"Sei quella bella ragazza della dirigenza?"
episodio . 10
Il giorno dopo
.
.
.
김여주
" ,,, ahhh..."
김여주
"Che diavolo... sono tutti morti"
김여주
" (Guardando l'orologio) La scuola è finita."
배주현
" (fruscio) "
김여주
"Svegliati, Bae Joo-hyun, sono le 12."
배주현
"Ehm... di già??"
김여주
"Ho detto al mio insegnante di classe che gli avrei scritto una lettera."
배주현
"Eheheh, piccolo punk, sei così perspicace"
배주현
"Esatto, zuppa per i postumi della sbornia, per favore"
김여주
"Sì, stronza."
.
.
.
김여주
"(Guardando il fegato) Wow... è così delizioso"
김여주
"Svegliatevi bastardi"
전정국
"Ah...cazzo"
전정국
"Kim Yeo-ju è così rumorosa"
박지민
"Ehi, stai zitto."
김여주
"Ti ho preparato una zuppa per i postumi della sbornia"
전정국
"Sì, sorella."
박지민
"Ti sveglio, sorellina."
김여주
"Ehi Lee Ji-eun, svegliati."
이지은
"Ah... Voglio dormire ancora un po',, "
김여주
"Ho preparato la tua zuppa di germogli di soia preferita."
이지은
"Cosa??? Devo mangiarlo subito"
김여주
"Ehi, porcellini"
김여주
"Ehi Kim Taehyung, svegliati."
김여주
"(Taehyung scuotendo) Ehi, svegliati subito."
김태형
"(Sospiro) È carina."
김여주
"(Hwaak) Che diavolo!!"
김태형
"Non ti ricordi??"
김여주
"Ahahahaha di cosa diavolo sta parlando stamattina"
김여주
"Sei ancora ubriaco?? Ahah"
김태형
"Perché fai finta di non sapere?"
김태형
"Me lo ricordi?"
김여주
"(Puck) Cosa hai detto?"
김여주
"Okay, ho preparato un po' di zuppa per alleviare i tuoi postumi della sbornia."
박지민
"La scuola è"
김여주
"Ho detto che avrei scritto di persona"
전정국
"Il tuo insegnante di classe???"
김여주
"Sì, perché"
전정국
"Ah, se vuole superare l'esame fisico, professore"
전정국
"Cazzo, devo scrivere 4 capitoli"
배주현
"????"
배주현
"Vai subito e fatti avvisare"
이지은
"Cosa state facendo, piccoli?"
이지은
"Non ho tempo per smaltire la sbornia adesso"
김여주
"Che cazzo"
김여주
"...ahah"
김여주
"È così fottutamente difficile"
김여주
"Merda, rallenta."
배주현
"Sei lento? Vado prima io."
김여주
"Voi fottute troie"
김여주
"(Puduk) Ah!!! Usalo"
김태형
"Ehi!!! Stai bene?"
김여주
"Ah,..."
김태형
"Riesci ad alzarti?"
김여주
"Ahhh... no ah!!"
김태형
"Ha..... portato"
김여주
" eh ??? "
김태형
"Sono andati via prima, quindi li porterò io."
김여주
"Uffa..."
선생님
" ,,...."
선생님
"Avete l'aspetto di..."
L'insegnante dev'essere rimasto parecchio turbato, perché non aveva senso che il suo amato studente fosse portato in braccio da un ragazzino.
선생님
"Ah... fino a che ora avete bevuto?"
선생님
"Ho ancora odore di alcol"
선생님
"Taehyung, chi sei, quello con la tolleranza più forte?"
선생님
"Perché sei in ritardo oggi?"
김태형
"Chi mi ha importunato ieri mattina presto?"
김태형
"Quindi arriva subito"
김여주
"Ahahahahaha no"
선생님
"A proposito, perché le ginocchia di Yeoju sono così?"
선생님
"Vai prima in infermeria."
Sulla strada per l'infermeria
Yeoju e Taehyung catturarono l'attenzione di tutti gli studenti.
La ragazza del gruppo di testa, che si dice sia carina, viene portata sulla schiena con le ginocchia scoperte.
Soprattutto, mi sentivo attratto da questa cosa perché l'altra persona era Kim Taehyung.
김태형
"Ehi, il tuo ginocchio sta bene?"
김태형
"Sei ferito da qualche altra parte??"
김여주
"Ugh, è questo il momento di preoccuparsi per me?"
김태형
"Oh, sono così preoccupato"
김태형
"Perché penso solo a te"