami...!
(Audio TV) Ultime notizie. Il traghetto Sewol, diretto all'isola di Jeju, è affondato.
Sewol...? È la nave su cui viaggia la protagonista femminile..!!
민윤기
Ehi... quella barca...
전정국
Lo so...lo so!!!
Divenne silenzioso.
bang-!
육성재
Ehi ehi!!! Tutti i ragazzi della nostra scuola sono usciti in questo momento!
전체
Che cosa?!!!!
육성재
Mio padre è un giornalista!!! Dannazione!!! Il navigatore è saltato per primo!
전정국
Ehi... Yook Sungjae... La protagonista femminile sta cavalcando laggiù... Cosa dovrei fare...
Cosa dovrei fare, la nostra eroina... È uscita? Sì? Deve essere uscita... Hai chiamato perché eri spaventata... Mi dispiace, non lo sapevo nemmeno, oppa... Ma per favore, eroina, resta viva...
육성재
...
민윤기
...
17 aprile, ancora nessuna chiamata da Yeoju.
Si dice che alcuni dei giovani siano sopravvissuti.
전정국
Signora...
Perché non ci sei...eh?
여주엄마
Jungkook... la nostra eroina... stai bene? È perché la tua identità non è stata confermata?
전정국
Andrà tutto bene... Yeoju...
18 aprile.
Non posso andare a scuola per il secondo giorno. Dovrei chiamare Yeoju? O magari una delle mie amiche mi parlerà di lei...
Toururur-
La mamma è andata a controllare la scuola, quindi sono a casa da sola. Oggi il telefono squilla tristemente.
Clic-
전정국
Ciao.
배수지
Jungkook...sole...eh...tesoro...eh...
전정국
Ciao, Suji. Perché hai chiamato?
배수지
Quello...uh...ge...ye...ju..
Riuscivo a sentirla trattenere le lacrime anche al telefono.
No. Non dirlo.
전정국
La protagonista femminile...perché?
배수지
Mamma...s...huh...
Non dirmelo... per favore... Voglio credere che Yeoju sia vivo...
배수지
Sono... fuori... Mi... dispiace...
전정국
...No? La protagonista femminile è uscita...Suji...Perché è così...
No, ma l'eroina è viva... L'eroina...! È viva...
전정국
Stai scherzando... e mi stai facendo arrabbiare...!!! L'eroina è viva!!!
배수지
Mi dispiace, Seon... Bae-huu...
전정국
Smettiamola. Riattacca.
Tonfo-
Le lacrime scorrevano incontrollabili. Era per questo motivo.
Perché il messaggio di sua madre confermava che l'eroina non sarebbe tornata.
전정국
Eroina...oh mio...
Il 16 aprile 2014, il giorno in cui è mancata la mia unica sorella, mia sorella a quel tempo era solo...
Erano le diciotto.
Non ho ancora realizzato i miei sogni e non ho realizzato molte delle cose che avrei voluto fare.
Diciotto,
★작가★
Ciao.
★작가★
In realtà, anche dopo aver scritto questo, ero molto preoccupato se pubblicarlo o meno.
★작가★
Temo che ciò che ha scritto un bambino come me possa ferire le famiglie in lutto.
★작가★
Sto caricando questo per ricordarti di ricordare.
★작가★
Il 16 aprile, per alcuni è stato solo un giorno passeggero,
★작가★
Per altri, questo è un periodo infernale più che mai.
★작가★
Non infastidirti dicendo "È il compleanno di un maschio". Ricordati che è il 16 aprile.
★작가★
Questo è un incidente che non dovrebbe mai più accadere.
★작가★
Bene, allora me ne vado.