[Racconto breve di Baekhyun Byun] Non c'è niente
Ep.1_1 Non esiste una cosa del genere
Sarebbe stato solo un giorno come un altro, se solo non fosse successa quella cosa che mi ha scioccato più di tutte.
여주
Chanyeol! Dove andiamo oggi?!
박찬열
Ovunque.
여주
ah...
Chanyeol divenne indifferente.
Chanyeol, che prima mi sorrideva e mi parlava, ora non mi sorride più.
여주
Allora dovremmo andare a vedere un film?
L'ho detto per riflessione, visto che Chanyeol sembrava stanco. In realtà ci sono molti posti in cui vorrei andare... ma Chanyeol fissava il telefono, e tutto ciò che vedevo in risposta erano i suoi occhi, così freddi da farmi gelare le ossa.
여주
Chanyeol?
박찬열
Mmm... credo che oggi debba andare per primo. Scusa.
Fu un vero peccato dirmelo, così mi lasciò solo risposte brevi e poi scomparve all'improvviso.
Non sono riuscito nemmeno a dire la cosa più importante.
여주
Chanyeol, oggi è il nostro terzo anniversario...
Stavo andando al parco perché non avevo niente di meglio da fare e stavo pensando di fare una breve passeggiata in un parco lì vicino.
여주
Sono annoiato...
여주
È il nostro terzo anniversario... Cosa ci faccio da sola senza Chanyeol...
Stai andando verso il parco in quel modo...?
Ho visto Chanyeol. Era con una ragazza.
여주
...N...Ho visto male...
La donna accanto a Chanyeol lo baciò timidamente e io non potei più guardare, così corsi nella direzione opposta della casa.
여주
Sotto...
Ho versato il vino in un bicchiere che sembrava un po' solitario e l'ho bevuto subito.
여주
Terzo anniversario... Volevo darti questo.
Ho finito di bere il vino mentre toccavo il profumo che non potevo dare a Chanyeol.
여주
Oggi è il nostro terzo anniversario, cosa ci faccio da sola?
오하영
_Ciao... Signora!
La chiamata improvvisa mi ha turbato, ma ho risposto subito perché proveniva dal mio caro amico Oh Ha-young.
오하영
_Come sta andando il vostro terzo anniversario?
여주
_Eh? Ah...
오하영
_qual è il problema.
여주
_Wow~! Ti preoccupa uscire dal club come essere umano~?
오하영
_Mi dispiace...non ho potuto evitarlo!
여주
_Abbandona i tuoi amici e vivi nel club, vivi!!!
오하영
_Hai bevuto?
여주
_NO...
오하영
_Sembra che la pronuncia di questa stronza sia sbagliata... Ah... Vado a casa tua.
여주
_Cosa cosa cosa!
Doo doo doo...
여주
È disconnesso...
Hayoung è arrivato prima del previsto.
오하영
Ehi stronza, eri così emozionata per il nostro terzo anniversario, ma non uscivi con Park Chanyeol?
여주
...
오하영
Ehi, alza la testa...
오하영
Stai piangendo?
여주
Ehm... no... no...
오하영
Che diavolo. Mi viene già da piangere.
여주
Ugh... sigh... tutto è fastidioso...
오하영
Perché... Eroina, smetti di piangere e dimmelo.
여주
Oh mio... È il nostro terzo anniversario, quindi... Singhiozzo... Oh mio... Chanyeol mi ha incontrato... Ma la seconda figlia... non mi ha nemmeno guardato... Oh mio... Ha detto che aveva un appuntamento ed è andata via per prima... Ma stava baciando un'altra ragazza...???
여주
Immagino che non ti piaccia più...
여주
Mi piace ancora...
여주
Non posso dimenticare Chanyeol...
여주
Anche Chanyeol deve essere stufo di me... Come faccio a vivere adesso...
오하영
Penso di essere pazzo.
오하영
Dovremmo lasciarci.
오하영
Anche tu lo dimentichi.
오하영
Lui è strano.
여주
Anche questa l'ho scelta con grande cura...
오하영
Oh, il nostro bambino ha fatto questo~? Smettila di parlare di cose tristi e anche tu hai bisogno di un po' di tempo per sistemare le cose. Riposati un po' oggi e contattami domani.
여주
SÌ...
Mi sono svegliato con una forte sveglia.
Sono le 7:30.
여주
Ah... quanto hai bevuto ieri?
여주
Ugh... Park Chanyeol è un cattivo ragazzo.
여주
Mi è piaciuto molto... È stato il mio primo amore.
Tutto è stato una prima volta. Il mio primo amore è stato Park Chanyeol, il mio primo bacio, il mio primo appuntamento, tutti sono stati i primi per Park Chanyeol.
Dopo aver trascorso tre anni con Park Chanyeol, sei entrato così profondamente nella mia vita che non posso più dimenticarti. Park Chanyeol.
여주
Devo dimenticare...
오하영
_Sei sveglio?
여주
_eh...
오하영
_Stasera andiamo a ballare con mia sorella per la prima volta dopo tanto tempo.
여주
_No... No, va bene...
오하영
_Fallo bene~
In questo momento sto aspettando che Park Chanyeol, vestito a festa, gli dica che dovremmo lasciarci.
여주
Uff... Sto tremando... No... Perché stai tremando?
Stava borbottando tra sé e sé in quel modo?
Entrò Park Chanyeol.
여주
Sedere.
박찬열
Signora, mi dispiace per l'appuntamento di ieri.
여주
Non c'è bisogno di dispiacersi.
여주
L'ho visto ieri.
여주
Sembri una donna, Chanyeol.
여주
È carino, vero? Allora durerà a lungo. Ora esco.
여주
Oh, dimenticavo di dire la cosa più importante. Come sai, da oggi ci separiamo.
박찬열
Mia signora!
여주
Non chiamarmi per nome. È disgustoso. Anche tu sei stufo di me. Grazie mille per avermi scaricato, pezzo di spazzatura.
Questa è una storia breve, ma... penso che probabilmente finirà nel prossimo episodio o in quello dopo ancora.