Un altro esopianeta
EP14. Ripresa delle attività
도경수
La destra è di cattivo gusto
이지윤
Hai mai visto del cibo delizioso in ospedale? Arrenditi.
도경수
Sì lol
이지윤
Come è successo... Ero preoccupato, quindi sono andato a cercarlo, quindi è una buona cosa
도경수
Anche questo è merito tuo. Pensavo a te mentre ascoltavo la musica mentre andavo in bicicletta e sono stato investito da un'auto... Mi ha fatto così male che avrei potuto morire, ma non riuscivo a pensare ad altro che a te.
이지윤
Anch'io avevo 39 gradi di febbre in quel momento, ma sono andato a salvarti?
도경수
Faceva così caldo
변백현
Jiyoon~!! Sei sveglia?
이지윤
Sì Baekhyun!
변백현
E tua cognata?
이지윤
Hai un appuntamento con un dottore? LOL
도경수
..(Baekhyun sembra più felice di me)
서현
Signor Junmyeon, come ha conosciuto Jiyoon?
김준면
Sono insegnanti nella stessa scuola, ma Kyungsoo è uno studente. Ma visto che sono così...
서현
Beh... ho 19 anni, e allora?
김준면
Quali sono i tuoi hobby, Hyun?
서현
sto cantando
김준면
Oh, sto cantando un'altra canzone
서현
Oh mio Dio
이지윤
Baekhyun, lo sai?
변백현
Che cos'è?
이지윤
Kyungsoo è davvero bello quando sorride
김종인
Dopotutto, renderete pubblica la vostra relazione?
도경수
Di cosa stai parlando? Vuoi restare indietro? Sono tornato in forma.
김종인
Ciao, sono un insegnante di ginnastica?
도경수
Ho il potere della forza, giusto?
김종인
Sono nello spazio...
이지윤
fermare
김산들
Questi ragazzi
도경수
Va bene..
김종인
Oh mio dio, Sandeul
이지윤
Perché è così? Di nuovo quello
이지윤
Ma non stiamo forse saltando troppo il lavoro?
김민석
Come può una persona con uno stipendio annuo di 60 milioni di dollari vivere in una casa così bella?
도경수
Sì, in realtà non siamo persone qualunque, siamo agenti dell'intelligence nazionale di livello FBI.
이지윤
E allora che ne sarà del mio stipendio? Sono quasi morto nel tentativo di salvare Do Kyungsoo.
김민석
Ahah, questo si decide ogni anno
이지윤
Oho
김종인
Comunque, è così bello che Kyungsoo si stia svegliando. Vieni qui, lol
도경수
non farlo!!!
도경수
Ti avevo detto di non farlo?
이지윤
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ho tanta paura👏👏👏
도경수
Da domani torno a scuola!
이지윤
Ora che sono dimesso dall'ospedale, devo andare al lavoro.
이지윤
Hmm...
도경수
Jiyoon~!
이지윤
..Do Kyungsoo?
도경수
Jiyoon! Vieni a scuola con me.
이지윤
Così carino ♡ Ora scendo
도경수
Tienimi forte alla vita!
이지윤
Ahah sì!
도경수
Wow, l'aria fresca è piacevole!
이지윤
Sono contento che Kyungsoo non abbia avuto traumi o cose del genere haha
도경수
Ok, sono venuto a scuola e sono sceso.
김종인
Cosa siete ragazzi...?
이지윤
Eh? Oh... Non è niente?
도경수
Qual è il problema? Ugh~ Sono un bravo ragazzo, quindi andrò a godermi la mia mattinata.
이지윤
Uff...
김종인
È così strano
변백현
Ciao Jiyoon, quando sei arrivata?
이지윤
Sei stato assente per un po', ma fortunatamente Kyungsoo non è stato promosso.
이지윤
Ciao ragazzi, è passato un po' di tempoㅠㅠ
조은솔
Insegnante ㅠㅠ Dove sei stato?
이지윤
Sì? L'insegnante era in coma dopo un incidente d'auto.
김진규
E che dire di Do Kyungsoo?
이지윤
Kyungsoo ha avuto un incidente mentre andava in bicicletta, quindi l'insegnante lo ha fermato eroicamente perché pensava che avrebbe potuto avere un secondo incidente! Sono quasi morti insieme, haha
08:05 AM
도경수
Insegnante, perché parla così dettagliatamente?
Dopo la scuola
이지윤
Kyungsoo, Jinkyu, sto sistemando. Torno subito per rispondere al telefono.
김진규
Ehi, come hai fatto a sopravvivere?
도경수
..? Che cosa?
김진규
Probabilmente sei stato investito da un'auto, ma non c'era nessuno nei paraggi.
도경수
Cosa...? L'avevi pianificato?
김진규
Sì, avresti dovuto semplicemente perdere la testa, ma stupido insegnante... Se sei malato, dovresti semplicemente restare a casa.
도경수
Poi, professore, la temperatura è salita anche a 39 gradi.
김진규
Sì, sono io
도경수
..è pazzesco?
김진규
Vuoi che ti dica una cosa ancora più folle? Ci sarà un'esplosione nel parco dove si trova la tua ragazza in questo momento~
도경수
Cosa...? Non scherzare!!!
도경수
Rispondi al telefono!!!!! Per favore!!!...
도경수
(Kyungsoo corse verso la bici e poi corse verso Jiyoon. Cercò di far finta di stare bene e chiamò Jiyoon) Jiyoon!! Uh...uh...Baekhyun sta male!!!
이지윤
Kyungsoo, cosa hai detto?
도경수
Correte!!!
이지윤
eh?
도경수
Scendere!!
이지윤
Uffa
Il posto in cui si trovava Jiyoon esplode
이지윤
...ahah..
조유안
Ci credi? Non è divertente.
김수아
Quindi ah;;
문수안
Kim Jin-gyu, gliel'hai detto
김준현
Sì, se non me lo dicessi subito, non lo saprei.
김진규
Ah...no, è così
도경수
Mi hai raccontato tutto dall'inizio alla fine?
이지윤
Kyungsoo, la tua gamba!!! Ugh... ah... (Il giorno in cui Kyungsoo è crollato, sanguinando, riaffiora nella mente di Jiyoon)
도경수
Jiyoon, stai bene? Torna in te.
변백현
Ma che diavolo, perché si comporta di nuovo così?
도경수
Non lo so... qual è la mia gamba... eh?
변백현
Sangue...sangue
이지윤
(Usa il potere curativo)
도경수
Jiyoon, stai bene?
이지윤
(Dopo aver fermato il tempo, taglia il collo agli alieni) Il sangue è verde.
오세훈
Il corpo è scomparso
사회자
Non illuderti che sia finita
이지윤
È un'illusione?
사회자
Credo che prima mi concentrerò solo sugli aspetti generali e sulla forza.
지윤,경수
Uffa!
도경수
Jiyoon, stai bene?
이지윤
Kyungsoo, stai bene..?
사회자
Sembra bello, vero? È così bello, è finito.
김종인
Dovrei mostrarti qualcosa di meglio?
김산들
Distruzione spaziale!
김종인
Viaggio nello spazio!
이지윤
Wow, ok...
도경수
Eh? Cos'è?