メガネの苦いヤンチ
心が通るとき


倉庫のドアが開いた。


김태형
キム・ヨジュ!


김여주
キム・テヒョン…!


정수정
ああ……うーん…

남자1
ああ、何ですか?私が相手になるから早く電話してみんなを呼んで。

남자2
くそ...

남자1
ちょっと。私は彼女に彼女を救うために来ましたか?


김태형
黙って。

鈍い音でその男が出ていった。

남자1
うーん..ファック。

そして戦いが始まった。

精神猛烈な中、水晶が走ってきて体を結んでいるロープを解放した。


정수정
うーん…

泣き混じった声が泣いて、私たちは互いに抱き合い、しばらく泣いた。


박지민
キム・テヒョンを殺す。

パク・ジミンが他の男と戦って言った。


김여주
これは何ですか…これは何ですか…どうやってすぐに警察を呼びましょう……うん?水晶ああ..


정수정
見てください。誰が勝つか。


김여주
...

キム・テヒョンは全く話を殴られている。


정수정
キム・テヒョン今開けました。警察を呼んだら、ジャンマンはもっと手を入れなければならない。

...私が今何をしたのかわかりません。

精神が混乱している。


김태형
私は彼女に何をしましたか。

남자1
...


김태형
答えてください。何をしたのか!触れましたか?

남자1
ちょっと持って遊んでしまおうとしたけど…

その言葉はキム・テヒョンをより厳しくした。


김여주
やめてあなただけが痛いでしょう...


김태형
はぁ…

ため息をつくと私に近づく。

だから何も言わず私を抱いた。


김여주
!!!..よ……!


김태형
心配したじゃない。私に尋ねたはずです。


김여주
うーん……すみません…


김태형
大丈夫ですか?

心配して聞いてきた。


김여주
....大丈夫....


정수정
キム・テヒョンの後ろ!

倒れていた男が周りにいた各目を持って起きるのはあっという間だった。

私はキム・テヒョンを押して、各目が私に強く降りた。

幸いなのか不幸なのか警察のサイレン音と共に目を閉じた。

ピピピピ_


정수정
ああ……。

その後一週間が過ぎたが、女主は目覚めなかった。

その一週間行った男二人は退学に遭うなど事件が終わった。

テヒョンは何かもっとあるが隠された感じだった。

だが今重要なのは意識不明で目が覚めていない女主だったので、そのことは先延ばしにした。


김여주
...


정수정
!!!ヨジュヤ!!!!!!

私は私が倒れました...

白い天井を見ると病院だ。

頭が割れるように痛い。


정수정
お姉さん女主!

リンゲルを挽くために入ってきた看護師が驚いて医者に駆けつけた。


정수정
私は知っていますか?


김여주
水晶ああ..


정수정
うーん…キム・ヨジュ……

最後に泣き声を上げる。

その間に医者が来て行きました。


김태형
キム・ヨジュ。


김여주
キム・テヒョン..


김태형
なぜそうだった。なぜあなたは代わりに右だった。


김여주
...好きだから......

私も知らずに出てしまった。


김태형
…!


김여주
好きだからお前が痛くてはいけないからそうだった…


김태형
...


정수정
ああ、私は見ることができません。目が覚めたらすぐに膣質とは。


정수정
パク・ジミン出かけよう


박지민
ヨジュウ..ファイティング!

水晶とパク・ジミンが出て病室にはキム・テヒョンと私だけ残った。


김태형
キム・ヨジュ。


김여주
ええと…?


김여주
え?

震える声で答えた。


김태형
契約恋愛やめよう。


김여주
え……?あ…。

良くなければならないのになぜこんなに惜しいのか..


김태형
契約じゃなくて本当の恋愛しよう。


김여주
え?


김여주
邑。

キム・テヒョンと私の唇が触れた。

작가
使えません...手足がオグラードのように感じます...レッドサンあなたはイカになります...