A quel tempo, a quel tempo, noi
21
È così assurdo che riesco a sentirlo anche adesso
Sento il desiderio di far crescere l'azienda vivendo una vita agiata.
Anche solo a chiamarmi per nome mi vengono i brividi.
Un adulto che non si comporta da adulto... Quello è mio padre...
Se potessi, lo cambierei, ma è impossibile...
Lo sguardo che mi fissava vacillò per un attimo.
Eppure, sembra che amasse sua madre.
강회장
...puliscilo con le tue mani.
강다니엘
Ah... cosa hai sentito finora?
Mio padre, che mi stava guardando, si voltò e aprì la bocca.
강회장
Ti darò abbastanza azioni della società per avere influenza.
강회장
Sai cosa intendo, vero?
강다니엘
Ah...non mi piace. Non lo farò.
강회장
Nel momento in cui riceverai quelle azioni, erediterai la mia azienda.
강다니엘
È una minaccia?
강회장
Non ho alcuna intenzione di farlo a metà.
강회장
Immagino che dovrò vedere se riesco a proteggere quel ragazzo.
강다니엘
Signor Presidente!!!
강회장
Tu, nato come mio figlio, hai mai vissuto da solo?
강회장
Dove... Prova a scappare. Non mi arrenderò. Dovrai sederti qui come mio successore.
강회장
Ecco cosa succederà, Niel.
Era una persona che non sapeva conversare.
Lo sapevo e me lo aspettavo, ma sono stato sciocco.
강회장
Vai pure. Quel ragazzo potrebbe anche cercare te.
강다니엘
Che cos'è...
강회장
Se vuoi proteggerlo, devi tenerlo stretto, figliolo.
A quelle parole, uscii di casa stordito.
Ho urlato all'auto che correva di andare più veloce.
Quando sono tornato a casa, ho cercato Yeri come un pazzo.
E non riuscivo a respirare alla vista della figura nitida davanti ai miei occhi.
예리
Uffa...
강다니엘
..ha..Yeri..
예리
Ah... ..ugh...
C'erano ferite e vestiti strappati qua e là.
Non potevo chiedere cosa fosse successo.
Le lacrime gli riempirono gli occhi rossi e gonfi.
Ho sentito la tua voce disperata che ero solito sentire.
예리
-Voglio morire...
Si sedette con entrambe le gambe incrociate, come se la voce gli avesse prosciugato le forze.
강다니엘
Ha... Yeri... Yeri, mi dispiace... mi dispiace.
Quel giorno ti ho implorato come se ti stessi scusando, e tu, che mi hai visto così...
예리
Scusa...
Prese l'anello che gli avevo regalato e me lo mise davanti.
강다니엘
Yeri...
예리
..Scusa..
Ho pianto e ho cercato di tenerti stretto, ma alla fine te ne sei andato.
Hai lasciato il mio fianco