最好的朋友

第一天

Mamá

柾國,我20分鐘前就打給你了。你會遲到的。

Jungkook image

Jungkook

對不起,我當時正在整理東西。

Mamá

好的,快點吃。

Jungkook image

Jungkook

我想去食堂吃點東西。再說,你從昨天到現在都沒吃東西。

Mamá

好的。但不要整天不吃飯。

Jungkook image

Jungkook

好的,媽媽。待會兒見。

Jimin image

Jimin

我想你花了很長時間才出門,對吧?

Jungkook image

Jungkook

抱歉讓您久等了。請問已經開始上課了嗎?

Taehyung image

Taehyung

你運氣真好。老師生病了,我們有兩小時的空閒時間。

Jungkook image

Jungkook

老師生病了嗎?他沒事吧?

Jimin image

Jimin

他得了很嚴重的流感,所以來不了。

Jungkook image

Jungkook

你憑什麼認為我們能抽出那兩個小時?你可以安排訓練班,甚至可以找個替補來頂替。

Jimin image

Jimin

我們非常清楚這位老師不喜歡教書。

Taehyung image

Taehyung

那麼,教師存在的意義是什麼呢?

Jungkook image

Jungkook

或許他是出於義務才這麼做的。但妄下斷言是不明智的。

Jimin image

Jimin

總之,換個話題……柾國,你喜歡誰?

Taehyung image

Taehyung

嘿!是真的……你從來沒告訴過我們。

Jungkook image

Jungkook

你什麼時候開始對我的感情生活感興趣了?

Jimin image

Jimin

一直都是。現在他開口說話了。

Taehyung image

Taehyung

我不知道逼他說出喜歡誰是不是個好主意。這樣會不會很尷尬?

Jungkook image

Jungkook

如果我喜歡某個人,那當然會這樣。但我並不喜歡他。所以,這個話題到此為止吧。

Jin image

Jin

哇。這真是個很有意思的話題,不過現在請你安靜一下。謝謝。

Taehyung image

Taehyung

你是誰?

Jin image

Jin

我是代課老師。南俊得了流感,他康復期間我來代替他。

Jungkook image

Jungkook

您好,先生…

Jin image

Jin

您可以叫我金先生。謝謝。

Taehyung image

Taehyung

你今年多大?

Jimin image

Jimin

泰亨

Jimin image

Jimin

金先生,對不起,我們無意冒犯您。

Jin image

Jin

我就這麼說吧。我知道在座各位的年齡,我只比你們大幾歲。雖然乍一看,我像二十歲左右。

Jimin image

Jimin

我知道!我還以為只有我這麼想呢。你真年輕。

Taehyung image

Taehyung

而且脾氣暴躁…

Jimin image

Jimin

金泰亨

Jungkook image

Jungkook

別胡鬧了。代課老師肯定還有工作要做。我們最好保持安靜。我們必須服從祂的命令。

Jin image

Jin

哇,這些年輕人真是有禮貌。

Taehyung image

Taehyung

非常感謝

Jin image

Jin

我指的是樸先生和全先生。你們還需要贏得我的信任。

Jimin image

Jimin

老師……泰不是那樣的人。他只是想念老師。僅此而已。

Jin image

Jin

我明白了。對不起。

Taehyung image

Taehyung

不,對不起,金先生……我剛才不夠尊敬您……

Jin image

Jin

別擔心,我當時也不知道。

Yoongi image

Yoongi

金先生,我可以睡覺嗎?

Jimin image

Jimin

不如我們去我家吧?你想看電影嗎?

Jungkook image

Jungkook

你確定沒有考試嗎?

Taehyung image

Taehyung

我同意Kook的說法。上次我們一起出去玩,我們住在你家,第二天我們一起去了大學。之後發生了什麼事?

Jungkook image

Jungkook

有一次考試

Jimin image

Jimin

我知道忘記考試內容是不對的,但我發誓我把所有內容都記下來了,而且沒有任何考試記錄的痕跡。我保證。

Taehyung image

Taehyung

柾國,那是真的嗎?

柾國是班上出了名的用功學生。他總是把老師講的每句話都記下來。

Jimin image

Jimin

嘿!為什麼這麼不信任我?

Taehyung image

Taehyung

你知道,如果沒有柾國,我們會迷失方向。接受這個事實吧。

Taehyung image

Taehyung

他甚至會寫下一些不該寫的東西。他的手速很快,記憶力也很好,所以他能記住並寫下所有的事情。

Jimin image

Jimin

你說的「一切」具體指的是什麼?

Taehyung image

Taehyung

我的意思是,你可以把老師講解的內容記下來,包括黑板上沒寫的內容。

Jimin image

Jimin

拜託,我不是低估他,但這有可能嗎?

Taehyung image

Taehyung

對柾國來說,沒有什麼是不可能的。他簡直是個小天使。

Jimin image

Jimin

小男人…黃金

Jimin image

Jimin

片刻

Jimin image

Jimin

我知道該怎麼稱呼你了!

Jungkook image

Jungkook

呃?

Jimin image

Jimin

黃金忙內

Taehyung image

Taehyung

哇,這個名字太像柾國了!

Jimin image

Jimin

你是我們三個裡最小的,也是班上最優秀的學生。我的意思是,你在大學的每一門科目都成績優異。

Jungkook image

Jungkook

我覺得我不配被這樣稱呼……我沒那麼完美。我甚至都不完美!我只是個普通人。

Taehyung image

Taehyung

是時候改變你的看法了。

Jungkook image

Jungkook

他們這話是什麼意思?

Jimin image

Jimin

是時候愛自己,停止憎恨和侮辱自己了。

Jungkook image

Jungkook

我並不討厭自己。真是胡說八道。你知道嗎?我覺得媽媽今天不會讓我跟你們一起去。那我們明天見。如果你們願意,我們可以一起出去玩。

Taehyung image

Taehyung

你這次僥倖逃脫了,但明天就不安全了。

Jimin image

Jimin

別再煩他了,哈哈。拜託,泰亨。

Jimin image

Jimin

我們愛你,Kook。別忘了這一點。

Jungkook image

Jungkook

好了,各位再見。

Taehyung image

Taehyung

他為什麼對我們這麼疏遠?

Jimin image

Jimin

他肯定有他的理由。最好讓他時不時好好想想…

Taehyung image

Taehyung

你說得對

*柾國在之前三人交談的地方待了一會兒,等其他男孩離開後,柾國說*

Taehyung image

Taehyung

柾國……無論他笑得多燦爛,都能看出他內心很痛苦。

Jimin image

Jimin

聽著,我們不能再允許這種情況發生了。我們必須讓他看到他看不到的東西。

Jimin image

Jimin

我們會幫助他明白,他值得擁有世間一切美好事物,甚至更多。我們是他最好的朋友。

Taehyung image

Taehyung

因為柾國?

Jimin image

Jimin

作者:柾國。