Scuola superiore BT21
17. El Viage Masico
...
...credo che andrà tutto bene.
È chiamato un dio,
Cosa posso fare con questo?
Lessi il testo una volta, poi allargai il palmo della mano e recitai l'incantesimo.
Ma questo,
Come faccio a sapere se sta succedendo...?
Non so che epoca fosse.
Dopo aver chiuso il libro, uscii dalla biblioteca.
Avrei dovuto chiedere il numero di telefono del senior Yoonki.
Ugh, idiota Kim Yeo-ju.
Dopo aver pensato a dove andare, mi sono diretto alla sala club.
Non è un segreto che mi sono perso e che ci ho messo 30 minuti per arrivare lì.
Dopo aver faticato per arrivare alla sala del club, ho inserito la data di nascita del presidente del club nella serratura della porta e l'ho spalancata.
김석진
La protagonista femminile?
Poi, dentro, c'erano gli studenti del terzo anno, tranne il senior Yoongi.
김석진
Cosa succede nella sala club questo fine settimana?
김여주
Mi chiedevo se il signor Yoongi fosse lì.
김여주
E gli anziani?
김남준
Faremo i compiti.
김남준
Yoongi è nel dormitorio,
김남준
Ha detto di avere dolori muscolari.
김여주
ah...
정호석
Se fosse ferito, potrebbe essere curato con la magia curativa, ma Yoongi soffre.
정호석
Mi riposerò.
정호석
Stai andando a Yoongi?
김여주
Bene, mi chiedevo se questo potesse essere d'aiuto...
김남준
Va bene?
김남준
Allora andate a vedere di persona.
김남준
Invece, vola.
김여주
...volare?
김석진
Alle studentesse non è consentito entrare nel dormitorio degli studenti maschi.
김석진
Se non vuoi farti prendere, dovrai volare?
김석진
Ti porto davanti, andiamo.
Ci siamo diretti tutti insieme al dormitorio dei ragazzi.
**
김남준
Lì è la terza stanza da destra, seconda fila dall'alto.
김여주
Oh, grazie!
김남준
Sì, non sentirti troppo dispiaciuto per Yoongi.
정호석
Sì, anche Yoongi non vorrebbe che tu provassi pena per lui.
김여주
...Sì, ci andrò!
Volai in alto e atterrai sul balcone della stanza del senior Yoongi.
Fortunatamente la finestra non era chiusa a chiave.
Aprii la finestra, mi tolsi le scarpe ed entrai nella stanza.
L'anziano Yoonki era sdraiato sul letto e dormiva profondamente.
Quando mi sono messo il dorso della mano sulla fronte, era bollente.
Ho rinfrescato la fronte del Senior Yoongi con la magia rinfrescante e poi sono andato in cucina a preparare un semplice porridge di verdure.
E poi sono tornato dal Senior Yoongi.
Mi lasciai cadere sul comodino e afferrai delicatamente la mano del senior Yoongi.
E poi recitai a bassa voce l'incantesimo che avevo visto prima.
김여주
El Viage Masico...
Memorizzalo,
L'ho imparato di nuovo a memoria.
E poi credo di essermi semplicemente addormentato.