Migliori amici
Primo giorno


Mamá
Jungkook, ti ho chiamato 20 minuti fa. Farai tardi.


Jungkook
Mi dispiace. Stavo organizzando

Mamá
Ok. Mangia velocemente.


Jungkook
Penso che andrò a mangiare qualcosa in mensa. E poi, non mangi niente da ieri.

Mamá
Va bene. Ma non restare senza mangiare tutto il giorno.


Jungkook
Ok, mamma. Ci vediamo dopo.


Jimin
Penso che ci hai messo un po' ad uscire di casa, vero?


Jungkook
Scusate l'attesa. La lezione è già iniziata?


Taehyung
Sei fortunato. L'insegnante è malato e abbiamo due ore libere.


Jungkook
L'insegnante si è ammalato? Sta bene?


Jimin
Ha una brutta influenza. Ecco perché non può venire.


Jungkook
Cosa ti fa pensare che avremo due ore libere? Avresti potuto mandare un workshop o addirittura un sostituto potrebbe venire a sostituirmi.


Jimin
Sappiamo benissimo che all'insegnante non piace insegnare.


Taehyung
Allora a cosa serve un insegnante?


Jungkook
Forse lo ha fatto per obbligo. Ma non è bene dare per scontato le cose.


Jimin
Comunque, cambiando argomento... Chi ti piace, Jungkook?


Taehyung
Ehi! È vero... Non ce l'hai mai detto


Jungkook
Da quando sei interessato alla mia vita amorosa?


Jimin
Lo è sempre stato. Ora parla.


Taehyung
Non so se sia una buona idea fargli pressione perché dica chi gli piace. Non è imbarazzante?


Jungkook
Lo sarebbe se mi piacesse qualcuno. Ma non è così. Quindi, questo è un argomento chiuso.


Jin
Wow. Questa è una conversazione molto interessante, ma ora ho bisogno che tu faccia silenzio. Grazie.


Taehyung
E tu chi sei?


Jin
L'insegnante supplente Namjoon ha l'influenza e io sono qui per sostituirlo mentre si riprende.


Jungkook
Salve signore...


Jin
Puoi chiamarmi signor Kim. Grazie.


Taehyung
Quanti anni hai?


Jimin
TAEHYUNG


Jimin
Mi scusi, signor Kim. Non volevamo offenderla.


Jin
Dirò solo questo. Conosco l'età di tutti qui, e ho solo qualche anno più di te. Anche se a prima vista dimostro circa vent'anni.


Jimin
Lo so! Pensavo di essere l'unico a pensarla così. Sei davvero giovane.


Taehyung
E scontroso...


Jimin
KIM TAEHYUNG


Jungkook
Smettetela di scherzare. Il supplente ha sicuramente del lavoro da fare. È meglio se restiamo in silenzio. Dobbiamo obbedire ai suoi ordini.


Jin
Wow. Che giovani educati.


Taehyung
Grazie molto


Jin
Mi riferisco al signor Park e al signor Jeon. Dovete ancora guadagnarvi la mia fiducia.


Jimin
Signore... Tae non è così. Gli manca solo il suo insegnante. Tutto qui.


Jin
Capisco. Mi dispiace.


Taehyung
No. Mi dispiace, signor Kim... Non sono stato rispettoso...


Jin
Non preoccuparti. Nemmeno io lo ero.


Yoongi
Signor Kim, posso dormire?


Jimin
Che ne dici se andiamo a casa mia? Ti va di vedere un film?


Jungkook
Sei sicuro che non ci sia nessun esame?


Taehyung
Sono d'accordo con Kook. L'ultima volta che siamo usciti insieme, siamo stati a casa tua e il giorno dopo siamo andati all'università insieme. Cosa è successo dopo?


Jungkook
C'ERA UN ESAME


Jimin
So che è stato sbagliato non ricordare l'esame, ma giuro che ho scritto tutto e non c'è traccia di alcuna valutazione. Lo giuro.


Taehyung
Jungkook, è vero?

Jungkook era noto per essere lo studente più studioso della classe. Era anche quello che annotava sempre tutto quello che dicevano gli insegnanti.


Jimin
EHI! PERCHÉ NON TI FIDI DI ME?


Taehyung
Sai che se non fosse per Jungkook, saremmo perduti. Accettalo.


Taehyung
Scrive persino cose che non dovrebbe. Ha una mano così veloce e una memoria così buona che riesce a ricordare e scrivere tutto.


Jimin
Cosa intendi con tutto?


Taehyung
Voglio dire, puoi scrivere quello che spiegano gli insegnanti. Quello che dicono e che non è scritto alla lavagna.


Jimin
Dai, non lo sto sottovalutando, ma è possibile?


Taehyung
Per Jungkook, niente è impossibile. È un ometto d'oro.


Jimin
Piccolo uomo... Oro


Jimin
Un momento


Jimin
So come possiamo chiamarti!


Jungkook
Eh?


Jimin
Maknae d'oro


Taehyung
Wow. Quel nome è così Jungkook!


Jimin
Sei il più giovane di noi tre e sei il migliore della classe. Voglio dire, eccelli in tutte le materie all'università.


Jungkook
Non credo di meritare di essere chiamata così... Non sono così perfetta. Non sono nemmeno perfetta! Sono solo una persona normale.


Taehyung
È tempo di cambiare prospettiva


Jungkook
Cosa intendono dire?


Jimin
È tempo di amare te stesso e smettere di odiarti e insultarti


Jungkook
Non mi odio. Che sciocchezza. Sai cosa? Non credo che la mamma mi lascerà venire con voi oggi. Quindi ci vediamo domani. Se vuoi, possiamo uscire.


Taehyung
Questa volta te la cavi, ma domani non sarai al sicuro.


Jimin
Lascialo stare, hahaha. Dai, Tae.


Jimin
Ti vogliamo bene, Kook. Non dimenticarlo.


Jungkook
Ok. Arrivederci, ragazzi.


Taehyung
Perché è così distante da noi?


Jimin
Avrà le sue ragioni. È meglio se gli lasciamo riflettere ogni tanto...


Taehyung
Hai ragione

*Jungkook rimase per un po' nel posto dove i tre avevano parlato prima, e mentre i ragazzi si allontanavano, Jungkook disse:*


Taehyung
Jungkook... Si vede che soffre dentro, non importa quanto sorrida.


Jimin
Ascolta. Non possiamo continuare a permetterlo. Dobbiamo fargli vedere ciò che non può vedere.


Jimin
Lo aiuteremo a capire che merita tutte le cose belle del mondo e molto di più. Siamo i suoi migliori amici.


Taehyung
Per colpa di Jungkook?


Jimin
Di Jungkook.