punk con gli occhiali
Penso che mi piaccia
김태형
Esci con lui.
장원영
Oh...fratello.
La parte del rapporto contrattuale riguarda il licenziamento delle donne?
Davvero. Sto solo perdendo tempo...
No. È per questo che abbiamo un rapporto contrattuale...
Non c'è motivo per cui io debba essere infastidito...
Perché
Perché sei infastidito?
장원영
Oppa. Sai che mi piaci, vero? Lo fai apposta?
김태형
Oh. Quindi ho smesso di piacerti.
Continuo a sentirlo, quindi porta sfortuna. Comunque è popolare.
장원영
Sorella.....
김여주
?
No, perché mi chiami? Sto morendo dalla pressione.
장원영
Ji...ji...davvero? Con te, oppa?
김여주
Sì, stiamo insieme. Dato che stiamo insieme, potresti lasciarmi? Lo trovo piuttosto spiacevole.
김태형
...
Kim Taehyung mi guardò, sorpreso dalle mie parole e dalle mie azioni. Anch'io ero sorpreso...
Alla fine, la donna di nome Jang Won-young, che era in lacrime, se ne andò.
김태형
Kim Yeo-ju. Non è la prima o la seconda volta che succede, vero?
김여주
È la prima volta che...
Mi sono arrabbiato per niente? Ah... mi dispiace un po'. Non stiamo davvero insieme.
김태형
Ottimo lavoro. Ottimo lavoro.
김여주
Non chiamarmi così.
김태형
è fastidioso?
김여주
Oh, questo è fastidioso.
김태형
Perché?
김태형
Perché sei così infastidito?
김여주
ehm...?
Perché?
Perché sei infastidito?
김여주
Esame...! È una distrazione dallo studio per l'esame. Si sentono in colpa a piangere!
김태형
Uff.
김여주
Stai ridendo?
김태형
È carino.
김여주
!!
김태형
La mia ragazza. Sa come dire cose del genere. È carina.
김여주
Esci Kim Taehyung, sei l'epitome dello sguardo furtivo!!!
Corsi fuori dal bar sentendomi in imbarazzo e vergogna.
Se lo faccio due volte, penso che nei miei sogni appariranno delle ragazze.
Perché sei infastidito?
Anche quando mi siedo da solo nella sala studio di un bar e studio,
Ho avuto questo pensiero.
Potrei essere io...
김여주
Ti piace davvero Kim Taehyung?
Questo è...questo è.......
김여주
È ridicolo.
정수정
Cosa hai detto per tutto questo tempo?
정수정
Perché ti piace Kim Taehyung?
김여주
Aaaaahh ...
김태형
Ti piaccio?
김여주
Ciao. Quando sei arrivato? Hai sentito tutto?
김태형
Non dovrebbe piacermi...
김여주
!!! Perché? Perché non funziona?
김태형
Non mi piaci.