Sei tu quel bastardo?!

05

배여주

Minhyeona ha fatto questo e quello e così via. Ahahah

민현

Ahahah sei così divertente

배여주

Cosa stai dicendo? Sono la persona più noiosa dell'universo.

성우

Questo è così noioso ㅜ

배여주

Smettila, è disgustoso

성우

Uff... Bbangwootttangham...

박지훈

Ehi, è sporco, levati di mezzo^^

성우

suolo..

배여주

Chi sei tu per dire questo a un doppiatore?

박지훈

L'hai fatto anche tu

박지훈

E perché mi hai evitato prima?

배여주

Tuo padre?

박지훈

No, perché sei così?

배여주

Sì... ti ho visto farlo ieri

박지훈

(imbarazzato, imbarazzato)

박지훈

Ma che ti importa se ti ho baciato?

배여주

Beh, non lo so?

박지훈

No, parliamo fuori

배여주

Perché io?

배여주

Sono forse uno sciocco ad avere come amico qualcuno come te?

박지훈

Ah... usciamo

Ji-hoon tira la mano di Yeo-ju

배여주

Oh merda, fa male!

ampiamente

Jihoon sbatte contro il muro

박지훈

Non funzionerà ancora?

배여주

Ah! Ah! (Ehi, cosa stai facendo!)

박지훈

Va bene?

배여주

..

Mi sento patetico perché in momenti come questo il mio cuore batte all'impazzata senza motivo.

Anche ieri ho baciato un'altra persona

È davvero fastidioso e sconvolgente!

Stranamente, il mio cuore batte ancora forte.

Penso che Jihoon mi piaccia..

Quel bastardo...

박지훈

Ehi, lui...

배여주

Uh...huh?

박지훈

Sappi solo che mi preoccupo per te

박지훈

E riguardo a ieri... Mi dispiace se ti sei sentito ferito...

배여주

(Sorso)

박지훈

Ehi, perché piangi?

배여주

Hehehe... Mi dispiace... singhiozzo singhiozzo... Mi dispiace...

박지훈

(singhiozzo) Di cosa ti dispiace? Mi dispiace di più.

자까

L'atmosfera si fa triste...

자까

Sporco sporco

자까

affamato

여자애들

?

여자애들

Oh mio Dio... quel maiale...

자까

Cosa hai detto?

여자애들

Oh no...