Comunque, non sono io quello che è andato
Quindi per favore non abbandonarmi in futuro
오전 8:44
Festa dello Sport. Ingresso allo stadio
Gli studenti si riversano nel cortile della scuola.
A scuola, il giorno dedicato allo sport è quasi l'unico giorno libero e rumoroso.
L'odore della crema solare, i bambini che portano caffè freddo e stendono coperte, e la vista di strumenti di carta per il tifo distribuiti qua e là allo stand.
지유
(Strizzando gli occhi alla luce del sole) "Oh davvero... perché fa così caldo là fuori?"
하연
"Chiunque voglia esibirsi in uno spettacolo di danza con questo tempo è davvero fantastico, vero Yeoju?"
최여주
(Asciugandosi le mani con un fazzoletto bagnato) "Stai parlando di me? LOL"
하연
"Ahahaha no~ ti stavo solo lodando per essere fantastico~" (scherzando leggermente)
하연
"Ma davvero ballerai quella danza davanti agli insegnanti?"
최여주
"Ora me ne pento tantissimo. Non so perché ho fatto domanda allora..."
유빈
"Ma a giudicare da come ti sei allenato, non ho motivo di preoccuparmi. Ti sei allenato ogni giorno durante la lezione di ginnastica."
지유
"Esatto. Lavori più duramente di chiunque altro al mondo, vero?"
최여주
(Sorridendo leggermente, tenendo stretta la bottiglia d'acqua) "Oh, non lo so, credo che sia solo una buona cosa non rovinarla..."
최여주
“…Ehi, dov’è Han Dong-min?”
하연
"Non lo so. Non lo sai meglio di noi...? Hai detto che avresti fatto il tifo per lui oggi, vero?"
최여주
"Questo se non ha fallito nella staffetta."
(I tre si siedono sul tappetino, ridacchiando. L'odore della crema solare aleggia nella brezza.)
오전 10:02
Staffetta maschile 800m [Poco prima dell'esibizione della squadra di danza femminile]
Su un lato della pista si radunano gli atleti della staffetta per riscaldarsi.
Dongmin, che indossa solo una maglia da calcio e una maglietta, si china e si stiracchia.
Il motivo per cui Dongmin ha iniziato a correre la staffetta è...
È stata una raccomandazione di Kim Dong-hyun.
Qualche giorno fa
김동현
Consiglio Han Dong-min.
한동민반 애들
Dongmin...? Dongmin è bravo a correre?
한동민
(Kim Dong-hyun spara un laser con gli occhi come se volesse trafiggergli il viso.)
김동현
(Fingendo di non vedere) Questo ragazzo faceva la staffetta ogni anno alle medie.
Alle medie aveva molti amici e continuava a partecipare alle staffette, ma quando iniziò le superiori era riluttante a partecipare alle staffette perché pensava che i suoi compagni di classe lo disprezzassero.
동민반 반장
Davvero~? Allora Dongmin..? Lo metto dentro.
동민반 반장
"Allora la nostra classe sarà composta da quattro persone: Yeonjun, Dongmin, Minhyuk ed Eunseok."
Ecco come stanno le cose...
민혁
"Ehi, sei nervoso? Non ti ho mai visto correre prima."
한동민
"Non l'hai visto perché non l'hai fatto."
민혁
"No, lo so... ma oggi puoi giocare bene?"
한동민
"Ce la puoi fare."
Minhyuk annuisce e sorride.
In quel momento, tra il pubblico si sente il nome "Yeoju".
Dongmin alza la testa distrattamente.
La protagonista femminile, con i capelli legati mentre si prepara per salire sul palco, saluta con la mano la sua amica.
민혁
“…Ehi, hai guardato lì per tutto questo tempo?”
한동민
(Distogliendo lo sguardo) "No."
민혁
"NO."
한동민
"NO."
민혁
"Non è così... vero?"
한동민
"Silenzio."
(Mentre saliamo sul palco, la luce del sole ci brucia gli occhi. Urla e telecamere dei cellulari riecheggiano nello stadio.)
하연
"Andiamo, Choi Yeo-ju!"
(La protagonista femminile sorride e inizia il suo primo movimento. Allarga le braccia, mette forza nelle dita dei piedi e si muove a ritmo, provocando qua e là esclamazioni di "Oh~".)
(Al centro del palco, il mio sguardo vacilla leggermente: vedo Han Dong-min con le braccia incrociate accanto a me tra il pubblico.)
Ha ancora un'espressione assente, ma il suo sguardo è rivolto verso il palco.
최여주
"Cosa, lo stai solo guardando?"
(Cambia di nuovo espressione a ritmo, si gira con un sorriso luminoso durante il ritornello e salta.)
(Dopo la posa finale e la fine della musica, ci sono applausi e acclamazioni.)
하연
"Amico, hai davvero fatto impazzire il pubblico. Dovresti darmi il video che hai girato."
지유
"Il ragazzo della terza classe davanti a me ha detto: 'Wow, chi è quel tizio?'"
최여주
“Oh, smettila… mi vergogno.”
(Qualcuno gli porge un drink da dietro. È Dongmin.)
한동민
"Bevi un po' d'acqua. Hai la faccia rossa."
최여주
“…L’hai visto?”
한동민
"L'ho visto. Hai fatto meglio di quanto mi aspettassi."
최여주
"Cos'è, un complimento o un insulto?"
한동민
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(boohitboohit)”
(L'eroina sorride e prende l'acqua. Il vento soffia e il suono degli applausi le risuona ancora nelle orecchie.)
Ma c'era un altro sguardo che osservava Yeo-ju, non solo Han Dong-min...
Quello è il mio ex fidanzato, Jaehyun Myeong, uno studente del terzo anno.
Jaehyun osservava in silenzio Choi Yeo-ju di fronte al palco.
Ballava con sicurezza, a differenza di prima, e sorrideva in modo luminoso, catturando l'attenzione della gente.
명재현
"È sempre stato quel tipo di bambino che sorrideva così tanto...?"
Ho pensato tra me e me. La protagonista femminile è sempre stata una ragazza tranquilla e timida che si è sempre dimostrata disponibile con me.
Era il tipo di ragazzo che sorrideva sempre in modo imbarazzato davanti a me e non sapeva parlare bene.
Ma ora, sul palco, era diversa. Era sicura di sé e brillava da sola.
Guardando quella scena, ho provato una sensazione strana e singolare.
명재현
“Ah… sono proprio un pezzo di spazzatura…”
명재현 친구
“?All’improvviso?…….Esatto”
Quando il palco finì e la gente si disperse, Yeo-ju era con Han Dong-min.
Guardando le due persone in piedi una accanto all'altra, Jaehyun provò uno strano misto di amarezza e rimpianto.
명재현
"Perché continua a comportarsi come una sanguisuga accanto a me... tsk"
명재현
"No... Non è questo che sto dicendo..."
명재현
"È una fortuna che lui sia qui... ... ... Ah... .."
Sebbene esteriormente sembrasse indifferente, qualcosa di pesante si depositò nel suo cuore.
In quel momento, gli sguardi di Han Dong-min e Myung Jae-hyun si incontrarono.
한동민
"Stai tornando in te adesso? ... ... ... Tsk, patetico moccioso."
Come se avesse letto lo sguardo di Dongmin, Myung Jaehyun distolse lo sguardo.
Distolsi subito lo sguardo, prestando attenzione alle persone intorno a me, ma la presenza reciproca non scomparve facilmente dalla mia mente.
은석
"Ehi, Han Dong-min!"
Song Eun-seok, un compagno di classe che ha stretto amicizia grazie alla staffetta.
은석
"Ehi, sei amica di Choi Yeo-ju, vero? Puoi farmi conoscere lei?"
한동민
"Oh, no. Lei e Jaehyun si sono appena lasciati. E tu non sei il suo tipo."
은석
"Ehi, qual è il mio stile?"
한동민
"Tu... hai lo stesso stile... sei bello anche quando non apri bocca..?"
한동민
"Ma a lui piace lo stile del 'filosofo silenzioso e profondo'."
Dongmin che parla deliberatamente del tipo esattamente opposto di Eunseokㅋㅋㅋ
은석
"Se non apro bocca, mi chiami bello...? È un complimento?"
한동민
"Lo chiamerò un complimento."
은석
"Ma... non sei bello se non apri bocca?"
한동민
"È un po' diverso. Quando apro bocca, esplodo di figaggine."
은석
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋAhah...
한동민
"E non dico niente di proposito. Semplicemente 'non dico niente di inutile'. È più figo."
은석
"Ehi, non cercare di abbellirlo dicendo che è figo. LOL È solo che è duro."
은석
"Oh sul serioㅋㅋㅋㅋㅋㅋSei un ragazzo davvero divertente, Han Dong-minㅋㅋㅋㅋ, ma sembri più amichevole quando parli con lui."
한동민
"Sì, questo è il mio portafortuna. Se non capisci, voltati e basta, lol."
Dongmin è un ragazzo carino che parla molto, forse perché è il primo amico che ho fatto in classe 😊
선생님1
“Atleti della staffetta maschile 800 metri, radunatevi, per favore…”
은석
"Ehi, andiamo."
Ragazzi che si preparano per la staffetta
선생님1
"Allora preparati——tang"
La staffetta è iniziata.
Gli studenti esultano a squarciagola per sostenere la loro classe.
Due minuti prima dell'inizio della staffetta maschile, mentre la gente era concentrata attorno allo stadio, Sehun, studentessa al terzo anno, fissava intensamente Yeoju dagli spalti.
세훈
"Ecco... è Choi Yeo-ju. Non è la ragazza che ho visto sul palco? Si distingue davvero, è diversa."
(Sehun si avvicina a Yeoju)
세훈
"Tu sei Choi Yeo-ju, vero? Prima hai ballato così bene. Ti sei allenata molto?"
최여주
(Improvvisamente interrotto, agitato, rosso in viso) "Oh, oh... sì, mi sono solo... esercitato un po'."
유빈
(Leggermente esagerato, interviene di lato) "Senior, la nostra eroina è stata la star oggi! Siamo qui anche per fare il tifo per lei~"
세훈
"Davvero? Ti fa piacere essere incoraggiati?"
최여주
"Ahah, sì..."
지유
(In tono scherzoso) "Senior, fai il tifo con noi! La nostra squadra vincerà la staffetta oggi!"
세훈
(Guardando di nuovo la protagonista femminile) "Ho degli amici che mi aspettano... Quindi parliamone più tardi... Se hai tempo dopo la lezione di educazione fisica, contattami."
최여주
"SÌ.."
지유
"Okay! Ci vediamo la prossima volta!"
최여주
"Perché siete così autoritari..."
유빈
"Sono Sehun senior,,,"
하연
"Il più bello studente del terzo anno della nostra scuola...la mia religione,,,,,😚😳"
최여주
"Ti piace anche a te? Hahahahaha"
지유
"Comunque... Sehun senior è venuto a trovarmi... Ehi, sei pazzo!! Dai, dai, hai fatto un bel lavoro amico mio!"
하연
"Grande!"
유빈
"Hai fatto un bel lavoro nel mettere in scena..."
최여주
“Oh, di cosa stai parlando…!”
최여주
“Questi idioti…”
하연
"Ehi, cosa succede? È iniziata la prima staffetta!"
Il punto di vista di Han Dong-min.
[Parco giochi, Han Dong-min si prepara per la staffetta]
(10 secondi prima che Han Dong-min riceva il testimone, sta fissando intensamente gli studenti del terzo anno Oh Se-hoon e Yeo-ju da un lato del cortile.)
은석
"Ehi, Dongmin! Svegliati! Cosa stai facendo!"
Dongmin è sorpreso e si prepara a ricevere il testimone.
(Han Dong-min inizia a correre più velocemente del solito.)
관중
"Oh, chi è quel tizio? È davvero veloce!"
최여주
"Oh, Han Dong-min, credo in te"
유빈
"Era sempre veloce?"
최여주
"Sì. Partecipavo alla staffetta ogni anno alle medie."
하연
"Oh~"
Dong-min, che ha passato il testimone a Eun-seok, incrocia lo sguardo di Yeo-ju.
한동민
(Fa un gesto con la mano dicendo: "Hai visto? Ho giocato bene oggi.")
L'eroina che fa il pollice in su.
여주 반 남학생들
"Ehi Choi Yeo-ju~ Devi fare il tifo per la nostra classe!"
최여주
"Oh, scusa, scusa~ perché siamo amici~^^"
(Han Dong-min osserva da lontano la protagonista femminile che ride e fa il tifo insieme ai ragazzi della sua classe.)
Dongmin ha un'espressione leggermente amara.
한동민
(Borbottando tra me e me) "Ugh... Perché questo ragazzo continua a cercare di occuparsi di tutto? Non può semplicemente prendersela comoda?"
선생님1
"Il primo posto va alla classe 2, seconda elementare!" "Il secondo posto va alla classe 3, seconda elementare!" "Il terzo posto va alla classe 6, seconda elementare!"
I rappresentanti della staffetta escono per ritirare i premi.
최여주
"Oh, Han Dong-min~ Eri il CEO?"
La protagonista femminile si diresse verso Dongmin, che stava scendendo portando il premio.
최여주
"Handong..."
In quel momento, alcune ragazze della classe 2 si precipitarono dentro.
2반 여자애1
"Dongmin! Hai giocato davvero bene! Sono rimasto completamente sbalordito!"
2반 여자애 2
"Esatto, stavi davvero accelerando verso la fine, vero? Eri sempre così veloce?"
Dongmin risponde con un sorriso leggermente imbarazzato.
한동민
"È solo che... mi sono impegnato un po' più del solito. Abbiamo lavorato tutti insieme e abbiamo vinto."
L'eroina osserva la scena da qualche passo di distanza.
Sembra che sia la prima volta che vedo Dongmin, che non ha mai avuto amici del sesso opposto, ridere e parlare con altre ragazze.
최여주
"All'inizio del semestre non gli hai parlato molto, ma gli hai fatto fare una presentazione in PowerPoint davvero forte e non gli hai permesso di presentarsi perché avevi paura che avrebbe rovinato l'atmosfera... Perché ora ti comporti in modo così amichevole? 😒"
Yeoju odiava vedere i ragazzi della sua classe, che avevano tenuto d'occhio il suo amico Han Dong-min, comportarsi improvvisamente in modo amichevole nei suoi confronti.
L'eroina calcia la sabbia del parco giochi con le dita dei piedi e cerca di girarsi.
In quel momento, Dongmin, che stava ridendo accanto a lui, guardò verso Yeoju, salutò brevemente le ragazze e corse verso di loro.
한동민
"Ehi, dove stai andando? Ho vinto un premio, non vuoi nemmeno congratularti con me?"
L'eroina si ferma sorpresa e lo guarda. Dongmin scuote leggermente il trofeo e ride scherzosamente.
최여주
"...Oh, ben fatto. Congratulazioni."
한동민
(In tono scherzoso) "Ehi, dici sul serio? Perché sei così indifferente?"
최여주
“Quanto più sincere sono le congratulazioni, tanto più semplici dovrebbero essere.”
최여주
"E tu...! Accetterai questo?" (Significato: Vuoi accettare quello che ti hanno fatto?)
Dongmin inclina la testa e la fissa intensamente, ma Yeoju evita il suo sguardo.
최여주
"Okay... il ragazzo è segretamente innocente~" (La protagonista femminile lancia un'occhiata al trofeo di Dongmin, scuote la testa e borbotta dolcemente.)
Dongmin smette di camminare e le lancia un'occhiata.
L'eroina distolse deliberatamente lo sguardo e parlò con leggerezza, ma la sua espressione rivelava chiaramente le sue intenzioni.
한동민
"Ah... Pensi che non sappia di cosa si tratta?"
Le labbra di Dongmin si sollevano leggermente, ma lui gira la testa per non farsi cogliere e trattiene la risata.
한동민
"Cosa stai dicendo, tu... Parla chiaro, hahaha (boohoohoohoo)"
최여주
(Fingendo di non sapere) "No~ Sto solo dicendo... non preoccuparti" (Lo dice ma la sua bocca è imbronciata.)
Dongmin non risponde, ma alza solo una spalla per trattenere le risate.
한동민
"Non ho rapporti intimi con loro."
최여주
(Ridacchiando) "Davvero? Stavi ridendo così tanto prima?"
최여주
"Se qualcuno li vedesse, penserebbe che sono amici più stretti~"
한동민
"Ti ho appena salutato. D'ora in poi sarai il mio migliore amico."
최여주
“…..”
한동민
"Oh davvero..! Choi Yeo-ju, guardami!"
최여주
“Un caro amico… sono l’unico?”
A suo modo, è una protagonista femminile preoccupante.🥺
한동민
"Sì. Senza di te, non ho quasi nessuno con cui parlare a scuola."
최여주
"Cosa, all'improvviso ti comporti in modo pietoso?"
한동민
"Non è che io sia pietoso, è la verità. Anche se mi ignori sempre, sei ancora qui."
최여주
"Non è che ti ho ignorato... sei stata tu la prima a comportarti in modo freddo con me."
한동민
"Sono fatto così... non è che ti odi."
최여주
"Hmm. Comunque, mi fa piacere sapere che sei la mia migliore amica."
최여주
"Ora parli gentilmente... Pensi che io abbia creato una persona, Han Dong-min?"
한동민
"Cosa?….💢"
한동민
"Ehi, sei qui per lavoro."
최여주
“Gyaaaaak~~!!!”
최여주
"Mi dispiace! Mi dispiace! Mi sbagliavo!"
Dongmin mi ha inseguito in modo terrificante e poi mi ha colpito con un singolo fagiolo.
한동민
"Quindi, per favore, non abbandonarmi in futuro."
최여주
"Ehi, chi ti ha abbandonato? Ti ho sostenuto fin da quando eri alle medie."
한동민
"L'hai sopportato, devi aver avuto un periodo difficile." (ridacchia)
최여주
"È vero, hai lavorato sodo. Ma... se sei vicino solo a me, allora se non ti parlo, sei davvero solo?"
한동민
"Ecco perché vengo a cercarti ogni giorno quando non mi parli."
최여주
"Esatto... capisco, Han Dong-min. D'ora in poi proteggerò il tuo posto."
한동민
"Affare fatto." (Spingendo leggermente in fuori il pugno)
최여주
"Cosa, mi hai anche fatto un pugno?" (Ridacchia e se ne va)
한동민
"Ehi, sei l'unica che fa questo per me."
최여주
"È vero, sei la mia migliore amica. È quasi come se ti avessi cresciuta io."
한동민
"Mi hai cresciuto? Sono tuo figlio?"
최여주
Beh... credo di sì."
한동민
"Allora dovrai assumerti la responsabilità." (ride scherzosamente)
최여주
"Ehi, perché all'improvviso parli di responsabilità?"
한동민
"Devi assumerti la responsabilità per non buttare via tutto per il resto della tua vita."
최여주
"Devo assumermi la responsabilità anche del mio amico?"
한동민
"Non ne sono forse abbastanza degno?"
최여주
"...Ti stai davvero mettendo in mostra in segreto." (Voltandosi, trattenendo le risate)
한동민
"Non sto cercando di mettermi in mostra, sto solo dicendo la verità."
최여주
"Oh, non lo so. Continuano a fermarmi quando parlo con te."
한동민
"Allora ammettilo e basta. D'ora in poi, sarò sempre il tuo migliore amico."
(Ridendo scherzosamente) "Uh... credo che Sehun-sunbaenim mi abbia chiesto di essere suo amico prima...?"
한동민
"Oh, okay~"
최여주
"Va bene, lo ammetto."
한동민
"Ma cosa ha detto il tuo superiore prima della staffetta?"
최여주
"Oh, quello...? Senior..."
Da lontano, i bambini della classe di Dongmin chiamano il nome di Dongmin.
최여주
"Eh? La tua classe ti chiama. Vai subito."
최여주
"Ci si conosce attraverso le competizioni sportive~ Stavo solo scherzando prima... Vai veloce, hahaha"
한동민
"NO.."
Yeo-ju, che pensa che Dong-min non possa andare a causa sua, torna prima dove si trovano i suoi compagni di classe.
작가
Qualcosa... sembra essere rosa..?
Ho la sensazione che solo la protagonista femminile non lo sappia...?