Bullo ed emarginato
Episodio 1


Sono Lee Ji-eun, un orfano.

Dovrei essere in un orfanotrofio solo perché sono orfano.


이지은
Cosa diavolo ha fatto un orfano per meritarsi di trovarsi in un posto come questo?!

+
Ji-eun, l'insegnante ti ha chiamato


이지은
Sì, va bene? Okay, capisco. Grazie per avermelo detto.

Cosa...perché hai chiamato?

Per caso...per caso...?

Sono...adottato...?


이지은
Ciao insegnante.

Ciao? Sei l'autore.


이지은
Sì..? Chi sei...?

+
Lei è quella che diventerà tua madre.

Ah... sono stato davvero adottato...

Ciao, Ji-eun


아빠
Piacere di conoscerti, Ji-eun?


이지은
Oh, ciao, papà e mamma

Ok, allora torniamo a casa.


이지은
SÌ

Adesso andiamo a casa mia!


이지은
SÌ


아빠
Ma...ci sono parecchi figli maschi in casa mia...


이지은
Sì? Va bene!

Davvero? Grazie.

Figliolo? Non importa lol Ecco fatto

Tit-ti-ri-ti ...

Siamo qui.


박지민
Ciao mamma...chi c'è accanto a te?

Ah, l'ho adottata oggi. Diventa sua amica, Ji-eun.


이지은
Sì, non preoccuparti, mamma!

Aspetta... quelle persone... sono studenti della nostra scuola? Dannazione, sono nei guai.


이지은
CIAO!


아빠
Ok, diventiamo amici! Andiamo a lavorare~


김석진
Wow~ Come previsto


정호석
Come può la tua espressione cambiare in questo modo? LOL


민윤기
Pazzesco...perché questo ragazzo?


김남준
Come potrei saperlo?


전정국
Wow, cazzo


정호석
Ah...che diavolo?


김태형
Ahah...

Il motivo per cui i bambini reagiscono in questo modo è

Perché nella nostra scuola sono un bullo e un emarginato.