Fratello, ti aspetto.
#21 “Promessa”
La regina morì.
Dopo aver bevuto il veleno, cominciò a tossire ripetutamente e le cipolle rosse le uscirono dalla bocca.
È stato davvero orribile. È stato davvero spaventoso.
김 여 주
Regina...Mamma...!!
Alla chiamata dell'eroina, la regina crollò sul pavimento freddo e morì.
김 여 주
caffè freddo...
나인
Oh mio Dio... Vostra Maestà!!
Le grida delle dame e delle cameriere si diffusero per tutto il palazzo.
Il re si avvicina alla protagonista femminile mentre anche lei versa lacrime per la sua morte.
주상전하
Bin, perché piangi? L'autore è un uomo ignorante che ha tramato un tradimento.
김 여 주
Singhiozzo... Hehehe, ah, vostra Maestà!!
La protagonista femminile continuava a piangere, come se non riuscisse a sentire le parole del re.
Basta chinarsi e darle un bacio profondo.
Quando la protagonista femminile barcolla sotto il suo potere, lui le afferra la nuca e non la lascia andare.
김 여 주
Ahah...ah...
L'eroina senza fiato spinge il petto del re.
주상전하
Da oggi la regina è morta, quindi nominerò Lady Kim Yeo-ju la nuova regina!!
Un'improvvisa promozione al grado di tenente.
김 여 주
J, Vostra Maestà?!
Il re afferra il polso della protagonista femminile e la trascina via.
Il re e la regina entrano con un rumore di passi incalzanti.
김 여 주
J, Vostra Maestà!!
Il polso dell'eroina era finalmente visibile. Era rosso e gonfio, come se lo avesse stretto forte.
주상전하
Ah... mi dispiace, Maestà.
주상전하
Oggi sei diventata la regina... Come stai?
김 여 주
Sono una concubina. Essere una concubina è anche quasi obbligatorio... eh!
La protagonista femminile si copre la bocca mentre l'espressione del re si incupisce alla parola "semi-forzato".
주상전하
Semi-obbligatorio?
주상전하
Poi
주상전하
Vuoi farlo in modo semi-forzato?
김 여 주
Oh no..!
김 여 주
Non farò la guerra completa.
La regina, che aveva tentato di uccidere il re e aveva incontrato una morte miserabile davanti ai suoi occhi, e con la quale aveva parlato fino al giorno prima,
Se lo prendi adesso, sarà solo spazzatura.
Fin da piccola ho fatto una promessa ai miei fratelli.
어린 여주
Fratello!!
어린 여주
Fratelli... che tipo di adulti diventerete?
어린 태형
Sono molto, molto forte e proteggerò le persone!!
어린 석진
Hmm... Voglio essere una persona coraggiosa!
어린 남준
Io... leggerò un sacco di libri e diventerò una persona intelligente!!
어린 지민
Voglio solo... divertirmi...
어린 여주
Che tipo di persona dovrei diventare?
Inclina la testa e si porta l'indice alla tempia.
어린 호석
Ehm... Prima di tutto! Devi essere felice!
어린 정국
Esatto... e diventa una persona giusta!
어린 윤기
Anche se hai paura, non devi mai fare nulla di codardo!
어린 여주
Ehm... Allora diventerò un'eroina felice, giusta e che non fa cose codarde!
Gridiamo tutti insieme
"promessa-!!"
[Fine dell'episodio 21]