punk con gli occhiali
Quando i nostri cuori si connettono


La porta del magazzino si aprì.


김태형
Kim Yeo-ju!!!


김여주
taehyoung kim...!


정수정
Eroina...singhiozzo...

남자1
Di cosa si tratta? Me ne occuperò io, quindi chiamali subito.

남자2
Che cazzo...

남자1
Ehi. Sei venuto qui per salvare la mia ragazza?


김태형
stai zitto.

L'uomo cadde con un tonfo sordo.

남자1
Ugh...cazzo.

E la lotta ebbe inizio.

Nel mezzo dell'angoscia mentale, Soo-Jeong corse e sciolse le corde che le legavano il corpo.


정수정
Oh mio Dio... Ero così preoccupato per te...

La voce in lacrime mi fece strozzare, così ci abbracciammo e piangemmo a lungo.


박지민
Calmati, Kim Taehyung.

Park Jimin ha detto mentre litigava con un altro uomo.


김여주
Cos'è questo... Cos'è questo... Cosa dovrei fare? Chiamiamo subito la polizia... Okay? Soo-jung...


정수정
Guarda. Chi vincerà?


김여주
...

Kim Taehyung lo sta solo picchiando.


정수정
Kim Taehyung è così incazzato in questo momento. Se chiamo la polizia, si farà solo più male.

...non so cosa sto attraversando in questo momento.

Sono in uno stato di confusione.


김태형
Cosa hai fatto a quella donna?

남자1
...


김태형
Rispondimi. Cosa hai fatto? Mi hai toccato?

남자1
Avevo intenzione di giocarci un po' e poi buttarlo via... ugh...

Quelle parole fecero arrabbiare ancora di più Kim Taehyung.


김여주
Smettila. Sei l'unico che soffre...


김태형
ah....

Sospira e viene da me.

Poi mi abbracciò senza dire nulla.


김여주
!!!..EHI......!


김태형
Ero preoccupato, idiota. Avresti dovuto chiedermelo.


김여주
Ugh....scusa.....


김태형
stai bene?

Chiese preoccupato.


김여주
....stai bene....


정수정
Dietro Kim Taehyung!!

Ci volle solo un attimo perché l'uomo caduto si rialzasse e afferrasse il bastone che si trovava lì vicino.

Ho spinto Kim Taehyung e la mazza mi è caduta addosso.

Fortunatamente o sfortunatamente, chiusi gli occhi al suono della sirena della polizia.

Bip bip bip_


정수정
Eroina.....

Passò una settimana da allora, ma l'eroina non si svegliò.

L'incidente fu risolto nel giro di una settimana ed entrambi i ragazzi furono espulsi dalla scuola.

Taehyung aveva la sensazione che ci fosse qualcosa di più in lui, ma era nascosto.

Ma ciò che contava in quel momento era la protagonista femminile che non si era ancora risvegliata dal suo stato di incoscienza, quindi decisero di rimandare la questione.


김여주
...


정수정
!!! Eroina!!!!!!

In quel momento sono crollato...

Vedo un soffitto bianco ed è un ospedale.

Mi fa così male la testa che sembra che mi si spacchi.


정수정
Sorella Yeoju!!

L'infermiera che entrò per cambiare l'anello si spaventò e corse dal medico.


정수정
Mi riconosci, eroina?


김여주
Sujeong-ah...


정수정
Ugh...Kim Yeo-ju......

Alla fine scoppiò a piangere.

Nel frattempo il dottore andava e veniva


김태형
Kim Yeo-ju.


김여주
taehyoung kim..


김태형
Perché l'hai fatto? Perché sei stato colpito invece?


김여주
...perché mi piace......

Sono uscito senza saperlo.


김태형
...!


김여주
L'ho fatto perché mi piacevi e non volevo che ti facessi male.


김태형
...


정수정
Oh, non lo sopporto. Mi sveglio e mi sento sottaceto.


정수정
Ciao Park Jimin, usciamo.


박지민
Yeoju-woo... Combattendo!

Dopo che Soo-jung e Jimin se ne furono andati, nella stanza d'ospedale rimasero solo io e Taehyung.


김태형
Kim Yeo-ju.


김여주
ehm...?


김여주
eh?

Rispose con voce tremante.


김태형
Mettiamo fine a questo rapporto contrattuale.


김여주
Eh...? Ah....

Dovrebbe essere bello, ma perché è così deludente?


김태형
Incontriamoci davvero, non solo tramite un contratto.


김여주
eh?


김여주
città.

Le mie labbra e quelle di Kim Taehyung si incontrarono.

작가
Non posso usarlo... Ho la sensazione che le mie mani e i miei piedi stiano per raggrinzirsi... Sole Rosso, ti stai trasformando in un calamaro...