Một hành tinh ngoài hệ mặt trời khác
EP14. Bắt đầu lại các hoạt động




도경수
Cánh hữu thật vô vị


이지윤
Bạn đã bao giờ thấy đồ ăn ngon ở bệnh viện chưa? Thôi bỏ đi.


도경수
Ừ haha


이지윤
Chuyện đó xảy ra như thế nào vậy... Tôi lo lắng nên đã đi tìm, vậy là tốt rồi.


도경수
Đó cũng là vì bạn. Tôi đang nghe nhạc trên xe đạp và nghĩ về bạn thì bị xe hơi đâm... Tôi đau quá, suýt chết, nhưng lúc đó tôi chỉ nghĩ đến bạn.


이지윤
Lúc đó tôi cũng bị sốt 39 độ, nhưng tôi vẫn đi cứu bạn sao?


도경수
Trời nóng quá


변백현
Jiyoon~!! Cậu thức chưa?


이지윤
Đúng rồi Baekhyun!


변백현
Còn chị dâu của bạn thì sao?


이지윤
Bạn sắp hẹn hò với bác sĩ à? Haha


도경수
(Baekhyun trông vui vẻ hơn tôi)


서현
Anh Junmyeon, anh gặp Jiyoon như thế nào vậy?


김준면
Họ đều là giáo viên tại cùng một trường, nhưng Kyungsoo là học sinh. Nhưng vì hai người có mối quan hệ như vậy...


서현
Ừm... tôi mới 19 tuổi, thì sao chứ?


김준면
Hyun, sở thích của cậu là gì?


서현
Tôi đang hát


김준면
Ồ, tôi đang hát một bài hát khác.


서현
Ôi trời ơi lol


이지윤
Baekhyun, cậu có biết điều đó không?


변백현
Nó là cái gì vậy?


이지윤
Kyungsoo thực sự rất đẹp trai khi cười.


김종인
Cuối cùng thì hai người có quyết định công khai mối quan hệ của mình không?


도경수
Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn muốn bị tụt lại phía sau à? Tôi đã lấy lại phong độ rồi.


김종인
Chào, tôi là giáo viên thể dục.


도경수
Tôi có sức mạnh phi thường, phải không?


김종인
Tôi đang ở ngoài không gian...


이지윤
dừng lại


김산들
Những người này


도경수
được rồi..


김종인
Ôi trời ơi, Sandeul


이지윤
Tại sao lại như vậy? Lại chuyện đó nữa


이지윤
Nhưng chẳng phải chúng ta đang nghỉ việc quá nhiều rồi sao?


김민석
Làm sao một người có mức lương hàng năm 60 triệu lại có thể sống trong một căn nhà đẹp như vậy?


도경수
Vâng, thực ra chúng tôi không phải là những người bình thường, chúng tôi là đặc vụ tình báo quốc gia cấp FBI.


이지윤
Vậy còn lương của tôi thì sao? Tôi suýt chết khi cố gắng cứu Do Kyungsoo.


김민석
Haha, vậy là quyết định hàng năm rồi.


이지윤
Oho


김종인
Dù sao thì, thật tốt khi Kyungsoo tỉnh dậy rồi. Lại đây nào, haha.



도경수
Đừng làm thế!!!



도경수
Tôi đã bảo anh đừng làm thế rồi mà?


이지윤
kkkkkkkk sợ quá 👏👏👏


도경수
Tôi sẽ quay lại trường học từ ngày mai!


이지윤
Giờ tôi đã xuất viện rồi, tôi phải đi làm thôi.


이지윤
Ừm...


도경수
Jiyoon~!


이지윤
...Do Kyungsoo?



도경수
Jiyoon! Đi học cùng tớ nhé.


이지윤
Dễ thương quá ♡ Mình xuống đây nhé.


도경수
Hãy ôm chặt lấy eo tôi!


이지윤
Haha, đúng vậy!


도경수
Ôi, không khí trong lành thật dễ chịu!


이지윤
Tôi mừng vì Kyungsoo không có bất kỳ tổn thương tâm lý hay điều gì tương tự haha


도경수
Được rồi, tôi đến trường và tan học.


김종인
Các bạn là ai vậy...?


이지윤
Hả? Ồ... Không có gì à?


도경수
Có chuyện gì vậy? Ugh~ Mình là một đứa trẻ ngoan, nên mình sẽ đi tận hưởng buổi sáng của mình.


이지윤
Phù...


김종인
Thật kỳ lạ


변백현
Chào Jiyoon, cậu đến từ khi nào vậy?


이지윤
Bạn vắng mặt một thời gian, nhưng may mắn là Kyungsoo đã không được thăng chức.


이지윤
Chào mọi người, đã lâu rồi không gặp ㅠㅠ


조은솔
Thầy ơi, thầy đã ở đâu vậy?


이지윤
Thật sao? Giáo viên đó bị hôn mê sau một tai nạn xe hơi.


김진규
Còn Do Kyungsoo thì sao?


이지윤
Kyungsoo bị tai nạn khi đang đi xe đạp, nên thầy giáo đã dũng cảm ngăn cậu lại vì sợ cậu sẽ gặp tai nạn lần nữa! Suýt nữa thì cả hai cùng chết, haha.

08:05 AM

도경수
Thưa thầy, sao thầy lại nói chi tiết như vậy ạ?

Sau giờ học


이지윤
Kyungsoo, Jinkyu, tớ đang dọn dẹp. Tớ sẽ quay lại nghe điện thoại ngay.


김진규
Này, làm sao mà bạn sống sót được vậy?


도경수
..? Gì?


김진규
Chắc hẳn bạn đã bị xe tông, nhưng không có ai ở xung quanh.



도경수
Cái gì...? Cậu đã lên kế hoạch cho việc đó sao?


김진규
Đúng rồi, đáng lẽ lúc đó cô nên bỏ cuộc đi, nhưng cô giáo ngốc nghếch kia... Nếu bị ốm thì nên ở nhà thôi.


도경수
Thưa thầy, nhiệt độ cũng lên tới 39 độ.


김진규
Vâng, là tôi đây.



도경수
... Thật điên rồ?


김진규
Bạn muốn tôi kể cho bạn nghe một chuyện còn điên rồ hơn nữa không? Sẽ có một vụ nổ ở công viên nơi bạn gái của bạn đang ở ngay bây giờ đấy!



도경수
Cái gì...? Đừng có đùa chứ!!!



도경수
Nhấc máy lên đi!!!!! Làm ơn!!!...



도경수
(Kyungsoo chạy đến chỗ chiếc xe đạp rồi chạy đến chỗ Jiyoon. Cậu cố tỏ ra mình vẫn ổn và gọi Jiyoon) Jiyoon!! Ờ... ừ... Baekhyun bị ốm rồi!!!


이지윤
Kyungsoo, cậu vừa nói gì vậy?


도경수
Chạy đến đây!!!


이지윤
Hả?


도경수
Nằm xuống!!


이지윤
Ôi trời

Nơi Jiyoon vừa đứng phát nổ.


이지윤
...haha...


조유안
Bạn có định mua cái này không? Chẳng thú vị gì cả.


김수아
Vậy nên...


문수안
Kim Jin-gyu, cậu đã nói với anh ấy rồi đấy.


김준현
Ừ, nếu bạn không nói cho tôi biết ngay từ đầu thì tôi sẽ không biết.


김진규
À... không, đúng rồi!


도경수
Bạn đã kể cho tôi nghe mọi chuyện từ đầu đến cuối chưa?


이지윤
Kyungsoo, chân cậu!!! Ugh... ah... (Cảnh Kyungsoo ngã quỵ, chảy máu, hiện lên trong tâm trí Jiyoon)


도경수
Jiyoon, cậu ổn chứ? Tỉnh táo lại đi.


변백현
Trời ơi, sao anh ta lại như thế này nữa?


도경수
Tôi không biết... chân tôi là cái gì... hả?


변백현
Máu...máu


이지윤
(Sử dụng sức mạnh chữa lành)


도경수
Jiyoon, cậu ổn chứ?


이지윤
(Sau khi dừng thời gian, anh ta chặt cổ những người ngoài hành tinh) Máu có màu xanh lục.


오세훈
Thi thể đã mất tích

사회자
Đừng ảo tưởng rằng mọi chuyện đã kết thúc.


이지윤
Đó có phải là ảo ảnh không?

사회자
Tôi nghĩ trước tiên tôi sẽ tập trung vào phần kiến thức tổng quát và sức mạnh.


지윤,경수
Ôi trời!


도경수
Jiyoon, cậu ổn chứ?


이지윤
Kyungsoo, cậu ổn chứ...?

사회자
Trông đẹp quá, phải không? Đẹp thật đấy, xong rồi.


김종인
Tôi có nên cho bạn xem thứ gì đó tốt hơn không?


김산들
Sự hủy diệt trong không gian!


김종인
Du hành vũ trụ!


이지윤
Ồ, được rồi...


도경수
Hả? Cái gì vậy?