03 L'eroina nel sogno - Esercito di un altro mondo

작가

Vetro rumoroso e Lin che lo trova fastidioso

차유리

No, ti ho detto di ascoltare ㅠㅜ

린

Va bene

차유리

No, Min Yoongi oppa mi ha chiuso qui ㅠㅜ

린

Va bene

차유리

Non ho tempo!!

린

Capisco haha

차유리

Lin, per favore ascolta attentamente ㅠㅜ

린

Oh veramente?

차유리

Oh mio dio, non è vero che Yoongi oppa e sua moglie stanno complottando per fare questo?

린

Ahah, non può essere vero

차유리

Cosa dovrei fare adesso?

린

Stai fermo haha

차유리

Noㅠㅜ

린

....(Min Yoongi!!!! Perché mi hai mandato)

차유리

Ho una domanda. Puoi rispondermi?

린

Sigh, cosa c'è?

차유리

Stai sospirando proprio ora? Come hai potuto farlo? Sono così deluso ㅠㅜ

린

Di cosa si tratta? Sono davvero curioso.

차유리

....non mi piace

린

Non sai chi è A e chi è B?

차유리

Conosci il mio cuore?♡

린

Ok, cosa ti incuriosisce?

차유리

Chi è Ami?

린

Non è una domanda un po' troppo sfacciata?

차유리

Allora dammi un indizio. Mia madre diceva che era lei l'indizio, ma è morta quando avevo 4 anni, quindi non ricordo nulla.

린

Sei davvero stupido

차유리

IO?

린

Pensa solo a tua madre

차유리

Mia mamma?

린

Non dovremmo avere un impatto diretto, ma!....

차유리

Tuttavia?

린

No, non importa quante volte te lo dico, tu non capisci ancora, quindi non c'è niente che io possa fare.

차유리

Tu e Yoongi oppa continuate a dire cose senza senso. Perché lo fate?

린

Ti farò sapere quando diventerò un ARMY, ma fino ad allora, assolutamente no!

차유리

Allora perché mia madre

린

È una delle cose che tua madre ti ha lasciato.

차유리

Cosa ha lasciato mia madre?

린

Quando aprirai gli occhi, saranno passati cinque mesi.

차유리

Cosa?? 5 mesi?? Mi sembra che non siano passati nemmeno 5 minuti da quando sono arrivato.

린

Stai zitto e ascolta!

차유리

Okㅠㅜ

린

Qui il tempo scorre così velocemente che fuori un minuto equivale a un mese.

차유리

Davvero? Sto impazzendo.

린

Quando apri gli occhi, mancano solo 3 mesi. Devi trovare Ami.

차유리

Wow, se lo trovo, sono pazzo lol

린

Non preoccuparti, sono qui vicino, quindi questa volta vieni a trovarmi.

차유리

Questa volta?..........

작가

Il vetro scompare come il fumo

린

Per favore, fallo funzionare, mi dispiace tanto di non poterlo più fare...

작가

Non lo so...

작가

Quando aprii gli occhi, ero già nella mia stanza.

차유리

No, sto davvero parlando, ma continui a mandarmi via. La civiltà ha davvero bisogno di svilupparsi in una certa misura.

작가

All'improvviso ho guardato di lato e ho visto Hoseok che dormiva accanto a me.

차유리

Che diavolo, sei rimasto al mio fianco finché non mi sono svegliato?? Sono così commosso ㅠㅜ

차유리

Come previsto, ci sono solo persone in casa mia ㅠㅜ

차유리

Sì, devo assolutamente trovare ARMY per il bene di coloro che erano preoccupati per me!!

차유리

Mancano 3 mesi, giusto? Il suggerimento è stato lasciato dalla mamma?

차유리

Mi stai dicendo di trovare un bambino della mia età che mia madre ha salvato quando era piccola?

차유리

No, sto davvero impazzendo. L'unica persona che sa chi è e che può trovarlo è mio padre, ma tornerà tra due anni.

차유리

Jimin e Hoseok sono arrivati dopo la morte della madre.

차유리

Anche Seokjin oppa e Namjoon oppa frequentavano la scuola elementare a quel tempo

차유리

Sto impazzendo, ma ci sono persone intorno a me?

차유리

Avevo un amico? lol

차유리

.....pensiamoci attentamente hmm~

차유리

Non ho amici, quindi cosa ho fatto negli ultimi 18 anni...

차유리

Sì, a causa dell'iperprotezione di mio padre, non riuscivo a cavarmela bene e giocavo solo con i miei fratelli maggiori...

차유리

Allora non è un amico ma una delle persone che vengono a casa nostra?

작가

La porta si apre con un colpo

박지민

Stai dormendo?

작가

Ho trovato Yuri che si stava svegliando

박지민

Signorina, finalmente si è svegliata? Ero così preoccupataㅠㅜ

차유리

Eheheh, come stai?

박지민

Non essere così testardo, Hayoo, non ti libererai mai della tua testardaggine, quindi pensa solo alla ragazza e, anche se ti cambio turno, tornerai subito e lo farai.

차유리

Oh mio Dio, sono così commosso che tu abbia fatto questo per me

작가

Hoseok si sveglia sentendo i due parlare e inizia a piangere.

정호석

Oh mio Dio, ero così preoccupata che non riuscissi a svegliarti. Grazie per essere tornato sano e salvo.

차유리

Hehehe grazie per aver pensato a me in questo modoㅠㅜ

박지민

Esatto, signorina, è arrivata 6 minuti fa mentre dormivo.

차유리

Chi è?

박지민

Innanzitutto, il duca Kim Seok-jin viene ogni giorno.

차유리

Ti amo, oppa ㅠㅜ

박지민

Il primo ministro Kim Nam-joon veniva circa tre volte a settimana.

차유리

Sono commosso ㅠㅜ

박지민

Anche Sua Maestà il Re veniva almeno una volta alla settimana.

차유리

Grazie, Jungkook ㅠㅜ Oh, giusto, Vostra Maestà

박지민

Il grande mago Min Yoongi venne due volte: il giorno in cui crollò e il giorno prima del suo risveglio.

차유리

Eppure, sembra che tu abbia una coscienza, lol. Ma rispetto ad altre persone, tu non ne hai nessuna.

박지민

Infine, Moonbyul e Lee Young-ae venivano una volta al mese con Jeong Hwi-in e Young-ae e poi se ne andavano.

차유리

Moonbyul? Jung Wheein? Chi è?

박지민

Questo è tutto...

정호석

Questi sono i bambini che hanno sacrificato la loro vita per la madre della giovane donna.

박지민

Ehi, devi proprio dirlo? Non riesci a bufferizzare, non importa quanto parli!!

정호석

Cosa c'è di meglio che sentirsi frustrati?

차유리

Sì, sono proprio loro!!!!

정호석

SÌ?

차유리

Ma perché ce ne sono due? ㅠㅜ

정호석

Beh, tua madre li ha salvati entrambi.

박지민

A proposito, ho sentito che questa volta entrambe sfiderete gli ARMY. Non preoccupatevi, diventerete delle signore!!

정호석

È più facile a dirsi che a farsi

박지민

Anche se questo ragazzo dice qualcosa! Oh, mi scusi, signorina...

차유리

Puoi chiamarli entrambi adesso?

박지민

Sì, attendi un attimo.

작가

Hoseok è seduto su una sedia e ha lo sguardo perso nel vuoto.

박지민

Cosa stai guardando? Vieni fuori anche tu!

작가

Sto trascinando fuori Hoseok.

차유리

Due persone? Riesci a trovarle entro tre mesi?

차유리

È bello aver salvato due mamme, ma perché proprio due? La persona che mia madre ha salvato è quella che mi ha ucciso.

차유리

A pensarci bene, sono la figlia di un benefattore, ma lei è stata accecata dall'amore e mi ha uccisa??

차유리

Il tuo carattere è rovinato. Come può una persona essere così?

차유리

Che diavolo stai facendo a un ragazzo di 20 anni!!!!!!

차유리

Heheheㅠㅜ Avevo 20 anni nella mia vita precedente e 22 in quella successiva. Sono così fresca e innocenteㅠㅜ

차유리

Sì, ho detto che era una bella ragazza haha. È anche popolare tra gli uomini haha.

차유리

In un certo senso, la mia vita è un successo a metà lol

작가

Dopo un po' la porta si apre con un colpo.

박지민

Per favore, attenda qui sotto, signorina.

차유리

Ok, ora esco. Aspetta e vedrai.

작가

Yuri scende nella stanza dell'amore al primo piano con Jimin.

작가

Saluta Byul e Wheein con un sorriso luminoso.

차유리

Moonbyul, Lee Young-ae, Jung Hwi-in, Young-ae, grazie per essere venuti a trovarmi, anche se vi ho chiamato così all'improvviso.

차유리

(Sì, verrò ucciso da uno di voi. Chiunque sia, ti picchierò se mi prendi^^)

문별이

Se Cha Yuri-young chiama, è tuo dovere rispondere, qualunque cosa accada.

정휘인

Cha Yuri-young, ti senti meglio?

차유리

Sì, va bene. Non so cosa fare perché le ragazze sono preoccupate per me. Ahah.

차유리

(Chi è? Chi è?)

문별이

A proposito, ho sentito che anche Cha Yuri-young è candidato per l'esercito. Come procedono i tuoi preparativi?

정휘인

Non è passato molto tempo da quando ti sei svegliato, quindi potresti non avere molto tempo. Che ne dici di provare il prossimo?

차유리

Ho quasi finito di prepararmi. Come stai, Young-ae?

차유리

(Potresti anche maledirmi e dirmi di non farlo)

문별이

Ci mancano ancora molte conoscenze.

정휘인

Perché Cha Yuri-young sta cercando di farlo di nuovo nonostante fosse un ex membro dei Jeon Dae-mi?

차유리

Questo è il mio piccolo piacere haha

차유리

(Vuoi vivere così tanto da rischiare di essere ucciso da uno di voi?)

문별이

Young-ae assomiglia così tanto al capitano Kim Tae-hyung che non sarà difficile.

차유리

Grazie, Youngae^^

차유리

(Sì, merda)

정휘인

Young-ae ha un fidanzato?

문별이

Wheein, che maleducato!

작가

Le riunioni di famiglia non sono formali

정휘인

Perché ancora...

문별이

Mi dispiace, Young-ae. Se ti sei sentito a disagio, mi scuso per te.

차유리

Youngae, sto bene, ma Wheein Youngae è la tua fidanzata? Non ho una fidanzata, cosa intendi?

차유리

(Quindi stai dicendo che il fidanzamento è stato consumato senza che io lo sapessi? Dimmelo in fretta.)

정휘인

Ah, pensavo fossi fidanzato perché uscivi con il duca Kim Seok-jin quasi ogni giorno.

차유리

Ah, stai parlando del Duca Kim Seok-jin. Non siamo fidanzati.

차유리

(Sei tu? Sei geloso di me?)

차유리

(O forse è solo una mia impressione? Penso che sia intelligente e che sia facile leggere i suoi pensieri. Per quanto riguarda Jae, si vede dal suo viso e dalle sue azioni.)