Un vampiro come te può amare qualcuno?
Episodio 61: Kyungsoo


인여주
Basta colpire qualsiasi cosa


김민석
/Attaccato a Kyungsoo/


도경수
/Vedere Minseok/

김우한
Questo è così divertente

백치한
Lo so

한주아
/Colpisci leggermente Wuhan/Ehi, non imprecare..!


박찬열
Facciamo un giro su qualcosa che possiamo fare tutti insieme


인여신
Mi piace!!

Fare varie giostre

인여주
Ah...è dura


인여신
Stai già attraversando un periodo difficile?


김종대
Andiamo...a riposarci un po'


박찬열
Abbiamo molto di cui sbarazzarci


인여신
Svegliatevi tutti, che possibilità c'è, ci divertiremo di nuovo, chi lo sa


박찬열
Facciamo una pausa

인여주
Giocare è bello, ma aspettare è noioso


도경수
Allora cosa fai?

한주아
Riposiamoci, sarà solo per un po'..!

김우한
Quindi non lo userai più?

백치한
Ho bisogno di prendermi una pausa ogni tanto

한주아
Esatto, è vero

인여주
Ho fame


인여신
Anch'io anch'io!!


박찬열
Mangiamo e giochiamo di nuovo!


김종대
Bene!


인여신
Mangiamo un gelato!!


박찬열
Oh, è buono?

인여주
E cos'altro mangi?


김민석
Mangia qualsiasi cosa e gioca velocemente


도경수
/Stando fermi/

한주아
/Colpire la schiena di Kyungsoo/


도경수
/Vedere Joo-ah/

한주아
/Sussurra all'orecchio di Kyungsoo/Non sai niente di Chanyeol-sunbaenim?


도경수
Non proprio

한주아
Come mi avvicino...


도경수
/Vedere Joo-ah/

김우한
Mangiamo qualcosa anche noi

백치한
Fa caldo

인여주
Allora facciamo una pausa e mangiamo!!


인여신
Andiamo veloci!!/Gam/

Mangiare il gelato

인여주
È davvero delizioso


인여신
Penso che vivrò


박찬열
/L'ho mangiato tutto/


김종대
/Mangia allegramente/


김민석
/Luogo/


김종인
Kyungsoo, cosa facciamo adesso?


도경수
BENE

김우한
Devo giocare

백치한
Riposo

한주아
Anche questo va bene


인여신
Dov'è il bagno qui?

인여주
Dea, anch'io voglio andare


박찬열
Verrò con te

인여주
Ok, possiamo andare da soli!


인여신
Tornerò presto! / Con Yeoju /

인여주
Buona notte


인여신
Stai aspettando i bambini?

인여주
Credo di sì

주지한
/Accovacciarsi e fumare/

백찬종
/Pim in piedi/

조연후
/Osservando attentamente la protagonista femminile/

추허운
/Dopo aver visto l'anno/Dove stai guardando?

조연후
È così dannatamente carino lol

주지한
/Inspira il fumo della sigaretta e guarda verso Yeoju tenendo il fumo in mano/

백찬종
Wow, quella stronza accanto a me non è uno scherzo

주지한
/Vedi l'eroina/notte

인여주
/Vedere Jihan/


인여신
..Che cosa

주지한
Vieni qui

인여주
.....?Stai parlando di me...?

주지한
/Alzati e vai verso Yeoju mentre inali il fumo/

인여주
(Dentro: L'odore delle sigarette....)

주지한
Dovresti venire quando ti dico di venire.

인여주
Chi sei...sono Oramara

백찬종
Ahah... così carino

조연후
Siete in due? Venite a giocare con noi.


인여신
Perché noi...? Abbiamo un gruppo.

주지한
lol

백찬종
Ahah...

주지한
/Tenendo la mano dell'eroina/Se dici giochiamo insieme, giochiamo

인여주
/Jihan cerca di scrollarsi di dosso la sua mano/Ah...non farlo

주지한
/Ho spazzolato i capelli dell'eroina/È così carina

인여주
non farlo..!!


인여신
Basta!!

주지한
/Avvolgi la vita della protagonista e guardala/Ehi, ho delle conoscenze

주지한
Ascoltami


도경수
/Jihan si fa avanti, le afferra la mano e guarda Yeoju/Perché sei così in ritardo?

주지한
Ahhh!!..che ragazzo è questo?