Sei avido con me?
Ricordi di un vecchio amore 2
14살의 혜인
"Jinyoung, vuoi andare al negozio di fumetti?"
14살의 진영
"Fumetteria?"
14살의 혜인
"Sì. Ti piace leggere i fumetti, vero?"
14살의 진영
"Okay~ Andiamo!"
14살의 혜인
"Oh sì~! È un appuntamento~! Hehe^^"
14살의 진영
"Ti piace così tanto?"
14살의 혜인
"Sì!! Bene~!!^^"
Jinyoung guarda Hyein in silenzio.
14살의 혜인
"Perché... perché mi guardi così... è imbarazzante..."
14살의 진영
"Perché è carino"
14살의 혜인
"Sono carino?"
14살의 진영
"Sì~ Così carino~"
14살의 혜인
"Non è carino?"
14살의 진영
"Certo~ è anche carino~^^"
14살의 혜인
"Mi fa piacere sentire che dici che Jinyoung è carina~~ hehe"
14살의 진영
"Ho detto che eri carina perché eri davvero carina?"
14살의 혜인
".../// ///..."
14살의 진영
"Ahah, la tua faccia è diventata davvero rossa~~"
"Uh...veloci...! Andiamo~!! ><"
..
(Arrivato in fumetteria.)
14살의 혜인
"Jinyoung, cosa guarderai?"
14살의 진영
Pokémon
14살의 혜인
"Guarderai Pokémon? Allora dovrei guardare Kartcaptor Cherry~"
Jinyoung e Hyein erano seduti uno di fronte all'altro e leggevano un fumetto.
14살의 진영
"Perché continui a guardarmi invece di leggere il libro?"
14살의 혜인
"Jinyeong~!"
14살의 진영
"Colpo"
14살의 혜인
"Ecco qua!! Questo tizio ti somiglia~~!!"
14살의 진영
"Chi è questo tizio? È un pois, giusto?"
14살의 혜인
"Esatto~! Pollock~ Sembri me~~!!"
14살의 진영
"Dici che ti assomiglio?"
14살의 혜인
"Wow!! Sembri proprio identico~!! Jinyoung, sei solo un girino e il girino ti somiglia~ ㅋㅋㅋ"
14살의 진영
"Mi hanno dato un soprannome?"
14살의 혜인
"Ehm... Jinyoung, visto che sei della famiglia Bae~! Che ne dici di Baechaengi?"
14살의 진영
"Ugh~! Pancia... ombelico..? Ahahah"
14살의 혜인
"Eh!! È un abbinamento perfetto, non è vero? Ahah"
14살의 진영
"Va bene..?"
14살의 혜인
"Wow!! Oh! E~! Questo ti somiglia proprio~!"
14살의 진영
"Chi altri? LOL"
14살의 혜인
"Xiao Lang~!! Tu ed io siamo esattamente uguali~!!"
14살의 진영
"Hmm~ È bello~"
14살의 혜인
"Vero? Non è bello? Ah~ È proprio il mio stile~"
14살의 진영
"Ti piace questo stile?"
14살의 혜인
"Sì~!! Ma Jinyoung, mi piaci di più~!! Haha"
14살의 진영
"Davvero? Io di più?"
14살의 혜인
"Woah!! Jinyoung, sei sempre più sempre più!! Jooa~~!!><"
14살의 진영
"Quindi, ho appena ricevuto una confessione?"
14살의 혜인
"Eh...? Confessione...? Ehm... quindi... questo è..."
14살의 진영
"Non è una confessione?"
14살의 혜인
"Vedi... è una confessione~!! Hahahaha..^^ È una confessione~!!"
14살의 진영
"Ahah, confessarsi è qualcosa che un uomo dovrebbe fare~"
14살의 혜인
"Eh? Davvero? È così...?"
14살의 진영
"Allora confesserò anch'io."
14살의 진영
"Usciamo insieme."
14살의 혜인
"Sì. Okay... .... No, cosa??!!!"
14살의 진영
"Usciamo insieme! Che ne dici di iniziare oggi stesso?"
14살의 혜인
"Uscire con qualcuno... beh... questo è... ehm..."
14살의 진영
"Perché...? Non vuoi uscire con me...?"
14살의 혜인
"No, no~!! Non è questo... Mi sono imbarazzato perché all'improvviso mi hanno confessato... /// ///..."
14살의 진영
"Non abbiamo ancora detto ufficialmente di uscire insieme, vero? Volevo confessarti la mia passione. Non è una confessione troppo elaborata, ma volevo chiederti di uscire."
14살의 혜인
"Jinyoung... grazie per aver confessato... sospiro"
14살의 진영
"Per cosa stai piangendo? Perché stai piangendo~~"
14살의 혜인
"Ero così commosso (singhiozzo singhiozzo)"
14살의 진영
"Non piangere~ Sei carina quando sorridi~"
14살의 혜인
(Sob sob) Sembro brutto quando piango?
14살의 진영
"Ugh. Sei così brutta quando piangi~"
14살의 혜인
"Tch~!! Questo è pessimo~!!><"
14살의 진영
"Ahaha quindi non piangere~ Mi piace di più vederti sorridere~"
14살의 혜인
"Tch~!! Ahhhhhh"
14살의 진영
"Sembri un idiota quando piangi e poi ridi~ ㅋㅋㅋ"
14살의 혜인
"Cosa?!! Ehi~!! Bae Ji-nyeong~!! Sei pazzo~!! Se mi prendi, non ti lascerò andare~!! ><"
...
.....
Il giorno in cui Hyein non mi ha contattato a causa di suo padre...
Una settimana dopo.
Stancante~~~♬♬
Squilla il cellulare di Jinyoung.
배진영
"Ciao?"
혜인
"Jinyoung..."
배진영
"Hye... Hyein~!! Dove sei adesso...? Stai bene?"
혜인
"Jinyoung... incontriamoci..."
배진영
"Uh...uh! Okay~!! Dove dovrei guardarlo?"
혜인
"Incontriamoci al bar dove andiamo spesso."
배진영
"Quello... è vero... Hyein, ma..."
혜인
"Allora ci vediamo domani..."
Fermare...
Hyein ha appena riattaccato il telefono.