Boss and Kids Stagioni 1 e 2
decisione



이지훈/보스
...


윤시은
Diventerò orfano?


이지훈/보스
Vuoi unirti a noi?


윤시은
Sì? Cos'è quello... E ora ci siete solo tu e quel tizio, e dici che siamo noi...


이지훈/보스
Ahah, pensavi che fossimo solo io e questo ragazzo?

???
Signor Lee... non sono un bambino!


이지훈/보스
Sei così piccola

???
Anch'io ho un nome!


이지훈/보스
Ok, allora smettila di urlare. Mi scoppieranno i timpani.


윤시은
Singhiozzo singhiozzo)) Jogi..

???
Ehi! Il capo si comporta come una sorella maggiore!


이지훈/보스
Kwon Soon-young, esci subito dalla stanza


권순영/7살
Sì..

Cheolkkuktang))


윤시은
Singhiozzo singhiozzo))


이지훈/보스
Ah...non piangere ((asciugando le lacrime dagli occhi di Si-eun))


윤시은
SÌ..


윤시은
Tuttavia...


이지훈/보스
Perché


윤시은
Tutti...mi chiamavano capo...


이지훈/보스
Ah... più di questo, vuoi stare con noi?


윤시은
SÌ?


이지훈/보스
Viviamo come una famiglia, ma non siamo una famiglia.


윤시은
Sì? Cosa è...quello che ci si aspetta...


이지훈/보스
Dimmi solo la conclusione, vuoi unirti a noi?


윤시은
...Sì! Mi unisco a voi.


이지훈/보스
lo sapevo


이지훈/보스
Allora come ti chiami?


윤시은
Mi chiamo... Yoon Si-eun.


이지훈/보스
Ok, e in cosa sei bravo?


윤시은
Non so in cosa sono bravo...


이지훈/보스
Ah...ok, ti chiamerò semplicemente capo


윤시은
SÌ


권순영/7살
gocciolante))


권순영/7살
Ciao, sorella?


윤시은
Eh? Ciao..


이지훈/보스
Quel ragazzo è Kwon Soon-young e si occupa principalmente di hacking.


윤시은
ㅇr... Quindi è il ragazzo che ha hackerato le informazioni dal posto ben protetto ed è scappato?


이지훈/보스
giusto


권순영/7살
Sorella!!


윤시은
Eh?


이지훈/보스
Kwon Soon-young, vattene da qui


권순영/7살
Il capo mi insulta solo quando mi vede... Sorella... Il nostro capo è un completo perdente.


이지훈/보스
Sta dicendo di nuovo sciocchezze


권순영/7살
Eh! Capo, ti odio! Sorella! Vieni qui! Ti faccio vedere cosa ti ho preso!


윤시은
eh?


이지훈/보스
non andare


윤시은
SÌ?


이지훈/보스
Se vai, ti metterai nei guai


윤시은
SÌ..


권순영/7살
Eh! Chisapung! Dovrei proprio mostrartelo qui.



권순영/7살
Wow! Il capo che studia!


이지훈/보스
tremante tremante))



권순영/7살
La prossima volta tocca al capo figo!


이지훈/보스
tremito))


권순영/7살
La prossima volta...


윤시은
S..Prestogiovane!


권순영/7살
Eh? Perché mi chiami?


윤시은
Ugh... Che ne dici se ci fermiamo adesso?


권순영/7살
Oh...okay


이지훈/보스
Ok, cosa ci fai qui? Ultimamente non stai molto bene!


권순영/7살
Aaaah!! Salva il drago~~!!!!!!


이지훈/보스
Capito! (Toc) Sto filmando di nascosto! (Toc) Non farlo! (Toc)

Jihoon afferrò Soonyoung e le diede una pacca sul sedere.


권순영/7살
Ugh...il capo...il capo...mi ha colpito...

???
Chul-chul)) Sono tornato.

???
Cosa? Perché sembra che ci sia un paio di scarpe in più?


권순영/7살
Hehehe~~Hyung Min-gyu~~Hehehehe


김민규
Ugh...perché piangi, piccolina?


권순영/7살
Oh mio Dio... la barca...


김민규
Perché il capo


권순영/7살
Botga... Il sedere di Sunyeong era dolorante...


김민규
Il capo ha colpito il sedere di Soonyoung?


권순영/7살
Trama...


이지훈/보스
Di cosa stai parlando?


김민규
È un palo lungo!


윤시은
Calcialo...


김민규
Eh? Chi è questa ragazza?


김민규
Ostaggio?


이지훈/보스
Perché pensate tutti che sia un traditore... È qualcuno che si è unito alla nostra organizzazione.


김민규
Ah~~Capisco


윤시은
Ah... sì... come è andata a finire così...


김민규
Quanti anni hai?


윤시은
11 anni..


김민규
Hmm! Capisco? Mi chiamo Kim Min-gyu e ho 16 anni.


권순영/7살
Sorella!


윤시은
Eh?


권순영/7살
Sunyong!


김민규
Esempio: 7 anni


권순영/7살
...Perché parli così, hyung!


김민규
Cosa vuoi che faccia?


권순영/7살
Signor Lee


김민규
Signor Lee


권수영/18살
State zitti, ragazzi! Litigate sempre quando vi incontrate?


권순영/7살
Sorella!


권수영/18살
Non venire


권순영/7살
Perché...


권수영/18살
Non voglio che le tue lacrime finiscano sulla mia uniforme scolastica.


권순영/7살
È letale...


윤시은
Oh...ciao...


권수영/18살
Oh! Nuovo membro?


이지훈/보스
eh


권수영/18살
Evviva! Ciao! Mi chiamo Kwon Sooyoung! Sono la sorella maggiore di Kwon Soonyoung! Ho 18 anni!


윤시은
Ah...sì...ciao


권수영/18살
Ma chi sei?


윤시은
Ah... Mi chiamo Yoon Si-eun... Ho 11 anni.


권수영/18살
Hai 11 anni? Sei un conoscente?


윤시은
sì sì


권수영/18살
Wow~ Sono così felice, mi sento come se avessi una sorellina


권순영/7살
Sono tua sorella maggiore


권수영/18살
Tu sei un uomo


권수영/18살
Ci deve essere una ragazza che frequenta ancora la scuola elementare, così si sente come una sorella minore~~


김민규
Cosa stai dicendo...


권수영/18살
Si-eun!


윤시은
SÌ?


권수영/18살
Andiamo a fare shopping con questa ragazza!


윤시은
Shopping?


권수영/18살
Sì! Shopping! Centro commerciale?


권순영/7살
Cos'è lo shopping?


권수영/18살
Non hai idea


윤시은
Ehm... non stai semplicemente girovagando e spendendo soldi?


권순영/7살
È così?


권수영/18살
No! Lo shopping è curativo!


윤시은
Guarigione?


권수영/18살
Sì, guarigione! Oh, è estate, Si-eun! Ti compro dei bei vestiti! Usciamo!


이지훈/보스
Ehi! Dove stai andando?


권수영/18살
Vai a fare shopping con Si-eun?


이지훈/보스
Sono caduto?


권수영/18살
dente..


윤시은
Ehi... Capo...


이지훈/보스
Eh?


윤시은
Ehm...non sarebbe bello se andassi a fare shopping? ((Brilla, brilla!))


이지훈/보스
Uh...okay...vai per la tua strada...//


권수영/18살
Oh sì! Si-eun! Questa ragazza ti comprerà dei bei vestiti!


윤시은
SÌ!