Possiamo essere gli altri?
11. Un cuore in crescita


담임선생님
Ok ragazzi

담임선생님
Ho intenzione di fare una gita scolastica lunedì prossimo.

담임선생님
Si tratta di un viaggio di 2 notti e 3 giorni, quindi assicuratevi di portare con voi le vostre provviste.

학생들
sì~

담임선생님
Oh! Ho dimenticato una cosa importante.

담임선생님
Il primo giorno andrò al parco divertimenti ☆☆, il secondo giorno andrò al museo di storia, poi avrò un po' di tempo libero e l'ultimo giorno avrò un po' di tempo libero.

담임선생님
Ti darò maggiori dettagli più tardi

담임선생님
Iniziamo la lezione

학생들
SÌ!!

Pranzo con la magia dello scrittore

윤여주
Andiamo!!!


부승관
Perché sei così emozionato?

윤여주
Donkatsu a pranzo oggi!!!


부승관
Ok, ok, non scappare e non farti male.

윤여주
eh!!!

(Pensatela come una mensa)

윤여주
scoreggia......


부승관
Perché?

윤여주
Non ho una ragazza...


부승관
Solo un appuntamento

윤여주
La gita scolastica è la prossima settimana, giusto?


부승관
Allora vieni con me

윤여주
NO.....

윤여주
Certo che uscirò con te...

윤여주
Nei dormitori, le zone notte sono separate per genere...


부승관
Uffa...


부승관
Ti piaccio così tanto?


부승관
Tienilo premuto mentre dormi

윤여주
Non è forse questo?


부승관
lol

Il giorno della gita scolastica

윤여주
Ehi pu~~

윤여주
Dove dovrei sedermi?


부승관
Se soffri di mal di movimento, siediti sul sedile anteriore.

윤여주
Ok, sediamoci qui.


부승관
Va bene

담임선생님
Ragazzi, l'autobus della classe 3 si è rotto, quindi abbiamo deciso di prendere il posto libero.

담임선생님
Dissero che l'avrebbero diviso in 6 gruppi e che glielo avrebbero dato, così il rappresentante di classe disse loro di contare i posti vuoti.

반장
SÌ!!

담임선생님
L'hai finito?

반장
8 posti rimasti!!

담임선생님
Va bene, grazie

Rumoroso

담임선생님
Vai a dormire~

담임선생님
Gli amici della classe 3 possono semplicemente sedersi nei posti vuoti.

담임선생님
Amici che soffrite di cinetosi, vi prego di dirmelo separatamente.

3반친구들
SÌ!!


장원영
Io...insegnante

담임선생님
eh?


장원영
Soffro di mal d'auto, posso sedermi sul sedile anteriore?

담임선생님
Ovviamente!!

담임선생님
C'è ancora un posto libero davanti a Seungkwan, quindi accomodatevi.


장원영
SÌ!!

tonfo tonfo


부승관
.........

Seung-kwan fissò Won-young.

윤여주
.........

윤여주
...Ehi, non è forse questo il tuo tipo ideale?


부승관
...eh


부승관
Ha una faccia da coniglio, è alto ma più piccolo di me e ha lo stesso aspetto carino...


부승관
Ciao, Yoon Yeo-ju

윤여주
........Perché


부승관
Dovresti diventare suo amico

윤여주
Perché io?


부승관
Naturalmente dovresti fare amicizia con lui e presentarmelo.


부승관
No, devo solo diventare sua amica!!


부승관
Joatsu!!


부승관
Boo Seung-kwan, sei popolare!! Ce la puoi fare!!

윤여주
........


부승관
Ehi, se mi aiuti a uscire con lei, ti compro un negozio.

윤여주
NO


부승관
Poi ti darò 3 biglietti dei desideri e del tteokbokki al negozio.


부승관
Eh?? Eh??

윤여주
.......


부승관
Tch, non ho intenzione di essere tuo amico.

윤여주
Oh, okay, lo farò!!


부승관
Oddio!! Questo è sorprendente.....


부승관
Perché stai urlando!!

윤여주
Rumoroso


부승관
Uffa...

작가
Ahahah

작가
(Sorriso del diavolo)

작가
Sta diventando sempre più complicato, vero?

작가
Dal prossimo episodio in poi, continueremo a parlare degli episodi dedicati al viaggio matematico!!

Sonting~~~

Commento 2 o più, tifo 6 o più, serializzazione

작가
Il motivo per cui ho alzato lo standard della serializzazione è perché ci sono molte persone che lo guardano, ma sono decisamente meno quelle che lo abbandonano.

작가
Allora ciao~~~~