Fratelli e sorelle come amanti, amanti come fratelli
Ep. Ti proteggerò - 1
(Poche settimane dopo l'improvviso sviluppo)
김여주
Min Yoongi. Stavi bene ieri sera?
민윤기
Va tutto bene come sempre. Quindi smettila di preoccuparti.
In questi giorni, mio fratello minore,
김여주
Non dovresti essere nervoso... Dovresti semplicemente cadere!
Le mie preoccupazioni sono aumentate notevolmente.
민윤기
(Che bontà, che bontà, che bontà)
김여주
Ehi, perché mangi così tanto? Smettila di mangiare, smettila di mangiare.
민윤기
Ehi, perché scrivi questo in coreano? (Perché mi togli il cucchiaio mentre mangio!!)
김여주
Mangi troppo!
Anche quando si mangia,
민윤기
Ah, dovrei uscire. (Ho impegni con un amico.)
김여주
Eh? Dove stai andando? È davvero una follia...!!
민윤기
No, perché non mi lasci andare!!
민윤기
Quante volte devo dirti che sto bene? Ti dico che sto bene.
김여주
No. Se te ne vai, ti inseguirò e ti ucciderò.
민윤기
Se lo dici così, ho paura. Dove potrei andare?
김여주
Quindi ti ho detto di non andare.
Anche quando si esce,
민윤기
(sotto la doccia)
'Improvviso-'
민윤기
(imbarazzato) Ah, ehi..!! Eh, perché sei entrato..?!? Stavo lavando i piatti...
김여주
Fare attenzione a non scivolare.
'Bang'
민윤기
...?
Anche quando faccio la doccia...
Mio fratello minore si prende molta cura di me.
Poi un giorno,
민윤기
Ciao, vado al minimarket. Se hai bisogno di qualcosa, fammi sapere subito.
김여주
Cosa? Chi diavolo va in un minimarket?!
민윤기
Eh...? Se voglio andare, posso andare...
김여주
Ok, vado e torno.
민윤기
...? Allora comprami del ramen.
김여주
Cosa? Ramen? Assolutamente no. Mi sta bruciando.
민윤기
Ehi, cos'è quello...?
김여주
Ah, stai zitto!! Ti compro un kimbap triangolare.
민윤기
Oh mio...
김여주
((Già fuori
김여주
(Dopo essere andato al minimarket) Okay, bene...! Ti lascio andare solo per questa volta, Min Yoongi. In realtà, volevo mangiare anche io ramen... haha
??
(Bussa alla protagonista femminile) Ehi...
김여주
N, sì?
??
Oh... sei davvero bellissima.
김여주
Chi sei...?
깡패
Ah... te ne parlerò più tardi, signorina. Per ora, devi venire da qualche parte con me.
김여주
Oh no...
깡패
Ragazzi, prendetelo.
비서들
SÌ.
비서들
(afferra entrambe le braccia della protagonista femminile)
김여주
Che diavolo!! Perché lo fai?!??!!
비서들
(Tieni più forte)
김여주
Aaah!! Perché sei così!! Ugh... Mi fa male...
깡패
Sono tante chiacchiere. Trascinatelo pure.
비서들
SÌ.
비서들
(Cercando di trascinare via la protagonista femminile)
김여주
Aaak..!! No!!! No!!! Lo odio..!!! Gyaak!!!!!!
??
(Colpisce le segretarie con un calcio volante)
김여주
Eh...?
김여주
yunki min...?
- - - - - - -