° Pausa ° Il mio fratellino è... un idolo?
[ 20 ]



예린 ( 예린 )
[Smetti di muoverti]


은하 ( 은비 )
[ Sì ~ Hoo Sì ~ ]


엄지 ( 예원 )
[ Eunha Unnie - So cosa stai per dire, ma non farlo ]


유주 ( 유나 )
[ giusto! ]


신비 ( 은비 )
[ㅋㅋㅋㅋCoraggio, Yerin unnie]


예린 ( 예린 )
[L'ho notato anch'io.. haha ]


소원 ( 소정 )
[Ehi, ma cosa state facendo?]


소원 ( 소정 )
[Mentre per un attimo stavo facendo qualcos'altro..]


엄지 ( 예원 )
[Cosa? Non ho fatto niente]


신비 ( 은비 )
Ma dove andremo a giocare?


은하 ( 은비 )
[Beh... perché è inverno...]


유주 ( 유나 )
[No, inizio inverno]


은하 ( 은비 )
[ Scusa.. ]


은하 ( 은비 )
[Comunque, è tutto! È l'inizio dell'inverno! Andiamo alla pista da slittino!]


엄지 ( 예원 )
[ Mi piace! ]


소원 ( 소정 )
[ 1 notte 2 giorni? ]


은하 ( 은비 )
[ eh! ]


유주 ( 유나 )
[ Sono d'accordo! ]


엄지 ( 예원 )
[ Anche io! ]

..quindi i voti sono andati a 4 a favore e 2 contro.


엄지 ( 예원 )
[Allora, ci vediamo sabato alle 11 in sala prove?]


은하 ( 은비 )
[ eh! ]


예린 ( 예린 )
[Ci vediamo tutti sabato~]


소원 ( 소정 )
[Ci vediamo allora]


신비 ( 은비 )
[ Ciao ]


유주 ( 유나 )
[ㅃ~]


엄지 ( 예원 )
ha-

Sabato ore 11.00..

All'improvviso-

Ah, che diavolo, chi potrebbe fare una cosa del genere?


엄지 ( 예원 )
Che cosa


재환
Cosa? Cosa hai detto a mio fratello!!


엄지 ( 예원 )
andare via

..? Non volevo dire una cosa del genere haha


재환
Wow... tu... tu...! Davvero..!


엄지 ( 예원 )
Cosa vuoi che faccia? Ti ho detto di andartene. Sono così sconvolta in questo momento...


재환
...

Dopo averci pensato un attimo, mi sono reso conto che era il piccolo gnocco d'acqua ad andarsene.

No, cosa ho detto... era Kim Jae-hwan.


엄지 ( 예원 )
nota..


엄지 ( 예원 )
aspetta un secondo..

A pensarci bene, domani è sabato?


엄지 ( 예원 )
pazzo

Cosa, cosa dovrei mettere in valigia...?


엄지 ( 예원 )
Beh, prima di tutto, i vestiti...

Mentre impacchettavo questo e quello...

나 ( 여주 )
Ehi! Cosa stai facendo?


엄지 ( 예원 )
Eh? Sorella? Perché?

나 ( 여주 )
Cosa stai facendo? Perché stai facendo le valigie?


엄지 ( 예원 )
Ah... ho intenzione di andare alla pista da slittino sabato e domenica...


엄지 ( 예원 )
Oh, e io scelgo i membri che debutteranno!

나 ( 여주 )
..Hmm

나 ( 여주 )
Quindi resterai fuori per la notte?


엄지 ( 예원 )
nota..


엄지 ( 예원 )
Non posso dirlo...

나 ( 여주 )
Quanti anni hanno i membri?


엄지 ( 예원 )
20, 19, 18 due persone, 17 due persone

나 ( 여주 )
Hmm..

나 ( 여주 )
Ci sono degli adulti qui, quindi andate.


엄지 ( 예원 )
Davvero?! Grazie,

나 ( 여주 )
fare un passo,

나 ( 여주 )
Vieni presto


엄지 ( 예원 )
Ehi, che ore sono domenica?

나 ( 여주 )
Dopo aver fatto il check-out e aver fatto festa... ore 17.00.


엄지 ( 예원 )
Oh, non sono un bambino...

나 ( 여주 )
Se continui a comportarti così, taggo Kim Jae-hwan.


엄지 ( 예원 )
Mi dispiace, sorella. Ti voglio bene.

나 ( 여주 )
Allora ascoltami e prepara bene le valigie.

Ed era una protagonista femminile dotata di sangue freddo.


엄지 ( 예원 )
..tch

--------------------

Sabato 8:00

Hmm..


엄지 ( 예원 )
Hai messo tutto in valigia, vero?


재환
Allora! Chi l'ha messo lì!


엄지 ( 예원 )
..Quindi non ci credi?


엄지 ( 예원 )
Sei sicuro che abbia messo tutti i miei bagagli in questa borsa?


재환
Certo! Cosa ne pensi di questo tizio?


엄지 ( 예원 )
Ah... Okay


엄지 ( 예원 )
Sorella Yeoju, ravioli all'acqua. Devo andare?

나 ( 여주 )
Buon viaggio-


재환
Non venire


엄지 ( 예원 )
ㅗ

Uff...

Sono salito sulla metropolitana sano e salvo, ma...

- Cosa è successo prima che Yewon salisse sulla metropolitana -

Ehm... il treno 00...

Arrivato?! Oh, merda... Devo scappare!

----------

Ansimando, ansimando... Appena sceso, la porta... ansimando...

È così difficile stare lì,

? ) Oh, per favore... siediti qui! Anche i tuoi bagagli sembrano pesanti...


엄지 ( 예원 )
Oh, grazie!

----------

..ecco perché è così comodo

La prossima fermata è 00- 00- L'uscita è sulla destra.

Oh, arrivato!

Hudadadak-