Miglior ballerino x Miglior combattente
Episodio 2
황지은
Cosa succederà adesso?
김세정
Matematica, ma l'insegnante di matematica è il tutor degli studenti.
황지은
Sinceramente, perché imparare la matematica? Puoi usare semplicemente una calcolatrice.
지은이네반 일진
Ji-eun, sei così fastidiosa
황지은
EHI
지은이네반 일진
Uh...huh?
황지은
Chi diavolo sei, l'autore? Pensi che io sia così facile?
지은이네반 일진
Sì........no, no...non è quello
황지은
Cazzo, prova a stare lì e ti uccido.
강다니엘
Signorina, la scadenza per la domanda di ammissione al club è domani.
김세정
Ah, giusto, cosa farai nel tuo club?
황지은
Certo, discoteca
김세정
Cosa sto facendo?
황지은
Sei bravo nell'atletica leggera, quindi prendi lezioni di atletica leggera.
김세정
Oh, buona idea
배진영
Ciao, cosa state facendo?
황지은
La storia del club di Ong Jinyoung
김세정
Che cosa hai intenzione di fare?
배진영
Anche senza guardare, Kim Yeot è nel dipartimento di danza e Kim Se è nell'atletica leggera.
배진영
Sono un cantante
김세정
lo sapevo
황지은
Injeonghae
Il punto di vista di Daniel
강다니엘
Oh, cosa ci fai nel club?
김재환
Sono nel reparto vocale
박우진
Sono nella discoteca
박지훈
Sono nel reparto rap
강다니엘
Signor Woo, sono tutti e tre diversi?
박우진
Vieni al locale da ballo
강다니엘
Ok, vado in discoteca.
박우진
Va bene, va bene
박지훈
Kang Daniel è una compagnia di danza
김재환
lol
Dopo la lezione di matematica, è il momento del club
박지훈
Ciao, sono Park Ji-hoon, il direttore del dance club.
황지은
Ciao, sono Hwang Ji-eun, assistente alla regia di danza.
박지훈
Okay, questa volta canterò Spring Breeze dei Wanna One
박지훈
Mi piace questo
황지은
E le ragazze più grandi?
박지훈
Le ragazze stanno ballando La Vie en Rose e tutte sono assistenti di ballo.
Lalalala Vie en Rose
강다니엘
(Pensieri interiori) Wow, sei così fottutamente bravo a farlo
강다니엘
Tonfo tonfo tonfo
박지훈
Ottimo lavoro. Questa volta metterò in coppia un uomo e una donna.
강다니엘
Stato numero 1
박지훈
Io sono il numero 2
황지은
Io numero 1
강다니엘
Sei tu, Hwang Ji-eun?
황지은
Sì
박지훈
Potete decidere quale canzone cantare in coppia.
황지은
Quale canzone dovrei cantare?
강다니엘
Non lo so
황지은
E la tua autostima?
강다니엘
Ok, facciamolo con un senso di orgoglio
황지은
squittio
강다니엘
(Tenendolo) Stai bene?
황지은
(Bum tum tum) Oh, grazie
황지은
Dimmi qual è il problema? Fai questa parte così.
Dopo aver provato tutta la coreografia
박지훈
Bene, per oggi il club è concluso.
라민작가
Anche la fanfiction è finita
라민작가
Carissimi, oggi è il compleanno di Daehwi oppa.
이대휘
Oggi è il compleanno di Daehwi
라민작가
Congratulazioni, congratulazioni, buon compleanno a Daehwi oppa.
이대휘
Le mie orecchie stanno marcendo
라민작가
Signor Woo
라민작가
Il nostro team ha lavorato duramente. D'ora in poi, percorreremo ogni giorno un sentiero fiorito.
라민작가
Ti farò il tifo e ti aspetterò ogni singolo giorno.